CGST Magazine

30/04/2026

【祈禱得安心？以香港社會轉型處境為視角】
//在香港社會轉型與極端壓抑的處境下，祈禱提供超越世俗成敗的堅實道德框架，讓信徒重獲行動尊嚴與倫理勇氣。// ── 黃順成牧師

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/resources/article/cfpv-20260429

====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

16/04/2026

#37｜AI 時代｜PUSH
【共譜的時代：SUNO】 - 吳少霞
//我的體會是，關鍵不在甚麼工具，而在我們陪伴人的那顆真誠的心。AI既是有用的工具，但亦像是一面鏡子，映照出投入其中的心意，讓我能與它共創承載著恩典和安慰的歌曲，讓在灰燼中低頭尋找的人，能聽見主溫柔的陪伴和安慰。//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-10

#中神 #神學科 #吳少霞 #共譜 #敘事治療 #聊天機械人
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

14/04/2026

#37｜AI 時代｜解話
【AI時代再思I − Thou】 - 楊思言
//人的自我意識不是自行產生的。布伯認為， 唯獨是因為有一位「永恆的祢」（Eternal Thou），與人類始祖相遇，人被祂呼喚、被稱呼為「你」，才被喚醒成為有意識、自主的人。這也是聖經創世的記載。相遇從來都是恩典，不是高智慧就能得到的。//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-09

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #楊思言 #自我意識 #約化 #理性動物 #存在主義
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

13/04/2026

#37｜AI 時代｜工人手記
【AI是我的牧者，我必不致缺乏？】 - 馬嘉恩
/有時候我們的屬靈生命成長也好像育成AI機械人一般：習慣了「被教育」聖經知識和「說（造就別人的）話」，卻把最珍貴的身體和切膚之情與感，和自己的屬靈生命割斷。//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-07

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #馬嘉恩 #身體靈修 #屬靈生命成長 #親密關係 #律動 #整全信仰 #屬靈操練
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

12/04/2026

#37｜AI 時代｜一期一會
【AI時代】 - 楊家強、蕭永正
//AI的強大，從我們睡醒到入睡，由個人到國家，它都能夠充斥填滿，無孔不入。今期請來兩位科技專才對談，從五個角色看AI與我們的關係：它到底是敵？是友？是工具？是對手？還是夥伴？也會一起回到信仰，想象未來//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-06

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #楊家強 #蕭永正 #馬斯克 #逆轉老化 #人類救主 #罪性 #李菲菲 #黃仁勳 #傳道書五18
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

11/04/2026

CGST Magazine #37｜AI 時代｜踐道
【AI世代中的牧養：甚麼是不可取代？】 - 廖亦勇
//若牧者對經文有長時間的沉澱與掙扎，AI能幫助梳理思路、刺激盲點；但若我們對神的話語已失去胃口，AI同樣會放大這種枯乾，就算生成一篇四平八穩且結構完整的講章，卻也掩飾不了內裏的空洞。
因此，真正的問題從來不是「AI會否取代牧者」，而是「牧者會否在疲憊與追求效率之中，把自己的呼召悄悄外判」。//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-05

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #廖亦勇 #牧者角色 #中華宣道會宣中堂 #屬靈純潔
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

10/04/2026

#37｜AI 時代｜尋思
【相須？相惡？──大型語言模型（LLM）應被用作心理治療師嗎？】 - 吳漢瑜
//過去幾年，人工智能不再只是引人入勝的科技概念，而是開始直面人類現實的混亂與複雜，這迫使我們必須思考：人工智能不僅能做甚麼，更在於它應該做甚麼──以及為誰而做？
社會逐漸意識到，這是一項不完美卻影響深遠的技術，而非科幻故事；它不僅是大國地緣政治的角力工具，更是正在重塑心理健康、兒童安全、職場尊嚴與個人隱私。//

