SAUVÉS PAR LE KONG

SAUVÉS PAR LE KONG Pas d'agenda donc, pas de prévisions météo, nous aimons digérer les informations pour mieux les retranscrire avec nos émotions.

SAUVÉS PAR LE KONG est une plate-forme culturelle destinée à la communauté francophone de Hong-Kong QUI AIME LA LITTÉRATURE, LA PHOTO, LE ROCK, LE STREET ART, LE SECOND DEGRÉ, LA POÉSIE ET LA PORCELAINE CHINOISE ! SAUVÉS PAR LE KONG est une plate-forme culturelle destinée à la communauté francophone de Hong-Kong qui organise des événements musicaux et littéraires comme « Sauvés par la Poésie » et

depuis 2019 « Alchimie du Verbe » avec Marjolaine Roblette-Geres, rendez-vous œnologie & poétique qui mêle les beaux textes à la dégustation de grands crus. Libre de ton, caustique en diable et ne se prenant très sérieusement pas au sérieux, il a pour vocation de vous faire sourire et de délivrer bons plans et anecdotes historiques du Port aux Parfums, incongruités chinoises du point de vue frenchy et autres sujets qui seront souvent en froid avec l'actualité brûlante. Chacun des posts en ligne s'accompagnera de musique et de vidéos, lisibles en simultané pour vous mettre dans une ambiance de lecture. N'hésitez point à partager et laisser vos commentaires, idées d'articles à l'envi via Facebook ou Tumblr. SAUVÉS PAR LE KONG fait partie de la plate-forme hong-kongaise 3C (Third Culture) à destination des communautés chinoises, philippines et anglaises de la ville. https://www.facebook.com/thirdculturetc

13/11/2025

𝐇𝐞𝐥𝐭𝐞𝐫 𝐒𝐤𝐞𝐥𝐭𝐞𝐫 🎢🎡

𝐉𝐢𝐧𝐠𝐥𝐞/𝐛𝐢𝐧𝐠. 𝐁𝐚𝐧𝐝𝐬𝐢𝐧𝐭𝐨𝐰𝐧 – 𝐄𝐚𝐠𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐟 𝐃𝐞𝐚𝐭𝐡 𝐌𝐞𝐭𝐚𝐥- 𝐋𝐄 𝐁𝐀𝐓𝐀𝐂𝐋𝐀𝐍 – 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐬, 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝- 𝐆𝐨𝐢𝐧𝐠-𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬. 𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟑, 𝟐𝟎𝟏𝟓 – 𝟕 :𝟑𝟎 𝐏𝐌.

Édito de Sauvés par le Kong n*3 / Nov 2015
- 10 ans après je me souviens de l’effroi d’abord, puis de l’impuissance surtout à être loin des miens, des proches, des amis dedans Paris, ville jolie. Nous n’oublierons jamais.

« 𝐼𝑙 𝑚’𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑒 𝑑’𝑒́𝑝𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑠𝑡𝑢𝑝𝑒𝑢𝑟 𝑎̀ 𝑙’𝑖𝑑𝑒́𝑒 𝑞𝑢’𝑖𝑙 𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑢 𝑒𝑥𝑖𝑠𝑡𝑒𝑟 𝑑𝑒𝑠 “𝑓𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝐷𝑖𝑒𝑢”, 𝑞𝑢𝑖 𝑙𝑢𝑖 𝑜𝑛𝑡 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑠𝑎𝑐𝑟𝑖𝑓𝑖𝑒́, 𝑎̀ 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑐𝑒𝑟 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛. 𝑆𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑙 𝑚𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑜𝑛 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑠𝑒 𝑑𝑒́𝑡𝑟𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑢𝑖 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑢𝑛 𝑒́𝑙𝑎𝑛 𝑚𝑜𝑟𝑏𝑖𝑑𝑒, 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑢𝑛𝑒 𝑑𝑒́𝑠𝑎𝑔𝑟𝑒́𝑔𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙’𝑎̂𝑚𝑒 𝑒𝑡 𝑑𝑢 𝑐𝑜𝑟𝑝𝑠. 𝐷’𝑜𝑢̀ 𝑙’𝑎𝑠𝑝𝑖𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑖𝑚𝑚𝑎𝑡𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑚𝑜𝑟𝑡. 𝐼𝑙 𝑦 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑞𝑢𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑖 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑖𝑑𝑒́𝑒 𝑑𝑒 𝐷𝑖𝑒𝑢 ! »

