ZtoryTeller, G/F, 118 Queen’s Road West, Hong Kong (2026)

31/12/2025

〈過去一年堅持了什麼？〉

2025年即將過去，過去一年忙於經營ztoryhome，嘗試了各式各樣的活動和故事，也積極學習怎樣經營這樣一間art cafe，也逐漸延長營業時間。一門生意開始難，堅持更難，內心多少帶點恐懼，思緒多少有點混亂。現在回望一下，的確有些事情忘了堅持，但原來忙碌中也有些活動我們有堅持著，如「ZtoryBar」，這個一起喝著酒聽聽不同人說故事的活動。

謝謝過去一年每一位在這裡跟我們說故事的嘉賓，還有每一個來臨的聽眾。在這個時世，要辦一場full house 的線下活動，一點都不容易，但我們會嘗試堅持。

2026年，除了聽別人說故事，ZtoryTeller希望嘗試堅持說故事。

期待明年年末，跟大家分享堅持的結果。

你過去一年堅持了什麼？

未來一年又想堅持什麼？

這晚，好好想想。

▍About ZtoryTeller

ZtoryTeller 是一個故事藝術平台，於線上曾發佈過千個原創故事，同時也是獨立創意工作室，連結世界各地超過四百位創作人說故事，籌劃製作各種藝術企劃，探索不同說故事的方式。近年積極透過出版書籍和策劃展覽從線上到線下推廣故事藝術。

📮 Submit your artwork / story : https://www.ztoryteller.com/submit-a-story/

🚪Visit us : - Daytime art cafe. Nighttime wine bar.

𝐰𝐰𝐰.𝐙𝐭𝐨𝐫𝐲𝐓𝐞𝐥𝐥𝐞𝐫.𝐜𝐨𝐦

24/12/2025

〈2026年最後一個展覽和市集〉

年末的慢靈魂市集，是結合展覽、書藉、餐飲與香港設計品牌的活動，在2026年結束前來ztoryhome餵飽你的肚子和靈魂！

𝐋𝐞𝐭 𝐢𝐭 𝐒𝐨𝐮𝐥 ! 𝐋𝐞𝐭 𝐢𝐭 𝐒𝐥𝐨𝐰 !

❤️‍🔥《NEW BEGINNINGS》 by Kay Lo

2025.12.19 - 2026.1.4

❤️‍🔥《SLOW SOUL MARKET 2.0》
Week 2｜2025.12.24 - 2024.12.26
Market Time | 12:00 - 18:00 (WED to SUN)
Location｜
publishing

hk
official

stitch.club

Curated by .official

22/12/2025

〈NEW BEGINNINGS〉 by Kay Lo

Join us for a charming **Greeting Card Exhibition** presented by the talented London-based Hong Kong illustrator **Kay Lo**! ✨

This exhibition features a series of delightful greeting cards, each representing a month from the past year. Visitors will have the opportunity to write personal messages and mail their cards directly from at ztoryhome! 💌✍️

📬 Come see the artwork,s create memories, and celebrate the joy of sending love through the artworks of Kay.

We can’t wait to see you there! ❤️

Featured artist:

📅 **Date:** DEC19 - JAN4
📍 **Venue:** - a unique healing art space combined with a cozy café.

20/12/2025

📣🤶🎄〈慢靈魂市集正式開始！〉

我們年末舉辦的 SLOW SOUL MARKET 慢靈魂市集 2.0 以慢靈魂及香港製造作為主題。這集合各個高質香港設計品牌的市集已經正式開始！於 12月 19 至 21 日以及 12 月 24 至 26 日兩個週末期間在 ztoryhome G/F 以及 1/F擺放市集。每位品牌的創作人將為大家呈獻他們的靈魂食物、讓你的靈魂在這裏放鬆、慢下來。無論你是第一次到訪，還是已回訪數次。我們每次都會以全新的面貌，讓你細味只能在 ztoryhome 找到的靈魂食物。

