Boris & Sasho

20/12/2025

Postoji priča o Skrivenoj dolini, mjestu gdje je svaka ideja rođena s čvrstim temeljima. Ulaz u nju je težak, okružen strmim liticama i starim, zaboravljenim stazama. Mora se proći kroz tamnu špilju - naš unutrašnji, često mračan i nepoznat prostor. Ali onaj tko pronađe put, biva nagrađen prizorom koji oduzima dah: Drvo Života!

Njegov korijenski sustav je monumentalan, proteže se duboko u zemlju, hraneći ne samo Dolinu, već i sve projekte i zamisli koje se rađaju u njenom okrilju. Pokraj tih moćnih korijena, ispod goleme krošnje, primijetit ćete drevne građevine – to su sjedišta onih koji su naučili kako koristiti snagu Drveta. Oni ne grade na pijesku, već koriste čvrstinu tog korijenja kao temelj za svoje carstvo.

Naša misija je da budemo ti pojedinci koji stoje na pragu špilje, potičući svakoga tko je spreman zakoračiti prema Dolini i izgraditi nešto trajno i moćno. Ne radi se o brzom uspjehu, instant prosvjetljenju, čarobnom štapiću ili površnom sjaju. Radi se o sljedećem:

🫚 Duboko korijenje: Morate razumjeti suštinu svojeg osobnog i duhovnog p**a i osigurati mu postojanost i dugovječnost. Razvijanje vlastitog dubokog korijenja i uzemljenosti je uvijek prvi korak. Imamo odlične tehnike za taj temeljni korak.

🏛️ Čvrsta struktura: Izgradite sistem koji može izdržati test vremena i životne oluje. Ustrajnost i strpljenje je nešto što se vježba kroz primjenu metoda energetske higijene i meditacije o kojima neprestance pišemo.

🌷 Plodonosno okruženje: Trebate stvoriti unutrašnje mjesto gdje vaše ideje mogu rasti i donositi stvarne rezultate. S ustrajnom, svakodnevnom i nepokolebljivom primjenom naših metoda, posebno reikija, to mjesto će se samo stvoriti.

Baš kao što Drvo Života dominira Dolinom, vjerujemo da svatko od vas zaslužuje postati sila prirode u svojem području. Ako ste spremni da sebe zamislite kao nešto tako čvrsto i vječno – mi smo tu da vam pomognemo postaviti temelje.

Jeste li spremni za putovanje?
Link na stranice s našim metodama je u komentaru. Uzmite alate i krenite!

19/12/2025

Saznajte kako možete konkretno raditi na ostvarivanju svojih ciljeva, želja i snova uz pomoć reiki simbola? Koje simbole koristiti i zašto? Ako niste reikist, koje principe možete slijediti za ostvarivanje ciljeva? Jeste li svjesni da je potrebno da si postavite ciljeve koji vam se sada čine nerealnima ili nemogućima? Ostvarivanje ciljeva je lakše nego što mislite!

Saznajte kako je ostvarivanje ciljeva moguće uz reiki simbole i univerzalne principe koji vas vode prema manifestiranju svojih snova i želja.

19/12/2025

Jeste li ikada razmišljali o jednostavnoj matematici života? U krevetu provedemo prosječno 6 do 8 sati. Na radnom mjestu još toliko. To znači da dvije trećine svog života provodimo na istim točkama u prostoru. Ako se baš na tim mjestima kriju nevidljiva, ali snažna zračenja (podzemne vode i druga geopatogena zračenja, čvorovi kozmičkih zračenja, tehnički smog, ali i energetski mulj, tamne energije i razni entiteti), tijelo umjesto da se odmara – vodi tihu bitku. Dugoročno, to iscrpljuje naš imunitet, psihu i energiju. Zapitajte se je li vaš dom mjesto gdje punite baterije ili ih praznite. Radiestezijska analiza će vam otkriti skrivene utjecaje.