𝗘𝗺𝗶𝗹𝗲 𝗠𝗶𝗰𝗵𝗲𝗹 𝗖𝗶𝗼𝗿𝗮𝗻 – 𝗗𝗲𝘀 𝗹𝗮𝗿𝗺𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗮𝗶𝗻𝘁𝘀 / 𝟭𝟵𝟯𝟳

George est à la bourre pleine bourre. Stanley Market – 5:30pm – 4 par 4 – il dévale en trombe les marches du 7/11 et déboîte cavale pour tenter d’attraper un bus. Ça cause français dans tous les coins. « 𝐴𝑡𝑡𝑒𝑛𝑑𝑠 𝑡𝑢 𝑣𝑜𝑖𝑠 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑢 𝑙𝑒 𝑗𝑒𝑢 𝑑𝑢 𝑔𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 ? 𝐷𝑒𝑠 𝐹𝑎𝑏𝑖𝑢𝑠 𝑒𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑖𝑒 ? »

Premiers mots dérobés au vol : « 𝑂𝑛 𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑆𝑦𝑟𝑖𝑒, 𝑠𝑜𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝐵𝑎𝑐ℎ𝑎𝑟 𝑎 𝑢𝑡𝑖𝑙𝑖𝑠𝑒́ 𝑙𝑒𝑠 𝑔𝑎𝑧, 𝑝𝑢𝑡𝑎𝑖𝑛 𝑠𝑒́𝑟𝑖𝑒𝑢𝑥 𝑑𝑒𝑠 𝑐𝑎𝑑𝑎𝑣𝑟𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑔𝑜𝑠𝑠𝑒𝑠 𝑝𝑙𝑒𝑖𝑛 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑢𝑒𝑠, 𝑎𝑟𝑚𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠, 𝑣𝑖𝑟𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑏𝑜𝑢𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑝𝑠𝑐ℎ𝑖𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑠𝑖𝑙𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑟𝑎𝑑𝑖𝑜… »

George se saisit de deux paquets de Mentos pour le prix d’un, pour avoir l’haleine fraîche.

Dans sa course f***e, tandis que le manche de sa gratte en bandoulière manque d’estropier les têtes à couettes qui dépassent, il chope d’autres bribes de discussion. En provenance de parfaites nubiles cette fois, têtes à claques, que l’ambiance du Dragon-I la veille avait sûrement échaudées : « 𝑜𝑛 𝑎 𝑡𝑟𝑜𝑝 𝑟𝑖 𝑗’𝑡𝑒 𝑗𝑢𝑟𝑒, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑠𝑖𝑚𝑝𝑙𝑒 𝑦’𝑎𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑎𝑟𝑑𝑠, 𝑒𝑛𝑓𝑖𝑛 𝑦’𝑎𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑜𝑖… ».

Une vision s’impose à Georges.
Des dodos sur un banc de sable mauricien se résignent à ne pas survivre tant ils se sentent galeux. A cause de leurs femelles, le struggle for life a le goût du vaudeville. Le bus 260 direct Central cligne du phare, ouvre ses portes. Frisson heavy, frisson métal… Le riff liminaire de « Helter Skelter » allait rugueusement dessiner la soirée.

« 𝐷𝑜 𝑦𝑜𝑢, 𝑑𝑜𝑛’𝑡 𝑦𝑜𝑢 𝑤𝑎𝑛𝑡 𝑚𝑒 𝑡𝑜 𝑙𝑜𝑣𝑒 𝑦𝑜𝑢�𝐼’𝑚 𝑐𝑜𝑚𝑖𝑛𝑔 𝑑𝑜𝑤𝑛 𝑓𝑎𝑠𝑡 𝑏𝑢𝑡 𝐼’𝑚 𝑚𝑖𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑏𝑜𝑣𝑒 𝑦𝑜𝑢 »

George se barricade dans ce bus à impériale et retient son lunch le plus loin possible de sa trachée artère. Ça roule à tombeau ouvert et chaque virage appelle une survivance, une victoire intestinale.

