打書釘 Nose in the Books

打書釘 Nose in the Books 香港首個對社區開放的人文圖書館
The First Library of Humanities Open to the Local Community in Hong Kong

打書釘是全港第一家人文圖書館，藏書由多名本地退休教授捐出，內容涵蓋性別研究、文化研究、城市研究、香港研究、文學、哲學、電影。

As the first library of the humanities in the city, the collection of Nose in the Books combines the donations of local retired professors. It covers a wide range of topics including Hong Kong, gender, culture, urban studies, literature, philosophy and cinema

譚劍的著作橫跨推理、科幻、輕小說和純文學，近年參與寫作短篇推理合集《偵探冰室》，進而挑戰創作長篇推理小說，推出《姓司武的都得死》，榮獲二〇二四年台北國際書展大獎小說獎首獎，並售出韓語及越南語版權。這部作品以香港獨特制度為背景，深刻探討華人社...
31/12/2025

譚劍的著作橫跨推理、科幻、輕小說和純文學，近年參與寫作短篇推理合集《偵探冰室》，進而挑戰創作長篇推理小說，推出《姓司武的都得死》，榮獲二〇二四年台北國際書展大獎小說獎首獎，並售出韓語及越南語版權。這部作品以香港獨特制度為背景，深刻探討華人社會中的「家」與「血緣」概念，情節出人意表，發人深省。

隨後出版的《復仇女神的正義》和《馬克白的命數》同樣以香港為舞台，在逼真的時代氛圍中，以懸疑手法揭示比案件更令人不安的現實。

本集 Bookcast，我們邀請譚劍分享他的靈感來源、創作歷程，以及對寫作的獨到思考，引領大家進入他筆下的世界。

嘉賓｜譚劍
主持｜朱皓澄（Miranda）
技術｜朱煒傑

書名｜姓司武的都得死、復仇女神的正義、馬克白的命數
作者｜譚劍
出版｜蓋亞文化有限公司

收聽Bookcast HK 連結

Apple Podcast
https://podcasts.apple.com/hk/podcast/bookcast-hk/id1649497480

Spotify
https://open.spotify.com/show/2xqunH2uHlUcO1lmh5Iust?si=032f408a49434c85

Captivate (desktop only)
https://feeds.captivate.fm/bookcast-hk/

#推理小說

【年末休館公告】12月25日至1月3日，打書釘將閉館整頓，休養生息。各位保重，2026年書海再會。【Notice of Library Closure for the Holidays】Festive greetings from Nose...
23/12/2025

【年末休館公告】
12月25日至1月3日，打書釘將閉館整頓，休養生息。各位保重，2026年書海再會。

【Notice of Library Closure for the Holidays】
Festive greetings from Nose in the Books! We will be closed from 25th December to 3rd January. Wishing you a peaceful Christmas and a fabulous New Year with your loved ones. Rest well, and we look forward to seeing you in 2026.

🌿

／那麼晴暖的日子
不過是，稍稍延遲
你好快就嗅到新生的嫩葉／

節錄自何福仁〈冬天那一年〉，見於《孔林裏的駐校青蛙》

香港推理小說合集《偵探冰室》，結集不同的本地偵探小說作家，每年圍繞不同的主題，創作充滿香港元素的短篇推理小說。在一眾作者眼中，《偵探冰室》既是實驗場地，亦是培育新作家的平台。數數手指，《偵探冰室》已出版了七集，有新晉作者加入，亦有「老鬼」持...
09/12/2025

香港推理小說合集《偵探冰室》，結集不同的本地偵探小說作家，每年圍繞不同的主題，創作充滿香港元素的短篇推理小說。在一眾作者眼中，《偵探冰室》既是實驗場地，亦是培育新作家的平台。數數手指，《偵探冰室》已出版了七集，有新晉作者加入，亦有「老鬼」持續參與，舊人帶新人，亦成功協助部分作者轉型。

