China Business Law Journal 《商法》

01/12/2025

As China’s overseas investments grow amid a changing global landscape, companies face a rise in complex cross-border disputes.

Featuring insights from:
Cao Lijun of Zhong Lun Law Firm;
Shaun Wu of Paul Hastings;
Wilfred Ho of White & Case LLP;
Rachel Turner of Pinsent Masons LLP;
Vincent Mu of Llinks Law Offices;
Keith Brandt of Dentons;
Liu Honghuan of Jingtian & Gongcheng;
Li Ran of Tian Yuan Law Firm;
Ernest Yang of DLA Piper.

As China’s overseas investments grow amid a changing global landscape, companies face a rise in complex cross-border disputes...

01/12/2025

在中企出海热潮与全球格局重塑的激烈碰撞下，跨境争议的密集和复杂程度持续走高。

中伦律师事务所曹丽军;
普衡律师事务所吴壮辉;
伟凯律师事务所何志锐;
品诚梅森律师事务所陶瑞;
通力律师事务所牟笛;
德同国际（Dentons）布英达;
竞天公诚律师事务所刘虹环;
天元律师事务所李然;
欧华律师事务所杨大明
与China Business Law Journal 《商法》 分享了他们的见解。

#商法 #中国 #中国 #上海 #跨境 #商法 #人工智能 #仲裁 #争议解决 #知识产权 #知识产权法 #基础设施 #投资 #法律行业 #律师事务所 #律师 #法律

#商法 #中国 #上海 #人工智能 #仲裁 #国际仲裁 #投资仲裁 #律师 #律所 #法律

在中企出海热潮与全球格局重塑的激烈碰撞下，跨境争议的密集和复杂程度持续走高。Sophie Cheng报道

01/12/2025

Practical overview of enforcing foreign awards and judgments in China: applicable laws, required documents, judicial review, and reciprocity trends.

Sun Jiajia and Ariel Gu of W&H Law Firm detail how China recognizes and enforces foreign judgments.

Practical overview of enforcing foreign awards and judgments in China: applicable laws, required documents, judicial review, and...

01/12/2025

一份生效的外国仲裁裁决或法院判决，如何在中国境内获得承认并成功执行？这不仅关系到当事人的切身利益，更是国际商事争议解决链条中的决定性一步。

作者：炜衡律师事务所合伙人孙佳佳、律师顾嘉瑞

#商法 #中国 #北京 #仲裁 #国际仲裁 #争议解决 #法律合规 #律师 #律所 #法律

一份生效的外国仲裁裁决或法院判决，如何在中国境内获得承认并成功执行？这不仅关系到当事人的切身利益，更是国际商事争议解决链条中的决定性一步。本文通过解读《纽约公约》的适用、必需提交的申请文件、法院不予执...

28/11/2025

A team of eight tax lawyers, led by Ye Yongqing, from King & Wood Mallesons, has joined Anli Partners’ Shanghai branch. Aside from Ye, Lan Meng, Song Dandan and Wang Yixiao have also moved to Anli as partners.

The team’s rich experience and strong reputation in tax aligned closely with Anli’s strategy to offer high-end commercial legal services, said Wang Qingyou, the director at Anli.

With more than 25 years of experience, Ye was a former tax partner at KWM and Deloitte.

Lan has a decade of legal experience and previously worked as a partner at KWM.

Song also brings 10 years of experience to Anli. Formerly a counsel at KWM.

Wang was previously an associate at KWM.