Le cerveau reptilien de Georges a même localisé les petits marteaux rouges briseurs de plexiglas au cas où ça tourne-valdinguerait mal. Le chauffeur fulmine. Encore un de ces feux rouges à la con qui ne sert à rien. On croit voir des idéogrammes s’égosiller hors de sa bouche comme dans un phylactère. Lui dont la voûte plantaire s’est abattue toute entière sur la tite pé**le d’accélérateur deux secondes plus tôt se voit objecter un stop, tout de LED rouges provocantes.

Georges contracte ses ischio-fessiers comme s’il devait souffrir les derniers outrages. Entre Stanley Plaza et Pottinger Street, Il a compté pas moins de 32 virages que son pilote devait considérer comme des lignes droites. Quel intérêt d’aller à Ocean Park ?… Ce parc d’attractions pour pleutres en mal de week-end. Les meilleurs roller-coasters de Hong-Kong sont le 6X, le 66 et bien évidemment le 260 Direct Central.

« 𝑁𝑜𝑤 ℎ𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟 𝑠𝑘𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟 ℎ𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟 𝑠𝑘𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟�𝐻𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟 𝑠𝑘𝑒𝑙𝑡𝑒𝑟 𝑦𝑒𝑎ℎ… 𝑂𝑜ℎ!»

La pénombre, les falaises, le vide, la vie, la mort, mes fesses, la commode, le jeu des branches qui cognent les vitres et ces virages en lacets, abrupts et casse-ta-gueule qu’on regarde du coin de l’oeil en pensant j’ai pas peur, se disant ouah quand même. A 10 dols Le tickson de manège, les 45 minutes de sensations fortes sont données et l’envie de ge**er n’a jamais été aussi concomitante de la peur de mourir.

Et pourtant… Une question venait le tarauder quasi-quotidiennement : comment se fait-il qu’il y ait si peu d’accidents sur l’île? Ça doit dépendre d’un pas de bol d’être dans les parages, un sale jour à 130 tués à l’heure.

« 𝑊ℎ𝑒𝑛 𝐼 𝑔𝑒𝑡 𝑡𝑜 𝑡ℎ𝑒 𝑏𝑜𝑡𝑡𝑜𝑚 𝐼 𝑔𝑜 𝑏𝑎𝑐𝑘 𝑡𝑜 𝑡ℎ𝑒 𝑡𝑜𝑝 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑠𝑙𝑖𝑑𝑒�𝑊ℎ𝑒𝑟𝑒 𝐼 𝑠𝑡𝑜𝑝 𝑎𝑛𝑑 𝐼 𝑡𝑢𝑟𝑛 𝑎𝑛𝑑 𝐼 𝑔𝑜 𝑓𝑜𝑟 𝑎 𝑟𝑖𝑑𝑒�𝑇𝑖𝑙𝑙 𝐼 𝑔𝑒𝑡 𝑡𝑜 𝑡ℎ𝑒 𝑏𝑜𝑡𝑡𝑜𝑚 𝑎𝑛𝑑 𝐼 𝑠𝑒𝑒 𝑦𝑜𝑢 𝑎𝑔𝑎𝑖𝑛�𝑌𝑒𝑎ℎ 𝑦𝑒𝑎ℎ 𝑦𝑒𝑎ℎ ℎ𝑒𝑦 »

Sain et sauf, George prend la réalité en main, celle qui crisse et qui suinte. Celle qui mitraille. Il fait halte à l’Envoy, le bar du Pottinger, et se cale le fondement sur cette terrasse que les lointains refusent. Il baisse le volume et respire plein-poumons. Il se sent en sécurité enfin. L’ombre des buildings s’orne des néons et les antennes au faîte mentent sur les hauteurs. C’est là qu’il aime siroter innocemment son Meurtre de L’Orient Express en murmurant que c’est la vodka qui a fait le coup. Et il se sent heureux, loin si loin des petits tracas qui tracassent, loin si loin de Paris et des monts qui le parnassent.

« 𝘓𝘰𝘰𝘬 𝘰𝘶𝘵, 𝘤𝘰𝘴 𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘴𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘴 »

Il remonte le volume à la bride de son casque et c’est encore Helter Skelter qui passe en boucle depuis tout à l’heure sans qu’il se soit rendu compte de la sourdine rengaine et du repeat again. Durant les cinq minutes qu’il consacre à perdre quotidiennement, il se rend sur Facebook, explorer l’introspection du tout venant.