👇👇文章內容👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-04

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #吳漢瑜 #輔導課程 #大型語言模型 #心理治療師 #倫理風險 #哈佛商業評論 #類精神病性反應 #情境適應性 #同理心 #歧視 #強迫意念 #暴露與反應預防 #被拒絕感
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

09/04/2026

#37｜AI 時代｜尋思
【巴蘭與驢子在AI 世界──上主的智慧何處尋？】 - Revd Dr Peter M Phillips
//本文嘗試把「巴蘭的驢子」視作某種AI的化身，而巴蘭則象徵「AI時代的神學家／講道者」。在這一切當中，神在哪裏？AI究竟是神的言語？社會的言語？我們自身的混亂言語？抑或不過是蠢驢的廢話？驢子（亦可能是AI）是上主向我們啟示的管道──上主向我們說話嗎？抑或這只是個荒謬的故事，呈現一幅啟示的混亂景象？上主是否有比笨驢AI更好的方式與我們每個人對話？//

👇👇本期其他文章👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-03

#中神 #聖經科 #實踐科 #神學科 #數學毀滅武器 #巴蘭 #數碼習性 #機器習性
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

08/04/2026

#37｜AI 時代｜尋思
【人工智能、上帝形象與人類共同體】 - Dr Levi Checketts
//AI的最大誘惑之一，在於我們容易將其驚人的運算能力，與人類靈魂中那難以言喻的本質混為一談。尤其當我們面前的「他者」，正是我們早已漠視之人，例如是精神疾病患者或身心障礙者，這種風險便更為顯著。有鑑於此，我們務要謹慎行事，切勿將「AI鏡像」（借用瓦洛［Shannon Vallor］著作的標題）與「他者」的怪異外表混為一談──這正是列維納斯告訴我們的，「他者」並非單純的「另一個自己」（alter-ego），而是真正存在的「他者」。//

👇👇本期其他文章👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue37-02

#中神 , , #聖經科, #實踐科 #神學科 #人工智能 #奇點之年 #上帝形象 #人類共同體 #巴蘭與驢子 #演算法 #吳漢瑜 #輔導課程 #大型語言模型 #心理治療師 #倫理風險 #廖亦勇 #牧者角色 #楊家強 #蕭永正 #馬斯克 #馬嘉恩 #黃國維 #戀愛可以很神學 #楊思言 #自我意識 #約化 #吳少霞 #共譜
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #37｜Mar 2026

02/04/2026

#37｜AI 時代｜編者話
踏進人工智能（AI）時代，眾聲沸騰，面對聰明又強大並已然無孔不入的它，令我們陷入矛盾思緒，既愛，且恨，亦顯得手足無措：有人滿足於它所提供的便利與效率，甚或視作未來的救贖；但同時也有人憂慮被取替，亦驚懼無法駕馭而演化成人類危機。今期以AI為題，儘管有如蜻蜓點水，但期望作為探討的起始，認識、思考與辨識怎樣可以合理又恰當地看待它──既不簡化地拒絕但也不盲目地擁抱，與時並進之餘更要意識箇中危機。

首兩篇尋思文章由兩位專注研究AI及數碼科技的學者撰寫，他們從基督信仰觀點出發，剖析AI的本質、運作機制、風險和影響，並提醒我們該抱持的態度。Dr Levi Checketts在〈AI、上帝形象與人類共同體〉一文中，鄭重強調把AI的強大運算能力與人的本質混為一談，落入對AI的偶像崇拜，是當今之世最危險的誘惑之一。他更語重心長地指出，人的價值與獨特性並非只是智能計算。人因愛受造，面容映照著上主的印記，是神聖形象的承載者；同時，人也是為愛而生，因此既有道德考量，也有社群關懷。而Rev Dr Peter M Phillips 在〈巴蘭與驢子在AI世界──上主的智慧何處尋？〉一文借用了民數記二十二章巴蘭與驢子的故事，比擬今天人類、AI與上主的關係，提醒我們要以巴蘭為戒，不要拒絕上主的親自啟示與日常互動，更切勿以AI取代而不直接親近祂。因AI運作如同在黑箱中進行，我們所獲取的資訊與回應充斥著演算法支配下的產物，背後更傳遞製作者的價值取向，甚至試圖透過它去說服並重塑我們的思考模式。箇中的風險危機，可見於AI聊天機器人的應用上。