今集 Bookcast HK 將早前的《偵探冰室》系列分享會的部分內容節錄，與聽眾分享。

嘉賓 | 冒業、陳浩基
主持、技術 | 葉真真

書名｜ 《偵探冰室》
作者｜ 陳浩基、譚劍、文善、黑貓C、望日、冒業、莫理斯、柏菲思、騎士丕特二世、馬丹尼、夜透紫
出版｜ 星夜出版有限公司
ISBN | 9789887977407、9789887977469、9789887977506、9789887977551、9789887977599、9789887650430、9789887650461

👂收聽Bookcast HK 連結請見bio

上星期日，我們邀得朱耀偉教授、梁明暉博士和留情，介紹「百變鼻祖」 #羅文 的一生，以及關於他的資料整理與保存工作。朱耀偉教授指出，羅文不只是流行曲巨星，更是一位藝術家：造型前衞、舞台演出嶄新，甚至涉足古典音樂與粵語音樂劇。然而，坊間對他的...
18/11/2025

上星期日，我們邀得朱耀偉教授、梁明暉博士和留情，介紹「百變鼻祖」 #羅文 的一生，以及關於他的資料整理與保存工作。

朱耀偉教授指出，羅文不只是流行曲巨星，更是一位藝術家：造型前衞、舞台演出嶄新，甚至涉足古典音樂與粵語音樂劇。然而，坊間對他的認識似乎不夠全面。

留情作為年輕一代，雖未經歷羅文當紅年代，卻深受吸引。她在尋找羅文足跡的過程中，發現香港樂壇在文化保存方面存在缺口。除資源短缺外，她更感受到老一輩明星常被貼上「老套」標籤，無法成為融入日常的「經典」。

梁明暉博士以茶餐廳命名為「冰室」作例子，指出現今不少事物需要加上懷舊包裝才能引起話題。但若單以「懷舊」理解羅文，則反而阻礙了他的藝術成就自然傳承。就此，朱教授和留情分享對流行文化傳承的不同願景，參加者亦積極分享想法和經驗，討論氣氛熱烈。

講座內容豐富，未能盡錄。再次衷心感謝三位嘉賓，期待下次再聚，回味樂壇經典。

上星期六，蠟筆小新第三代粵語配音員王慧珠（Kimmy）來到打書釘，分享分享她入行的過程、經歷，以及有趣的小故事。入行近二十載，她從只有簡單幾句對白的配角做起，最後成為經典劇集「蠟筆小新」的第三代粵語配音員。Kimmy 說，配音前會翻看劇集及...
17/11/2025

上星期六，蠟筆小新第三代粵語配音員王慧珠（Kimmy）來到打書釘，分享分享她入行的過程、經歷，以及有趣的小故事。

入行近二十載，她從只有簡單幾句對白的配角做起，最後成為經典劇集「蠟筆小新」的第三代粵語配音員。Kimmy 說，配音前會翻看劇集及原聲，以捉摸準確的神髓，亦會加入廣東話語境，令本地觀眾看得更為傳神。

Kimmy 亦提到許多鮮為人知的配音文化，例如早期配音員會一同在錄音室配音，行內俗稱「圍毆」、在同一部作品，一名配音員有機會分飾幾角等等，這些通通都考驗配音員的臨場應變、經驗、聲音「演技」，要同時把握角色的情感、聲音的變化以及選擇適合的語氣和聲調。

有參加者關心行業挑戰，例如人工智能會否取代配音員的角色、配音的存在價值。Kimmy 相信，原聲與配音並不對立，廣東話作為香港人的母語，配音能有助觀眾「入戲」。至於人工智能，的確會取代部份工作崗位，但她仍然樂觀，笑說「做得幾耐就幾耐」。

此次分享的內容豐富，未能盡錄，衷心感謝 Kimmy 的分享！

上星期日，香港英語詩人葉晉瑋（Eric Yip）來到打書釘，分享他的詩集《Exposure》及新作，並探討了在主題和形式上的寫作實驗。在《Exposure》中，不少詩作都以香港地點為題材，如馬頭圍道、百老匯電影中心和天星碼頭。Eric嘗試以...
11/11/2025