Jingle/bing. Un push connecté Bandsintown – Eagles of Death Metal- LE BATACLAN – Paris, France Interested- Going-get tickets. Friday November 13, 2015 – 7 :30 PM.

Top la venue des Eagles, si ça se trouve Boris y va avec Ju, Som aussi d’ailleurs… Ils ne s’en vantent pas sur le fil d’actus mais à tous les coups ils ont eu des places avec Ben les enfoirés. Il nous en avait eu pour Fauve l’an passé, il a dû y aller avec Rox et laisser le petit à la maison.

« 𝐼’𝑚 𝑐𝑜𝑚𝑖𝑛𝑔 𝑑𝑜𝑤𝑛 𝑓𝑎𝑠𝑡 𝑏𝑢𝑡 𝑑𝑜𝑛’𝑡 𝑙𝑒𝑡 𝑚𝑒 𝑏𝑟𝑒𝑎𝑘 𝑦𝑜𝑢�𝑇𝑒𝑙𝑙 𝑚𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑙 𝑚𝑒 𝑡𝑒𝑙𝑙 𝑚𝑒 𝑡ℎ𝑒 𝑎𝑛𝑠𝑤𝑒𝑟�𝑌𝑜𝑢 𝑚𝑎𝑦 𝑏𝑒 𝑎 𝑙𝑜𝑣𝑒𝑟 𝑏𝑢𝑡 𝑦𝑜𝑢 𝑎𝑖𝑛’𝑡 𝑛𝑜 𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟»

13/11/2025

Helter Skelter 🎢🎡
Jingle/bing. Bandsintown – Eagles of Death Metal- LE BATACLAN – Paris, France Interested- Going-get tickets. Friday November 13, 2015 – 7 :30 PM.

Édito de Sauvés par le Kong n*3 / Nov 2015
- 10 ans après je me souviens de l’effroi d’abord, puis de l’impuissance surtout à être loin des miens, des proches, des amis dedans Paris, ville jolie. Nous n’oublierons jamais.

« Il m’arrive d’éprouver une sorte de stupeur à l’idée qu’il ait pu exister des “fous de Dieu”, qui lui ont tout sacrifié, à commencer par leur raison. Souvent il me semble entrevoir comment on peut se détruire pour lui dans un élan morbide, dans une désagrégation de l’âme et du corps. D’où l’aspiration immatérielle à la mort. Il y a quelque chose de pourri dans l’idée de Dieu ! »

Emile Michel Cioran – Des larmes et des saints / 1937

George est à la bourre pleine bourre. Stanley Market – 5:30pm – 4 par 4 – il dévale en trombe les marches du 7/11 et déboîte cavale pour tenter d’attraper un bus. Ça cause français dans tous les coins. « Attends tu vois un peu le jeu du gouvernement ? Des Fabius et compagnie ? »

George se saisit de deux paquets de Mentos pour le prix d’un, pour avoir l’haleine fraîche.

[…]

Il remonte le volume à la bride de son casque et c’est encore Helter Skelter qui passe en boucle depuis tout à l’heure sans qu’il se soit rendu compte de la sourdine rengaine et du repeat again. Durant les cinq minutes qu’il consacre à perdre quotidiennement, il se rend sur Facebook, explorer l’introspection du tout venant.

Jingle/bing. Un push connecté Bandsintown – Eagles of Death Metal- LE BATACLAN – Paris, France Interested- Going-get tickets. Friday November 13, 2015 – 7 :30 PM.

Top la venue des Eagles, si ça se trouve Boris y va avec Ju, Som aussi d’ailleurs… Ils ne s’en vantent pas sur le fil d’actus mais à tous les coups ils ont eu des places avec Ben les enfoirés. Il nous en avait eu pour Fauve l’an passé, il a dû y aller avec Rox et laisser le petit à la maison.

Billet à retrouver sur : https://sauvesparlekong.com/editos/sauves-par-le-kong-3/

Œdipe au ZincTragédie en trois pactes.Paru dans le magazine Trait d’union / novembre 2025 ⏳Pacte 3Fatigant fatum, qui no...
11/11/2025

Œdipe au Zinc
Tragédie en trois pactes.

Paru dans le magazine Trait d’union / novembre 2025 ⏳

Pacte 3
Fatigant fatum, qui nous condamne à heurter nos jours du rire aux larmes à la brune, de la souffrance à l’ennui, pendule du pouic aux images Panini. Maman, ondine, mon rêve familier, Une.
- Tu parles à moi, dis ? One more? Cahuètes?