Zvuče li vam simptomi poznato?
- Budite se neobjašnjivo umorni, čak i nakon dugog sna?
- Imate osjećaj “težine”, lupanja srca ili netipičnu anksioznost čim ustanete?
- Imate nemiran san i čudne snove?
- Redovito se budite između 2 i 4 sata ujutro?
- Djeca bježe iz kreveta ili imaju noćne more?
- Osjećate čudno grčenje u nogama ili rukama?
- Imate nesvjesnu odbojnost prema krevetu?

To nisu slučajnosti. To su signali vašeg tijela. Sve su to znakovi da se nalazite na mjestu koje energetski nije usklađeno s vama.

Što vam donosi radiestezijska analiza prostora?

Ne samo detekciju problema, već mapu za bolji život i jasnu sliku vašeg doma. Analizom tlocrta vašeg stana, kuće, zemljišta ili poslovnog prostora otkrivamo sve ono nevidljivo što utječe na vas.

To mogu biti podzemni vodeni tokovi, druga geopatogena zračenja (rudne žile, rasjedi, šupljine, kaverne, špilje i druge geološke pojave), kozmička zračenja (Curryjevi i Hartmannovi čvorovi) i štetna tehnička zračenja. Veliki utjecaj na psihofizičko zdravlje i vašu energiju imaju i energetske blokade u prostoru, teške i tamne energije, entiteti i prisustva, a pogotovo energetski napadi (uroci i crna magija).

Loš položaj kreveta i radnih stolova u odnosu na štetna zračenja, loša orijentacija ležajeva i radnih stolova u odnosu na sjever, zakrčenost prostora kramom te smanjena kvaliteta zraka u prostoru su još neki elementi koji narušavaju kvalitetu življenja u domu.

Doznat ćete još jednu vrlo važnu stvar o svom prostoru – gdje se nalaze točke snage, tj. točke koje zrače pozitivnu energiju za vas (energetski vorteksi). Takva mjesta možete iskoristiti za odmor, regeneraciju, oporavak, meditaciju, itd.

Rezultat radiestezijske analize?

Dobit ćete svoj tlocrt s označenim zonama štetnih i pozitivnih točaka, konkretne savjete za premještaj namještaja kako biste “pobjegli” sa štetnih točaka, preporuke za radiestezijsku zaštitu, a posebno preporuke za energetsko čišćenje prostora i raskrčivanje krame.

Kako izgleda proces radiestezijske analize?

Sve što trebate je precizan tlocrt. Mi brinemo o ostalom. Tlocrt svakog kata vašeg prostora je najbolje da bude u mjerilu 1:100 (1 cm = 1 m). Na njemu trebaju biti točno označen sjever te ucrtani položaji kreveta i uzglavlja, drugih ležajeva, radnih stolova i drugih mjesta gdje se dugo zadržavate, poput sofa, fotelja i sl.

Nakon izrade analize ona će vam biti izložena kroz video razgovor putem WhatsAppa ili Vibera. Tijekom izlaganja imat ćete priliku postaviti i dodatna pitanja vezana uz analizu, a razgovor možete snimiti za kasnije referiranje. Dobit ćete i kopiju analize tlocrta vašeg prostora s ucrtanim štetnim zračenjima i drugim elementima, s prijedlozima premještaja ležajeva i radnih stolova te s prijedlogom postavljanja radiestezijske zaštite da biste bili zdravi, vitalni i sigurni..

Zaslužujete prostor koji vas podržava, a ne iscrpljuje. Promijenite energiju prostora i promatrajte kako se mijenja energija vašeg života. Javite se za analizu i pretvorite svoj dom u pravu oazu mira.

Naruči svoju radiestezijsku analizu putem linka u komentaru.

18/12/2025

Priroda je neiscrpan izvor životne energije, a neka mjesta u sebi nose koncentriranu i izuzetno moćnu vibraciju. To su energetske točke ili vorteksi (vrtlozi), mikrolokacije gdje se zemaljska energija susreće s kozmičkom i stvara snažno polje iscjeljenja, uvida, transformacije vaše energije i spiritualnog uzdizanja. Pronaći takva mjesta nije stvar sreće, već kombinacija budnosti, otvorene intuicije i ciljanih tehnika....