多年來從事科技行業，現正修讀輔導課程的吳漢瑜同學在〈相須？相惡？ —大型語言模型應該被用作心理治療師嗎？〉文中便指出，當越來越多人選擇AI聊天機器人為傾訴對象，並視之為治療與陪伴，在那些看似善解人意的回應下，其實隱藏著不少倫理風險，更由於缺乏規管，無法問責，後果可以不堪設想。然而，這並不代表要拒絕或禁用。長期關注在AI世代中牧養工作的廖亦勇牧師在踐道文章〈AI世代中的牧養：甚麼是不可取代？〉裏，並無否定AI科技所帶來的幫助，但當我們樂於使用AI為副手時，必須謹記牧養的核心價值，更要理解身為牧者的角色，而這一切都不可假手，更不該外判。

踏入2026年，正是馬斯克預言的「奇點之年」──指AI技術今年將超越人類智慧，逆轉整個世界。究竟迎來了更理想的樂土，抑或急墜進毀滅的深淵？今期一期一會請來校友兼同工楊家強及蕭永正這兩位科技專才，逐一評點坊間對AI角色的五種想象。他們的分享啟發我們更深入思考AI與人類的關係，並回到信仰當中辨識人類的本質，設想未來。當我們憂慮被AI 取代，擔心AI發展出自我意識之際，容我們用心細嚼楊思言老師在解話〈AI 時代再思I−Thou〉文末的詰問：為何我們的社會把人約化為智慧和功能？我們又是否已忘記人的自我意識也不是自行產生，而是來自與那位主動呼喚、親自尋找並愛我們到底的上主相遇？這是活在AI時代裏的我們，不能迴避的反思。

👇👇本期其他文章👇👇
https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/issue/12910

#中神 , , #聖經科, #實踐科 #神學科 #人工智能 #奇點之年 #上帝形象 #人類共同體 #巴蘭與驢子 #演算法 #吳漢瑜 #輔導課程 #大型語言模型 #心理治療師 #倫理風險 #廖亦勇 #牧者角色 #楊家強 #蕭永正 #馬斯克 #馬嘉恩 #黃國維 #戀愛可以很神學 #楊思言 #自我意識 #約化 #吳少霞 #共譜
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

06/01/2026

#36｜有態度｜解話
【智慧是聖道亦是態度】- 胡俊鑾
//如果箴言所言表的是一種智慧之道，甚至是啟示性的聖道，這「道」同時也是人自主的一種生活態度；是神的子民對當下處境道途所做、合乎信仰良心的倫理選擇和回應。可堪玩味的是，當現世扭曲的價值觀和荒誕的事，似要mashal（統管／管治）我們的生活取態時，我們又能以怎樣的 mashal（智慧言說及踐行）作為個人回應，並以之來反形塑我們的生活，以及我們身處的社群？//

👉👉文章內容：https://mediahub.cgst.edu/tc/magazine/article/issue36-09

#中神 #有態度 #聖經科 #實踐科 #神學科 #解話 #胡俊鑾 #箴言 #智慧 #統管 #神秘主義派別 #諷歌 #生活態度
====================================
50周年網頁：50.cgst.edu
中神網頁：www.cgst.edu
研究院：grad.cgst.edu
普及神學教育部：teach.cgst.edu
圖書館：library.cgst.edu
支持中神：give.cgst.edu
CGST MediaHub: https://mediahub.cgst.edu
Facebook: 中國神學研究院
Instagram: instagram.com/cgsthk/
YouTube: youtube.com/cgstedu

CGST Magazine #36｜Dec 2025