Qu’il fut sapide le vin que nous cuvâmes
À l’abri des blizzards que toute Crète cache,
Qu’elle fut vivide ta main mon oiseau qui à ma bouche blâme,
Ce que ma pythie clame à l’ombre des colonnes et des dhrames.

- Jocaste, maman, te souviens-tu quand nous dormions ensemble? Dans cette baignoire mal ravaudée…

Plutôt ça que rien,
Stoïcisme - tourisme, Soleil violet advient. Transistor criaille des voyelles naissantes.

Quelques pièges plus loin… Il y a la salle vide de tables, pleine de vieux,
des cacochymes de Crète-Ixelles, Iphi qui va et vient, des hoplites qui vont et viennent au son d’une hi-fi qui crache des 90’s antiennes, qui exultent de néons, la salle est vide, de-dieu. A-ha.

Les tabourets le disputent au plastique et les néons fragmentent ex nihilo. A-toma. La mer de Lybie, en face, crayonne, des destinées zenons. Vin-dieu. L’horizon semble couler d’une lave presque bretonne. Œdipe tient le cap, du moins le croit-il…

Le marbre est fruit, Zenon, crénom de Zeus, et Pape Francis est mort, feus les feux f***ets… Il cherche la m***e et veut impressionner les filles. Ses yeux chassieux il les crève et voit mieux. La conscience de soi rend heureux. Fiat lux.

- La vie c’est juste une phrase qui s’effiloche. Moi je veux un alexandrin qui brille, même bancal, tu m’entends, même bancal, du hiatus qui claudique, comme mezigue. Et du soleil d’Heraklion juste au dessus des syllabes en igue; hic.

[…]

Œdipe en verve va bientôt se taire,
Dans cette quoique tragédie.

10/11/2025

Breaking News 🗞 ;

🗣 le tout nouveau (N* 168) de NOVEMBRE 2025 est dans les bacs digitaux ; feuilletable en ligne ! Bravo & merci 🙏 🇫🇷 🇭🇰

On y retrouve les rendez-vous culturels à ne pas manquer et les articles de la communauté française et…

☄️ Le Carnet Magique dédié aux bons mots et à la trouvaille poétique qui clinque et qui claque ! 📚2026

🪐🎠🌋Un tout nouveau poème de Sven Larsonn :

Œdipe au Zinc
Tragédie en trois pactes.
Pacte 3

Fatigant fatum, qui nous condamne à heurter nos jours du rire aux larmes à la brune, de la souffrance à l’ennui, pendule du pouic aux images Panini. Maman, ondine, mon rêve familier, Une.

🇰🇭Pour un Sourire d’Enfant fête ses 30 ans!

Il y a 30 ans, Marie-France et Christian des Pallières s’indignaient sur le décharge de Phnom Penh devant le spectacle de ses enfants obligés à fouiller les déchets immondes à la recherche de quoi manger ou de quoi revendre. Ils posaient la première pierre de ce qui allait devenir l’une des principales associations du pays.

🎥Festival du film français : 130 ans de cinéma à l’affiche !

🎭⏳ »Wait » : Une aventure musicale entre jeunes talents et classiques revisités. « Wait », une comédie musicale décalée et joyeuse sur l’après-vie, qui sera jouée du 4 au 6 décembre au Sheung Wan Civic Center Theatre. .a.b.musichk

🍣🥓🥩 : l’épicerie mobile qui séduit les Français de Hong Kong 🇭🇰
Deux ans après son lancement, Bon-Eat-O s’impose comme la référence gourmande de la communauté française à Hong Kong. Créé par Morgan et César, fondateurs de – fournisseur officiel en fruits de mer de restaurants étoilés –, cette mobile grocery app rend accessibles des produits d’exception, directement depuis une application simple et conviviale.

Merci 🙏 UFE Hong Kong & Macao - Union des Français de l'étranger 🇫🇷🇭🇰 pour ce billet qui revient sur l’Alchimie du Verbe...
07/11/2025

Merci 🙏 UFE Hong Kong & Macao - Union des Français de l'étranger 🇫🇷🇭🇰 pour ce billet qui revient sur l’Alchimie du Verbe dédiée à Romain Gary.