Priroda je neiscrpan izvor životne energije, a neka mjesta u sebi nose koncentriranu i izuzetno moćnu vibraciju. To su energetske točke ili vorteksi (vrtlozi), mikrolokacije gdje se zemaljska energija susreće s kozmičkom i stvara snažno polje iscjeljenja, uvida, transformacije vaše energije i...

18/12/2025

🪜💫 Mapa energetskog uspona: Od uzemljenja do prosvjetljenja
Slika prikazuje simbol urezan na kamenu u antičkoj Heraclei (Bitola, Makedonija). Ovaj simbol, koji vizualno spaja stabilan temelj s dinamičnim usponom, može se tumačiti kao mapa energetskog uspona i osobnog razvoja, upravo onakvog kakvog promoviramo kroz reiki, energetsku higijenu i rad s viskom.

1. TEMELJ I BAZA (pet stepenica): Stvaranje, uzemljenje i energetska higijena

Donji dio simbola sastoji se od jasno definiranih, slojevitih struktura koje nalikuju stepenicama, platformi ili postolju. Predstavlja temelj, korijen i uzemljenje. To je simbol materijalnog svijeta, stabilnosti i baze iz koje sav rast i razvoj kreće.

U energetskom smislu, prostori između vodoravnih linija simbolizira prve tri čakre (korijensku, sakralnu, solarni pleksus) – mjesta moći, stvaranja i opstanka. Slojevi sugeriraju postupan rad, akumulaciju znanja ili gradnju duhovne snage korak po korak.

Pet linija može simbolizirati i pet reiki načela - osnovu duhovnog poimanja rada s energijom i osobnog razvoja.

Ne može biti uzdizanja energije bez čvrste baze. Tako slojevi još simboliziraju:

- Čišćenje i zaštitu: Kao "duhovni komunalci" rješavamo energetska začepljenja, entitete, uroke i magiju, čime gradimo čisto i sigurno postolje za našu i vašu esenciju.
- Stabilnost korijena: Energetsko polje (aura i čakre) mora biti stabilno i zaštićeno. Uzemljenje je ključno za apsorpciju visoke reiki energije.
- Postupan rad: Duhovni rast je maraton, a ne sprint. Svaki sloj podsjeća da se temelj gradi korak po korak, ponavljanjem, a ne preskakanjem faza.

Bez čišćenja stare energije i postavljanja zaštite, uzdizanje vitalne sile je gotovo nemoguće. Ako i pokušate, energija će vas stalno bacati nazad sve dok ne razriješite osnove.

2. PLAMEN U USPONU (valovita linija): Vitalna energija i kundalini

Iz postolja se uzdiže duga, valovita linija koja završava spiralom ili kovrčom. Ovaj oblik često simbolizira energiju u pokretu. Linija koja se uzdiže tumači se kao vitalna životna sila (ki, chi, prana, rei-ki) ili, u istočnjačkoj tradiciji, kundalini energija – uspavana božanska moć smještena u korijenu koja se budi i uzdiže kroz energetske centre (čakre) prema prosvjetljenju.

Može predstavljati:
- plamen: čišćenje i transformaciju;
- kretanje duha: nelinearni, valoviti put duhovnog razvoja;
- spiralni vrh: predstavlja kozmičku energiju, rast, širenje svijesti. To je cilj uspona!

Ovo je reiki put – kanal za univerzalnu životnu energiju:
- Kretanje energije: Valovita linija ilustrira kako se energija kreće kroz naše čakre i meridijane: nelinearno, ali stalno uzlazno. To je snaga koja nas iscjeljuje, transformira i vodi.
- Tretiranje blokada: Svaka "krivulja" ili val predstavlja mjesta zastoja i blokada u našem energetskom polju. Reiki tretman i rad s viskom služe upravo tome – da se ti zastoji razriješe i omogući nesmetan protok te uzdižuće sile.

Naš rad oslobađa ovu silu iz uspavanog stanja (baza) i omogućuje joj da teče prema višoj svijesti.

3. SPIRALA NA VRHU: Prosvjetljenje, cvjetanje i puni potencijal

Vrh simbola završava u spiralnoj formi, univerzalnom znaku širenja, rasta, vječnosti i kozmičke povezanosti. Ovo je ostvarenje punog potencijala i cvjetanje svijesti.