上星期日，香港英語詩人葉晉瑋（Eric Yip）來到打書釘，分享他的詩集《Exposure》及新作，並探討了在主題和形式上的寫作實驗。

在《Exposure》中，不少詩作都以香港地點為題材，如馬頭圍道、百老匯電影中心和天星碼頭。Eric嘗試以不尋常的角度，結合個人經驗，重新詮釋這些地方。例如，在〈Star Ferry Pier〉中，他擺脫後殖民和共同記憶的框架，以天星碼頭為地標，書寫酷兒經驗；而〈Ma Tau Wai Road〉和〈Broadway Cinematheque〉則聚焦於地方和家庭記憶，前者以豬膶麪的意象探討死亡與哀悼，後者則以近乎蒙太奇的手法交織電影與現實畫面。

Eric還分享了其詩作的視覺元素。在〈Ardently Love〉中，他透過描述美國藝術家David Wojnarowicz的攝影作品，刻劃了酷兒的疏離與孤獨。在他的最新詩作中，Eric以超現實手法書寫香港，並嘗試消弭抒情主體（Lyric I），以獨特視角敍述現實經驗。這在某程度上是對抗英美文學界對少數作家再現自身經歷的自傳式書寫要求。Eric的寫作實驗反映了他對形式的重視，他認為優秀詩作的形式和主題必須高度融合。

他亦提到，酷兒性（Queerness）是一種觀察世界的方式，即使某些作品未必直接書寫同志經驗，酷兒性依然形塑詩歌的底藴與質感。無論主題和形式如何，Eric認為真誠是好詩的關鍵，這種真誠也體現在對主題模糊和不確定性的接納。

這次讀詩會內容豐富，未能盡錄。再次感謝Eric的精彩分享。
ycw

在 10 月及 11 月的兩個周六（ 10 月 18 日、11 月 1 日），《偵探冰室》系列的兩位作者陳浩基及冒業來到打書釘，分享作為本地推理小說作家，如何在《偵探冰室》這個「實驗場」，實踐自己的「奇怪」想法。《偵探冰室》是首本以香港元素...
06/11/2025

在 10 月及 11 月的兩個周六（ 10 月 18 日、11 月 1 日），《偵探冰室》系列的兩位作者陳浩基及冒業來到打書釘，分享作為本地推理小說作家，如何在《偵探冰室》這個「實驗場」，實踐自己的「奇怪」想法。

《偵探冰室》是首本以香港元素為主體的推理合集，過去七年中，每年均會出版一本書籍，除了第一年外，每本均有不同主題。在首節分享會中，他們笑言雖然構思主題的過程隨意，但作者之間會有默契地互相協調故事題材、完成初稿後交流意見，互相切磋。

第二節分享會則深入討論《偵探冰室》劇、金、食的三本著作，特別是兩人的作品，談及創作源起、靈感、寫作技巧，以及文中伏筆等，在此不劇透。

分享會亦提及，故事包括大量香港歷史及文化元素，寫作前會作詳細資料搜集，包括翻查舊報紙、實地考察等，盡量在不涉及他人私隱的前提下，用寫實的資料加強文章的可信度，讓「外行人看熱鬧、內行看門道」。陳浩基多次提及，《偵探冰室》對作者而言是一個實驗，不斷嘗試新想法，例如以廣東話呈現故事對白、選擇極端的設定等等。

再次感謝兩位的詳盡分享，打書釘藏有《偵探冰室》系列的書籍，歡迎大家預約閱讀。

上周末，劉偉成博士來到打書釘，分享如何在生活中積極地培養「編輯力」，發掘解難的創新角度。他以安坐於巴黎聖母院上的怪物石雕雨漏「思提志」（stryge）引入，簡而精地說明「編輯力」的要義——透過思考提高意志和行動力，再啟動下一次的思考，形成正...
05/11/2025

上周末，劉偉成博士來到打書釘，分享如何在生活中積極地培養「編輯力」，發掘解難的創新角度。

他以安坐於巴黎聖母院上的怪物石雕雨漏「思提志」（stryge）引入，簡而精地說明「編輯力」的要義——透過思考提高意志和行動力，再啟動下一次的思考，形成正面循環。除了講述編輯力的理論框架，他亦詳細講述了研究「香港文學中的電車情結」之思路，配合鑒賞巴比松畫派作品、行銷小思「香港關懷系列」套裝與李慧詩《身上的每道傷疤》等案例，旁徵博引，說明編輯力的各種應用。