C’est un réel plaisir que de les organiser avec vous Banyan Workspace ; merci à l’équipe de choc Pauline, Carine, Mélanie, Maël, Sam, Evelyne, Nicolas et tous les autres, vous faites un travail remarquable pour la communauté.

Nul doute que le nombre d'adhérents va exploser en 2026 !

« Séverine, en vacances ici, ne cache ni sa surprise, ni son enthousiasme. « Je ne pensais pas que Hong Kong offrait autant de richesse au niveau culturel ! Ce fut un événement de qualité qui n’a rien à envier à la France. Le tout accompagné de bons vins, fromages et charcuterie… Je me sens comme à la maison ! »

Magnifique soirée “Alchimie du Verbe”, organisée par notre Cercle Art et Culture le 3 octobre dernier. Une parenthèse enchantée, autour de l’œuvre de l’immense Romain Gary, mise en musique par l’incontournable Matthieu Motte.

Merci à Bon-Eat-O et Vines and Terroirs pour le généreux buffet ! »
fans

Magnifique soirée “Alchimie du Verbe”, organisée par notre Cercle Art et Culture , au Banyan , le 3 octobre dernier. Une parenthèse enchantée, autour de l’œuvre de l’immense Romain Gary, mise en musique par l’incontournable Matthieu Motte .

06/11/2025

🍷🖋️Alchimie tout feu tout flamme🔥
Retour en images !

💫 Gary était un vieux mangeur d’étoiles et c’est à la nuit qu’il se confiait le plus aisément. Vendredi soir grâce à lui, nous avons replongé dans une œuvre où le Je brésille, où devenir un héros de guerre n’est qu’à quelques chapitres de retomber en enfance pour mieux s’inventer mille vies.

Merci 🙏 d’avoir partagé ce beau moment avec nous.

🖌️🍷 . En partenariat avec 🇭🇰🇫🇷 (Merci .ramet.insta , , .demarais et toute l’équipe de choc), dans ce bel écrin du biblio- 📚 où tous les livres sont des promesses de l’autre (🙏 & Jojo)

🎙️Vous donner envie de replonger dans cette œuvre hors du commun, c’était le but avoué de cette causerie littéraire qu’il me tarde de bisser et de cohober le 17 octobre prochain sous les étoiles athanor de Stanley pour l’association 🎋

Quel roman que sa vie !
Romain Gary aka Ajar aka Kacew, le feu f***et, l’écrira dans les mots et les exploits jusqu’à devenir une légende qui dépassera tout ce que sa mère aurait pu espérer. Réenchanter le monde au milieu des ténèbres, en une alchimie romanesque où le “je” est ardemment un Autre, l’écrivain l’a accompli dans une œuvre chorale dont le diapason de l’ego est protéiforme. 2026 📚🏆

📸 : Lucas Schifres / 📸
Merci 🙏 Oeil de lynx d’avoir capté ce beau moment: www.studioeastphoto.com

🧀🍣Merci 🙏 , Capucine Garel pour ce buffet savoureux et généreux

🍷 Merci 🙏 Soulisse & Boris pour la présentation et la dégustation de ces fins nectars qui nous ravissent à chaque fois

05/11/2025

Au bord du Danube 🇭🇺
József Attila

« Sur une pierre au bord du fleuve assis,
je vis voguer l’écorce d’un melon.
A peine j’entendis, plongé dans mes soucis,
l’écume papoter, et se taire le fond.
Tel jailli de mon cœur d’un seul élan,
le Danube allait, trouble, sage et grand.

Tels des muscles à leur tâche attelés
quand l’homme martèle, maçonne ou lime,
se retendait, avant de s’épuiser,
chaque remous et chaque vague infime.
Comme maman, me berçait l’eau tranquille
et lavait la lessive d’une ville.

La pluie commence, quelques gouttes rares,
puis cesse par manque de conviction.
Pourtant tel d’une grotte on fixe son regard
sur une longue pluie, je scrutai l’horizon.
Autrefois si coloré, le passé
pleuvait, fané, sans plus vouloir cesser.

Le Danube coulait. Et comme des enfants
dans le giron d’une mère féconde
à l’esprit absent, jouaient sagement
et réjouies me souriaient les ondes.
Le flot du temps les faisait vaciller,
immense cimetière aux stèle descellées.