𝐋𝐞𝐭 𝐢𝐭 𝐒𝐨𝐮𝐥 ! 𝐋𝐞𝐭 𝐢𝐭 𝐒𝐥𝐨𝐰 ! 一起慢。慢。慢。

《SLOW SOUL MARKET 2.0》
Week 1｜2025.12.19 - 2024.12.21
Week 2｜2025.12.24 - 2024.12.26
Time | 12:00 - 18:00 (WED to SUN)
Location｜

Curated by .official

香港品牌與創作單位
craft

publishing
official
hk
wo.lengcandlebalance

16/12/2025

〈繪畫與寫作工作坊〉
張韻珊 X 趙曉彤

2026 年的 1 月份，ztoryhome 特別邀請到及 .writing 舉辦四堂的繪畫與寫作工作坊，通過物料運用、敘事分析、顏色與構圖、取材與構思等等創作練習，讓你同時學習文字與圖畫的觀念技巧與表達方法，且探索這兩種創作媒介的共通點，以及對彼此創作的助益。

新手友善，參加者不需要具備寫作或繪畫經驗。

第一堂：床前明月光，疑是落花生
第二堂：夜遊西營盤，心遠地自偏
第三堂：不在更存在，但願人長久
第四堂：圖像的語言，欲辨已忘言

導師｜

繪畫導師
張韻珊，繪本創作者，已出版《你會咚咚咚嗎？》、《誰是魔法王》、《小小豬有問題？》。

寫作導師
趙曉彤，文學創作者，已出版《織》、《步》、《翔》、《一》、《安》、《閒》六本書。

人數：15人
日期: 1月9、16、23、30日 (星期五)
時間: 7:30 – 10:00 P.M.
收費 : $1680/四堂（包材料）
報名連結 : DM

________________________________
Visit us
•Wednesday to Sunday•
•11 a.m. to 6 p.m.•
•118 Queen’s Road West, Sheung Wan•

15/12/2025

〈你想如何被照顧？〉

如果有一日「你」被認知障礙症偷走了，你想如何被照顧？

這個問題靜立在 ztoryhome 的外牆上。每天，同事上班遠遠望見，總有路人拍照、沉思討論，甚至有人走進店裡查問。文字純粹的力量，再一次觸動了我們。

認知障礙症悄然「偷」走記憶、能力、情感... 也帶走日常的自理與判斷。我們都知道，這可能發生在自己或摯愛身上，卻常覺得遙遠如電影情節。

或許人就是這麼脆弱，「你」的記憶與情感可以被偷走，失去自理甚至為身邊人帶來沉重的精神問題。但這並不是無法解決的問題，我們永遠可以提早準備，思考這個問題。「你」或許會被偷走，卻不會消失 — 人與人的連結依然存在。即使改變了模樣，只要我們互相理解、包容、記得，「你」便以另一種方式一直存在。

「真正的死亡是世界上，再沒有一個人記得你。」
— 《玩轉極樂園》

這一次「Side-by-Side」認知障礙電影節特別放映，ztoryhome 將於 12 月 27 日及 12 月 28 日重新播放1995 年由許鞍華執導的社會議題電影《女人四十》。我們因「Side-by-Side」認知障礙症電影節，在街頭巧遇一位年過七十的社工 Violet 。Violet 站在我們店前漆有電影節的牆前許久，我們上前了解下，才發現這位社工正是當年為《女人四十》進行認知障礙症研究的顧問。三十年過去，她依然活躍於社區。亦是因為這次的相遇，我們邀請 Violet 作為我們的年尾放映活動的映後嘉賓，向我們分享她的故事。

《女人四十》社區放映會活動詳情 
嘉賓：註冊社工 Violet Ng 吳純純
日期：2025 年 12 月 27 日 及 12 月 28 日
時間：7:30 PM 至 9:15 PM
報名：免費參與，DM 留位
地點：ztoryhome