講座妙趣橫生，連問答環節歷時近三小時，氣氛熾熱。再次衷心感謝劉博士。

被譽為「百變鼻祖」的 #羅文，一生為香港樂壇開創無數先河，其地位舉足輕重。然而，關於他的資料整理與保存工作，卻直到他逝世 23 年後才正式展開，反映出香港樂壇在文化保存方面存在明顯缺口。面對逐漸模糊的記憶，我們是否能趕在時光流逝之前，妥善...
03/11/2025

被譽為「百變鼻祖」的 #羅文，一生為香港樂壇開創無數先河，其地位舉足輕重。然而，關於他的資料整理與保存工作，卻直到他逝世 23 年後才正式展開，反映出香港樂壇在文化保存方面存在明顯缺口。

面對逐漸模糊的記憶，我們是否能趕在時光流逝之前，妥善保存這段珍貴的音樂歷史？是次講座將從羅文的音樂旅程與藝術成就談起，回顧他對後輩及 #香港流行文化 的深遠影響，並探討現時有關他的資料保存情況。

講座亦將延伸至本地樂壇在檔案保存方面所面對的挑戰與發展，探討新一代如何重新認識這段光輝歲月。當年的旋律與精神，有否被好好承傳？我們又能如何守護屬於香港的音樂記憶？

誠邀各位參加講座，一同走進羅文的音樂世界。

【嘉賓簡介】

朱耀偉
香港大學中文學院香港研究課程教授，香港人文學院院士，研究範圍包括香港文化、全球化及後殖民論述，著有專書三十餘種。

梁明暉
華威大學表演學博士。

留情
1999 年生於香港。畢業於倫敦中央聖馬丁藝術及設計學院藝術系。曾於香港、台灣、英國三地策劃香港粵語流行曲歷史相關展覽：《Dearest Anita,》(2018，台北)、《Leslie’s Week》(2019，台中)、《梅艷芳親密愛人三十年》(2020，台中)、《今夜真暖——樂壇經典舊物展》（2022，香港）、《鹹魚白菜也好好味》（2024，倫敦）。著有《歌影留情》（2020）、《粵語流行曲七十年》（2024，合著）、《未來之歌》（2025，合著/編）。

⚯

從羅文說起：七、八十年代香港樂壇的傳承與未來
日期｜2025 年 11 月 16 日（星期日）
時間｜下午 2 時半至 4 時半
地點｜打書釘（銅鑼灣恩平道 54 號唐四樓）
講者｜朱耀偉教授、留情
主持｜梁明暉博士
費用｜免費
報名｜https://forms.gle/R1mevPQpzZY2o4vr6

「你好！我叫野原新之助，今年五歲！」、「你返嚟喇～」、「你唔好咁樣讚我啦～」，無論是什麼年代看蠟筆小新的動畫迷，應該都會記得這些經典對白。蠟筆小新在 90 年代誕生，仍有電視台播放蠟筆小新動畫，亦有電影在暑假檔期上映，可算是跨年代的集體回憶...
01/11/2025

「你好！我叫野原新之助，今年五歲！」、「你返嚟喇～」、「你唔好咁樣讚我啦～」，無論是什麼年代看蠟筆小新的動畫迷，應該都會記得這些經典對白。

蠟筆小新在 90 年代誕生，仍有電視台播放蠟筆小新動畫，亦有電影在暑假檔期上映，可算是跨年代的集體回憶。而廣東話配音幫助香港人看得傳神，你還記得成長年代那位配音員的聲線嗎？

11 月的真人圖書館，打書釘請來第三代蠟筆小新香港配音員王慧珠（Kimmy），分享 10 年來擔任小新配音員的點滴，究竟是如何表達低沉而又「萌」的趣怪聲線，在時代更替下，她當時怎樣消化外界對新的廣東話配音的評語？