Voilà cent fois mille ans que je contemple
ce qui soudain se révèle à mes yeux.
Un seul instant clôt du temps tout l’ensemble
qu’observent avec moi cent mille aïeux.

Je vois ce qu’ils n’ont pas pu voir jadis
pris par le labour, l’amour et la guerre;
mais ce que ne peut voir leur petit-fils,
ce sont eux qui le voient, n’étant plus que matière.

Tels chagrin et joie, nous nous connaissons.
Le passé me revient; leur dû, c’est le présent.
Nous écrivons des vers: ils tiennent mon crayon,
moi, je me souviens d’eux, et en moi je les sens.

Ma mère était Coumane, et j’avais comme père
un Siculo-Roumain – ou roumain tout entier?
J’aimais les douces bouchées de ma mère;
de père, les bouchées de vérité.
Mes gestes vivent leurs enlacements.
Parfois, cela me remplit de tristesse,
étant moi-même issu de cet effacement.
A moi – “Tu verras, sans nous… –” ils s’adressent.

Ils s’adressent à moi, car déjà je suis eux;
c’est ainsi que moi, faible, je puis être
non seulement fort, mais plus que nombreux:
depuis la nuit des temps, tous mes ancêtres.
Je suis l’Aïeul qui en des descendants se brise:
heureux, je deviens mon père et ma mère
qui à leur tour en moitié se divisent:
en Un plein d’âme ainsi je prolifère. »

🇭🇺 « Trois villes sont la perle de l’Europe entière ! Venise sur les eaux, Buda sur les monts, Florence dans la plaine. ...
04/11/2025

🇭🇺 « Trois villes sont la perle de l’Europe entière ! Venise sur les eaux, Buda sur les monts, Florence dans la plaine. »Budapest vu par Péter Lengyel

« Sur l’île Marguerite, au lieu d’un bock de bière,
Je savourais, me promenant,
Un simple yaourt. Combien m’es-tu chère,
Avec ton doux feuillage au tendre bercement,
Mon île Marguerite, et tes prix raisonnables
Qui font que les soucis
Deviennent supportables !
Tel le chat dans la chaleur guettant les souris,
Moi je guettais sur l’île Marguerite
Les moindres tremblements
De la feuille la plus petite
Les moindres mouvements
Des plus infimes pousses.
Le goût de l’air depuis longtemps
Était celui d’une vieille bière sans mousse.
Pour me rafraîchir je sortis.
Sous les « Hoch » et les « Heil ! » qu’aussitôt j’entendis,
Lâchés chacun d’une rauque secousse,
J’aperçus soudain le visage cubique,
D’un beau rouge de brique,
De maint Wotan cagneux ! Et des choeurs d’artisans
Du Mecklembourg, âprement insolents,
Hurlaient, c’était immonde,
Hurlaient tous aussi fort
Que si les gaillards eussent été seuls au monde :
Leur grand rêves d’empire prenaient corps,
Ils entendaient le vivre !
Ils s’en louaient !
Vêtus de smoking bruns, les musiciens jouaient.
Mais pourquoi ? Pour quelle nation assez ivre ?
Qu’elle réponde donc, la haute autorité,
Qui se fiche bien de notre tranquillité !
Surpris, oh, je l’ai bien été !
Mais pourquoi diable, aussi, ai-je pensé bien vite,
Pourquoi m’en aller fourrer sur l’île Marguerite ! »
   Attila Jozsef (1905-1937), « L’île Marguerite »,  Aimez-moi, L’Oeuvre poétique,

Buda-Pest 🇭🇺« En quelques jours, l’on quitte le voisinage des poêles de porcelaine pour aller s’étendre sur les plages a...
03/11/2025

Buda-Pest 🇭🇺

« En quelques jours, l’on quitte le voisinage des poêles de porcelaine pour aller s’étendre sur les plages artificielles de l’île Sainte-Marguerite, respirer sur les hauteurs du golf, d’où l’on voit le fleuve se perdre dans la platitude infinie de ces terres noires, que dominent les silos, ces élévateurs de grains, qui ne finiront qu’aux rivages de la mer Noire. En quelques heures, le Kovacz, le New York, l’Ungaria, tous les restaurants de Pest, et même Gerbaud, la plus célèbres des pâtisseries de l’Europe centrale, – sont désertés, et c’est vers le Pesth d’été, vers le Spolarich, vers le Sanatorium, vers le Restaurant champêtre, à volets verts, de la tour Elisabeth qu’il faut aller.