#安達人壽 #認知障礙 #腦有所伴 #成就每一種生活

02/12/2025

〈一點光〉

這段日子很多人承受著極大的痛苦和悲傷，同時也有很多人試著用各種的方法盡自己能力幫忙受苦的人。有些苦難我們未必能在此刻找到解決方法，但要仍然相信任何形式的善意關懷和支持，一定能為世界帶來光。

ZtoryTeller跟大家一樣，在巨大的無力感下，嘗試做自己能做的。過去幾天在ztoryhome店舖外貼上了一張張文字招紙小海報，希望能透過文字帶給在這社區經過的途人帶來一點光。每天看到招紙被撕光，都感恩文字應該有溫暖到一些人。

同時，我們也免費開放1樓 living room 給大家身心休息，選了一些療癒書籍，我們邀請了音樂人馮穎琪挑選了一系列療癒歌單。希望大家能在這空間暫時放下手機，看看書、聽聽歌、聊聊天，或是什麼都不做，為自己充電，多一點動力向前走。

一起加油。

*免費開放時間*：Nov29-Dec14 | Wed-Sun : 9:00 - 18:00
*地點*：ztoryhome | 1/F, 118 Queen’s Road West

11/11/2025

〈Blue Bottle Coffee : Small Talk Vol.2〉

我們再次為製作了全新一期的Small Talk #2，除了有資深咖啡體驗總監 Benjamin Brewer 分享他對咖啡未來的看法。同時，我們也連結了眾多創作者，包括文念中
、Moon Tang 、Kai 、林靖風，以及多位由Blue Bottle 咖啡師分享的日常故事。在這一期的Small Talk，讓我們細聽他們生活中最微妙的變化與期待。

受到 BLUE BOTTLE STUDIO 的啟發，我們在本期探索咖啡的未來。然而，「未來」有時候似乎顯得遙不可及。因此，我們選擇了「明天」。這個詞更近，更具體，且已在視野之中。

而「行走」是我們每日的習慣，一種簡單而扎實的生活節奏。結合「走向明天」，這既反映了咖啡的日常儀式，也象徵著我們穩步邁向未來的旅程。

每一個看似日常的重複，其實我們都在其中經歷時間，並透過那樣的重複走向明天。那樣的積累是微小的，因此也常常被忽略。但是，微小的積累就會帶來大的改變。

現在可以ztoryhome及各Blue Bottle Coffee門店免費取閱。

Cover Art by

04/11/2025

〈Sony Hong Kong x ztoryhome ：Creative Look 體驗展〉

一張相片一個故事。運用不同的風格拍攝，就等於以不同的視覺語言去說故事。你喜歡以相片說屬於你的故事嗎？

Sony Hong Kong 首次與 Ztoryhome 合作聯合舉辦 StoriesByPhotos Creative Look 體驗展，現場除了展出攝影師的作品，更能即場試用產品，即場體驗以不同風格濾鏡拍攝照片，令作品更有質感，說出不同的故事。

除此之外，本週末 (8號和9號）還特別舉行兩場拍攝工作坊，由導師分享各種拍攝技巧，例如：如何善用光線、運用不同風格相機設定…去捕捉人像和美食的美麗時刻和氣氛，並預備多部Sony最新相機讓學員即場試影，拍攝出屬於自己的作品。

名額有限先到先得，請立即到登記留座，或了解詳情。

在展覽期間，我們還推出限定禮遇，其中包括讓喜愛攝影的朋友有機會能即場以兩折優惠享用Ztoryhome的飲品。請勿錯過！

《Sony Hong Kong x ztoryhome | StoriesByPhotos Creative Look 體驗展》

日期：2025年11月5日至11月16日
時間：Wed - Sun | 9:00 - 18:00
地點：ztoryhome (西營盤皇后大道西118號1樓）

28/10/2025

#明天正式上映專訪故事：〈編劇兼監製楊寶文Polly〉

ZtoryTeller於七年前曾訪問過這夜說故事的人 - 《世外》編劇兼監製楊寶文（Polly），也就是整個企劃的發起人。七年前聽著她的故事分享，很觸動，接著看著她七年來一步步將這極為艱難的夢想建構成真，專心做好一件事：將一部100%香港製造的動畫電影帶到世界的舞台！