A team of eight tax lawyers, led by partner Ye Yongqing, from King & Wood Mallesons, has joined Anli Partners’ Shanghai branch

28/11/2025

金杜律师事务所的一支税务团队加入了安理律师事务所的上海办公室，团队负责人叶永青携合伙人兰孟、宋丹丹、王一骁及其团队共八名律师。

叶永青从业超过25年，此前先后在德勤华永会计师事务所和金杜所担任税务合伙人。

️兰孟拥有10年从业经验，此前在金杜所担任合伙人。

️宋丹丹同样拥有10年执业经验，此前为金杜所顾问，拥有律师、注册会计师及税务师三项专业资质。

️王一骁此前为金杜所律师。

#商法 #中国 #税务 #税法 #税务争议解决 #法务 #商业 #法律专业 #律师事务所 #律师 #律所 #法律

金杜律师事务所的一支税务团队加入了安理律师事务所的上海办公室，团队负责人叶永青携合伙人兰孟、宋丹丹、王一骁及其团队共八名律师。安理所主任王清友在新闻稿中说，叶永青团队“在税务领域的深厚积累与卓越声誉，...

28/11/2025

✨ Live now: The A-List 2025-26 Visionaries

See the full list and accompanying analysis👇
https://law.asia/top-china-lawyers-2025/

In recognition of the contributions of distinguished lawyers, China Business Law Journal 《商法》continues the A-List awards this year, featuring three categories of: The Visionaries; The Growth Drivers; and Rising Stars.

The Visionaries are trailblazers whose insight, leadership, and influence are shaping the future of the legal profession. This year’s selection of Visionaries highlights industry pioneers who set exemplary standards in both professional managerial achievement and social contribution.

Congratulations to all the awarded lawyers!

28/11/2025

With cross-border guarantee oversight tightening, “Neibaowaidai” deals call for refined compliance and strategic arbitration planning – forwardlooking legal design now enables creditors to both control risks and unlock value.

Huang Xingchao, a partner at AnJie Broad, details how creditors can protect themselves in cross-border guarantees

With cross-border guarantee oversight tightening, “Neibaowaidai” deals call for refined compliance and strategic arbitration planning...

28/11/2025

跨境担保监管趋严，内保外贷进入精细化合规时代。前瞻布局与精准仲裁策略，正成为债权人企业稳控风险的新路径。

作者：安杰世泽律师事务所合伙人黄兴超

#商法 #中国 #香港 #仲裁 #国际仲裁 #银行及金融 #律师 #律所 #法律

跨境担保监管趋严，内保外贷进入精细化合规时代。前瞻布局与精准仲裁策略，正成为债权人企业稳控风险的新路径

28/11/2025

Commerce & Finance adds corporate partner in Hong Kong https://law.asia/commerce-finance-law-offices-bonnie-yung-hong-kong/

Commerce & Finance Law Offices has appointed Bonnie Yung as a partner at its Hong Kong office, strengthening its corporate and finance practice.

Before joining Commerce & Finance, she was a partner at Han Kun Law Offices’ Hong Kong office. She had earlier worked as a partner at Paul Hastings, LC Lawyers – an EY-affiliated firm that closed – and Mayer Brown.

27/11/2025

Beijing-based boutique Furui Law Firm has hired Zhang Sijie as a partner to further strengthen its cross-border practice.

Before joining Furui, Zhang was a partner at Anli Partners and Dowway & Partners, and he previously practised with Zhong Lun Law Firm, Guantao Law Firm and Canada’s Blake, Cassels & Graydon.

Beijing-based boutique Furui Law Firm has hired Zhang Sijie as a partner to further strengthen its cross-border practice

27/11/2025

北京精品律所孚瑞律师事务所聘请了张思捷为合伙人，进一步增强该所的跨境业务实力。

张思捷拥有24年从业经验，在国际贸易、境外投资与并购、海事海商、诉讼仲裁等领域拥有丰富经验。他擅长为企业提供从公司设立、股权结构搭建与交易到日常经营管理的全方位非诉法律服务。

#商法 #中国 #跨境法律 #贸易法 #并购 #公司治理 #争议解决 #仲裁 #诉讼 #投资 #律师 #律所 #法律

张思捷拥有24年从业经验，在国际贸易、境外投资与并购、海事海商、诉讼仲裁等领域拥有丰富经验。他擅长为企业提供从公司设立、股权结构搭建与交易到日常经营管理的全方位非诉法律服务。加入孚瑞所前，他先后在安理律....