Autour du cymbalum comme autour d’un cercueil, des musiciens debout et affligés semblent veiller le cadavre d’un temps qui s’est enfui, et on se rappelle que le Danube compte plus de suicidés qu’un autre fleuve… Seules, les porteuses de pain, à robe courte, si alertes avec leur petit bonnet blanc, égayent ces lieux de plaisirs. Elles vendent leurs petits pains avec des airs complices, comme une friandise défendue.

Avec l’été, une génération hongroise nouvelle sportive, athlétique, rasée à l’américaine, qui n’a pas connu la guerre si lointaine déjà, envahit les plages, plonge dans les eaux sulfureuses, dans les vagues artificielles, ou dans le Danube du haut des tremplins et s’entraine pour les championnats de water-polo. La Hongrie est mutilée mais ses fils et ses filles poussent, de toutes leurs forces… »
Paul Morand (1888-1976), « Carnets d’Europe centrale, Budapest » 1932

Budapest et le Danube…« De ma fenêtre, je voyais le Danube, à midi, en feu comme un fleuve de naphte, traverser des gran...
02/11/2025

Budapest et le Danube…
« De ma fenêtre, je voyais le Danube, à midi, en feu comme un fleuve de naphte, traverser des grands ponts majestueux aux noms augustes ; j’étais réveillé le matin par les sirènes des blancs bateaux, pavoisés et pleins à sombrer d’une foule avide de bains, de soleil et de courses dans les bois.

Plus vertes que les feuilles, les grosses coupoles ventrues, bulbeuses, des églises, émergeaient de l’horizon. Ce Danube est un fleuve grand comme le Mississipi ou le Potomak ; ce n’est pas un de ces petits fleuves européens comme la Tamise ou la Seine, des rivières à peine, sur le dos desquelles tout le monde grimpe avec irrévérence, comme sur le dos d’un animal domestique : le Danube porte avec dignité et sans déchoir ses touristes, comme une mer.

J’étais arrivé à Budapest en cette courte saison qui est entre l’hiver et l’été, si courte qu’on peut à peine la nommer le printemps., En effet, aussitôt la glace cassée, aussitôt abattus les vents de Galicie, la chaleur arrive, saharienne, chaleur de la pleine hongroise qui roussit tout, sauf quelques bouquets d’acacias émergeant de l’immense plaine à blé. Budapest, au fonds d’une cuvette boisée, bien qu’arrosée et abritée, n’échappe pas à cet embrasement général. »

Paul Morand (1888-1976), « Carnets d’Europe centrale, Budapest » 1932

29/10/2025

Hong Kong 🇭🇰 la belle vie, c’est du rire et des amis, du skyscraper où l’ascenseur perfore une destinée à l’acmé, comme une parenthèse magique au travers les livres ! Emmanuelle & Madeline, et Gérard. 📚💫 Parentheses Librairie Française

De Ragasa le super typhon qui fait vibrer les vitres de nos nuits insomniaques à Aurore & Pascal, Gabor & Jules, Spritz, Anne-C & Alex, Malo, Elsie, Manu, Bing & Scaramouche, Greg ils se reconnaîtront ces visages tant aimés.

Entre les défis endiablés des quizz musicaux tarantinesques (Soucksanh, Cecile, Eric, Pauline, Sylvie, Grand, Violaine et toute la clique, bien sûr que j’en oublie mais je me souviens très bien, la claque) où chaque note résonne comme une victoire ou une crêpe de chez Mamie Yvonne avec les loulous de Stanley, et les causeries littéraires d’Alchimie du Verbe pour les enfants du Mékong, où les mots deviennent des ponts entre les cœurs et les cultures… J’ai vécu des instants intenses, riches en rencontres et en partages! Children of the Mekong (Hong Kong) 🎋

Merci pour tout 🙏 les amis, je reviens vite vous voir avec des envolées lyriques qui confinent à la déclaration d’amour. Can’t wait ! NAB. MusicHk 🎶

Matt

Address

Stanley

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SAUVÉS PAR LE KONG posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to SAUVÉS PAR LE KONG:

Share