七年間歷盡無數變遷，當中經歷的苦一言難盡。這夜，再次聽Polly說《世外》這個講述生死輪迴的故事，一起期待明天正式公映的重要時刻！

最初源於編劇兼監製楊寶文（Polly）在北京生活的一段時間。

「北京是以紫禁城為中心，一環包著一環的。那時候我住在四環，住所前有個很多人流的十字路口，但它沒有紅綠燈。」每天早上，四面八方人與車湧來，無數的衝突在那條馬路裡發生：毆打、粗言穢語、暴力、憎恨。

「我想沒有人天生會想生活在這樣憤怒的世界裡的，所以我很想說一個，關於人的憤怒的故事。」

這個故事要怎麼開始說起？「如果你就這樣跟人說：『你要放下憤怒呀。』這就很糟糕了。」憤怒有其癥結，作為外人永遠難以理解。「很難寫，我想也沒人會聽，於是我想到輪迴。」

如果今生不放下，下一世也依然會發生，無窮無止，唯有透過經歷、痛苦與承受，讓我們明白最初不能理解的。Polly說，這便是輪迴的意義。

《世外》改編自一本日本小說《千年鬼》，借用了書裡不同角色，同時，也是Polly不同的面向。

「我很想理解人性是什麼。我想這是因為我是很多時候是一個很抽離的人。我不明白『人』的許多反應，我需要調教自己的腦袋去到世故模式我才想得明白。後來我想大概是因為真正的我對那些東西從來不感興趣。」這便是故事中小鬼角色的由來。

祂不明白為什麼人會有留戀、為什麼人會覺得自己的存在這麼重要、為什麼有些事情永遠也放不下。直至祂遇上了自己的執念——小女孩。一切故事，就從嘗試理解開始。

「這個故事是虛構的，裡面所有的不解、不安都建立在一些虛擬的東西之上。但是裡面的人性和選擇卻是真實的。因為他們在故事中的選擇、取捨，我們才可以接近他們。」

歷經七年，《世外》終於被世界見到。作為整個項目的發起人及創作靈魂，Polly現在回看，這個故事有傳達出最初感受到的憤怒嗎？Polly想起在安石電影節中的特別放映場，第一場時，《世外》的團隊偷偷潛入，在裡面觀察觀眾的反應。但就在那一刻中，Polly突然覺得，這套電影很陌生。「裡面的每句對白、每個音樂，我都記得，但，我覺得它好像跟我沒有關係。」

什麼叫完成一件事情呢？Polly問。是不是放映了、得獎了，就完成了呢？那次反映完，Polly聽到觀眾的哭聲掌聲，她很感動。她想，事情或者與完結無關，而是聯繫。「我所相信的那麼重要的訊息，原來真的可以透過故事傳遞給其他人知道。」

對她而言，在那一刻，故事與人的聯繫，比一切都來得重要。

Storyteller : 楊寶文
Visuals by 《世外》

❤️‍🔥「世外」明天正式上映！不要錯過這部100%香港製造歷時七年製作的動畫電影！支持！

#世外 #香港製造

13/10/2025

: 〈身臨夢境〉

最近看了一個很「打卡」的藝術展覽 - M+ Museum 新展『Dream rooms Dream Rooms: Environments by Women Artists 1950s–Now』。因為有很多形色不一的互動元素，所以每個作品也有體驗時間的限制以及等候的人龍。在等候期間，我們多了很時間留意展覽的人。相比起這裏以往的展覽，大家的表情好像沒有這麼嚴肅了，而是一幅期待以及開心的樣子。這裏的人很多的時候更像是一個小孩子，貼切來說就像是遊樂場裏的人。相比起以往，我想可能人們欣賞或是體驗藝術的方式或多或少也在改變了。

在沒有手機的時候，人們更多時候是站在展品前凝視或感受著。現在多了手機，我們習慣先拍攝然後分享在社交媒體。兩者在本質上並無差異也沒有高低，只是我們欣賞以及體驗的方式多了、不同了。

