28/05/2025
「 我的翅膀在哪裏！」 香港原創3D動畫短片
CG Director : Ray Yang
Animator : Ray Yang , John Yeung , Terry Lam
動畫製作 : Ray Y. Production ( www.rayyproduction.com )
E-mail : [email protected]
故事簡介:
桌上型AI機械人CG仔被鳥聲吵醒，好奇之下到窗口看看，
看到一隻小麻雀飛走，令他希望自己也能像小鳥一樣在天空中飛行。
然而，他發現自己根本沒有飛行裝置，感到非常失望。
在好朋友CG妹的幫助下，他們用3D打印製造了一架雙座位飛機，
決定坐著這架飛機出去闖一闖。
CGboy, the desktop AI robot, was awakened by the sound of birds.
He looked out the window out of curiosity and saw a little sparrow flying away.
He wished he could fly in the sky like a bird. However,
he found that he had no flying device at all and was very disappointed.
With the help of his good friend CGgirl,
they made a two-seater plane with 3D printing and decided to go out and try it.
デスクトップAIロボットのCGboyは、鳥の鳴き声で目を覚ましました。
好奇心から窓の外を見ると、小さなスズメが飛んでいくのが見えました。
鳥のように空を飛べたらいいのに、と憧れていました。
ところが、飛ぶための装置が全くなく、とてもがっかりしました。
そこで、親友のCGgirlの助けを借りて、3Dプリンターで二人乗りの飛行機を作り、
実際に飛んでみることにしました。
#香港動畫 #香港製作 #動畫製作 #原創動畫 #電腦動畫 #本土創作 #粵語 #卡通片 #電腦特效 #廣告動畫 #廣告 #電影 #電視 #特效 #特效製作 #動畫短片