她同時為多部動畫、電影、綜藝配音，聲音多變，原來要入行殊不容易，但她未有放棄，決意要從事配音員，屢敗屢戰，終被賞識，擔任家傳戶曉的蠟筆小新香港配音員。

讓我們一起來到打書釘，聽聽 Kimmy 的故事，亦揭開配音員的神秘面紗。

⚯

日期｜2025 年 11 月 15 日（星期六）
時間｜下午 2 時 30 分至 4 時 30 分
地點｜打書釘（銅鑼灣恩平道 54 號唐四樓）
嘉賓｜王慧珠（Kimmy）
費用｜免費
報名｜https://forms.gle/GvmqZuUvmFNCZ6wZ6
⚯

【嘉賓簡介】
王慧珠（Kimmy）自 2007 年開始從事配音行業，一直以自由身配音員活躍於業界內。至今已有十多年配音經驗，包括各類劇集，卡通，電影，廣告等。她的部份配音角色包括《SPY x FAMILY間諜家家酒》席爾薇雅·薛伍德、《蠟筆小新》野原新之助、《膽大黨》 星子嫲嫲等。

In this episode of BookcastHK, we speak with Dr Tony Banham about his book, The Sinking of the Lisbon Maru: Britain's Fo...
31/10/2025

In this episode of BookcastHK, we speak with Dr Tony Banham about his book, The Sinking of the Lisbon Maru: Britain's Forgotten Wartime Tragedy (2006). The publication was turned into a documentary and released in summer. Our discussion also covers Tony's role as the editor of the Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong.

Guest | Dr Tony Banham
Moderator | Dr Chloe Lai
Technician | Chu Wai Kit

Title | The Sinking of the Lisbon Maru: Britain's Forgotten Wartime Tragedy
Publisher | Hong Kong University Press
ISBN | 9789888083138

👂 Please check our bio for listening to Bookcast HK on different platforms.

香港空間史研究計劃 Hong Kong Spatial History Project

香港英語詩人葉晉瑋（Eric Yip）去年出版了詩集《Exposure》，並繼續在文學雜誌出版新作品。Eric 將會在打書釘閱讀詩歌並分享對詩和意象的見解，探討記憶、藝術、香港都市風景、超現實主義等主題。【嘉賓簡介】葉晉瑋（Eric Yip...
31/10/2025

香港英語詩人葉晉瑋（Eric Yip）去年出版了詩集《Exposure》，並繼續在文學雜誌出版新作品。Eric 將會在打書釘閱讀詩歌並分享對詩和意象的見解，探討記憶、藝術、香港都市風景、超現實主義等主題。

【嘉賓簡介】

葉晉瑋（Eric Yip）曾獲英國國家詩歌大賽冠軍及英國作家協會頒發的 Eric Gregory Award。其詩集《Exposure》於2024年出版。作品散見於《衛報》、《詩歌評論》（The Poetry Review）、《倫敦詩歌》（Poetry London）、《牛津詩歌》（Oxford Poetry）等刊物。現任《茶》雜誌詩歌編輯。

⚯

𝐸𝑥𝑝𝑜𝑠𝑢𝑟𝑒 & beyond — 與葉晉瑋讀詩
日期｜2025 年 11 月 9 日（星期日）
時間｜下午 2 時 30 分至 4 時
地點｜打書釘（銅鑼灣恩平道 54 號唐四樓）
嘉賓｜葉晉瑋（Eric Yip）
語言｜以廣東話討論英文文本
筆記費｜$100
報名｜https://forms.gle/Vs225EkTdRKYrGeQ7

（為方便統計人數，請每位參加者都填妥表格，不設替人留位。）

Address

3/F, 54 Yun Ping Road
Causeway Bay

Website

https://forms.gle/7gAYdzRB52xUeWHv7

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 打書釘 Nose in the Books posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 打書釘 Nose in the Books:

Shortcuts

Share

Category

Our Story

支持我們 Support us: paypal.me/NoseintheBooksHK

打書釘是全港第一家人文圖書館，藏書由六名本地退休教授捐出，內容涵蓋性別研究、文化研究、城市研究、香港研究、文學、哲學、電影。

As the first library of the humanities in the city, the collection of Nose in the Books combines the donations of six local retired professors. It covers a wide range of topics including Hong Kong, gender, culture, urban studies, literature, philosophy and cinema