數位時代重塑了我們與藝術的關係，我們在舉起手機的瞬間，是將藝術轉譯為可傳播、可重組的記憶碎片。在這個展覽裡，科技並未有稀釋體驗 —— 觀眾反而透過錄影與拍照成為作品的延伸部分。Judy Chicago《羽毛室》是我認為最好玩的，我們走進 300 磅羽毛之中，成為作品的一部分。回到家的時候，會不自覺在網上翻查作品的創作理念，理解到羽毛是顛覆由男性主導、以堅硬材質為基礎的雕塑傳統，然後試著與自身當刻的感受連結。

在拍攝自身玩以及體驗的一面時，正正是感受著藝術品帶給我們的感覺，這刻的我們既是觀賞者也是作品元素。

玩樂或許也能成為欣賞藝術的一種方式。
hk

Text and photography by ZtoryTeller

▍About ZtoryTeller

ZtoryTeller 是一個故事藝術平台，於線上曾發佈過千個原創故事，同時也是獨立創意工作室，連結世界各地超過四百位創作人說故事，籌劃製作各種藝術企劃，探索不同說故事的方式。近年積極透過出版書籍和策劃展覽從線上到線下推廣故事藝術。

📩 For advertising or any enquiries : [email protected]

📮 Submit your artwork / story : https://www.ztoryteller.com/submit-a-story/

🚪Visit us :

𝐰𝐰𝐰.𝐙𝐭𝐨𝐫𝐲𝐓𝐞𝐥𝐥𝐞𝐫.𝐜𝐨𝐦

06/10/2025

〈中秋節快樂〉

「如果世界沒有了等待就好了。」他每天都這樣想。

早上5時，窗外的天空會漸漸變色，然後開始聽到鳥兒們吱吱叫，他很喜歡在這時候站在窗邊，等待著其中一隻有白色尾巴的鳥兒飛到對面房子的窗台上，窺探鳥兒的動靜。

他甚至認得那鳥兒的叫聲，即使有時正在攤睡著，但一聽到牠的叫聲，他就會衝去看牠。

早上6時，她習慣被他叫醒，然後為他做早餐，但她自己卻不吃，只是有時侯靜靜看著他，然後又倒頭在沙發上睡著了。

早上9時，她要準備出門了，衝忙地戴上口罩，跟他溫柔地說聲再見，就離開這屋子。

然後，他就開始等待她。

等待的同時，他也有不少事情要忙碌，例如尋找散落在家中不同角落的玩具、繼續嘗試打開他未曾打開的箱子、解構不同的電器.....

很多時侯忙完了，她都還沒回來。

然後，他又繼續等待。

下午4時，他會午睡一下。

下午6時，這天她竟然提早回家了，一聽到門打開的聲音，他興奮地跑到門前，撲上前抱著她，如每一天那樣，緊抱著放工回來累透了的她。

這就是他每天等待的快樂時刻。

他是她養了8年的小狗。

在這特別的中秋節晚上，她特別提早下班，買了月餅，不只給自己，更買了一個小小的寵物月餅送給他，一起靜靜看著圓圓的月光。

據說，人的一天大致等於狗的五天。我們的毛孩每天都等待著我們回家，在這月圓的晚上，除了跟你愛的人，也跟你愛的毛孩好好過吧。

等待雖然令人難過，但也因為愛而存在。若有天世界沒有了等待，也許愛也消失吧。沒有了等待的世界，你的想像是什麼？歡迎跟我們分享！

中秋節快樂！

照片攝於疫情時第一趟旅行飛往目的地的飛機上，那天剛巧是中秋節。那時候全世界還要待在家，那可能是我們的毛孩最開心的時候。現在世界回復正常，即使不用上班時也趕著去旅行，陪伴毛孩的時間也少了。祝所有毛孩和主人都在中秋節快快快快團團圓圓！

Photo and Text by ZtoryTeller

ZtoryTeller