02/10/2025
V týdnu od 29. září do 5. října se v Daruvaru koná seminář národnostních menšin, který pořádá organizace YEN (Youth of European Nationalities) ve spolupráci s Klubem mladých Čechů v Republice Chorvatsko. Seminář je zaměřen na propojování mladých lidí z různých menšinových komunit napříč Evropou.
Do Daruvaru tak zavítali například Bretonci z Francie, Kašubové z Polska, Němci z Rumunska a Dánska, Slovinci z Itálie, Dánové z Německa nebo Kornvalané a Walesané ze Spojeného království. Společně se účastní workshopů, jejichž cílem je sdílení zkušeností, vzájemné poznávání a hledání cest, jak prostřednictvím kreativity posilovat viditelnost a hlas menšin.
Výsledky jejich práce si budete moci prohlédnout v sobotu na závěrečné prezentaci v Českém domě v Daruvaru. Konkrétní čas ještě zveřejníme – těšíme se na vás!
U tjednu od 29. rujna do 5. listopada u Daruvaru se održava seminar nacionalnih manjina koji organizira YEN (Youth of European Nationalities – Mladi europskih manjina) u suradnji s Klubom mladih Čeha u Republici Hrvatskoj. Seminar je usmjeren na povezivanje mladih ljudi iz različitih manjinskih zajednica diljem Europe.
Tako su u Daruvar stigli, primjerice, Bretonci iz Francuske, Kašubi iz Poljske, Nijemci iz Rumunjske i Danske, Slovenci iz Italije, Danci iz Njemačke ili Kornvolani i Velšani iz Ujedinjenog Kraljevstva. Zajedno sudjeluju na radionicama čiji je cilj razmjena iskustava, međusobno upoznavanje i traženje načina kako kreativnošću jačati vidljivost i glas manjina.
Rezultate njihova rada moći ćete pogledati u subotu na završnoj prezentaciji u Češkom domu u Daruvaru. Točno vrijeme bit će naknadno objavljeno – veselimo se vašem dolasku!
From September 29 to October 5, a seminar for national minorities is taking place in Daruvar, organized by YEN (Youth of European Nationalities) in cooperation with the Czech Youth Club in the Republic of Croatia. The seminar is focused on connecting young people from various minority communities across Europe.
You will be able to see the results of their work on Saturday at the final presentation in the Czech Hall (Češki dom) in Daruvar. The exact time will be announced – we look forward to seeing you there!