Može predstavljati:
- Krunsku čakru i prosvjetljenje: Spirala se može tumačiti kao aktivirana krunska čakra, veza s Univerzumom i postizanje prosvjetljenja u reiki tradiciji.
- Dodir duha: Kovrča na vrhu može prikazivati i silu duha koji poseže prema nama ili duhovne vodiče koji nam pomažu na našem putu i u našem uzdizanju.
- Kreativnost: Spirala odražava i kreativni, umjetnički izraz (kao u našem land art radu) – energija koja je očišćena i uzemljena prirodno se manifestira kroz stvaranje i rast. To je dokaz uspješnog p**a osobnog razvoja.

CJELOVITI SIMBOL: PUT DUŠE

Promatran kao cjelina, ovaj simbol snažno rezonira s konceptom Axis Mundi (Osovine Svijeta) – zamišljene osi koja povezuje nebo i zemlju.

Poruka simbola u cijelosti:
Prenosi poruku o putu duše i duhovnom razvoju. Sugerira da se duhovni uspon ne može dogoditi bez čvrstog, uzemljenog temelja. To je put od materije (kamen, baza) do duha (spirala, nebo), pri čemu je sama svijest (valovita linija) ta koja povezuje te dvije sfere i transformira se u tom procesu.

Energetski gledano, simbol zrači energijom usmjerenog rasta i stabilne transformacije. Podsjetnik je da je za postizanje viših stanja svijesti potreban red, strpljenje i snažna, usidrena baza.

Ovaj drevni znak savršeno obuhvaća srž našeg rada:
- Temelj (Baza): Učvrstite se kroz energetsku higijenu i zaštitu.
- Uspon (Val): Aktivno radite s reiki energijom na iscjeljivanju i uklanjanju blokada.
- Cvjetanje (Spirala): Ostvarite svoj puni potencijal i proširenu svijest.

Simbol nas podsjeća da su duhovnost i energetski rad procesi koji zahtijevaju čvrstoću na zemlji i otvorenost prema nebu.

Za razmišljanje:
Kada promatrate ovaj simbol, razmislite: Što je moj temelj? Koja energija se uzdiže iz tog temelja u mom životu?

Boris & Sasho

17/12/2025

Sasho opisuje kako je u nemogućoj situaciji uspio promijeniti tijek događaja, tj. kako je doslovno pogurao ili prizvao da se dogodi čudo. To je nešto što možete i vi činiti! Samo trebate znati kako (jednostavno je) i trebate se sjetiti toga u ključnom momentu. Doista ne postoje nerješive situacije uz reiki.

17/12/2025

Zdravo, svijete! Svi me poznajete kao Sashu Martinovskog – lice iza četkice u teatru i na filmu, ali i srce i ruku posvećenu energiji i radu s viskom. ​Moj život je most između vidljivog spektakla i nevidljive, ali sveprisutne moći duha. ​Kao umjetnik, transformiram lica, stvaram iluziju, ulazim u igru vanjskog svijeta. Ali tamo gdje moja duša najviše GORI, to je rad na unutarnjoj sceni – rad s energijom. Tamo se otkrivaju moja i vaša unutarnja snaga.

​Unutarnja snaga i strast

Duboko vjerujem u neuništivu snagu svakog ljudskog bića. Kada uzmem visak u ruke, to nije samo mjerenje – to je osluškivanje vaše istinske frekvencije. S reikijem i ete ja vam ne dajem ništa novo, već vas s ljubavlju podsjećam na ono što već JESTE. Moj rad je strastvena predanost da razbijemo okove, presiječemo teške, toksične vezanosti koje vas vuku dolje i očistimo auru i prostor da vaša autentična svjetlost konačno prodiše!

​To je moja borba, moja snaga, moja radost.

​Ljudskost kao misija

Za mene, ljudskost je više od empatije – to je angažman. Znam da život može biti bolan, da se osjećamo izgubljeno, iscrpljeno, “prljavo” od tuđe energije. Kada radim s vama, ne gledam vas kao klijenta, već kao hrabru dušu koja traži put kući, natrag u svoje srce. Moj cilj je pomoći vam da se uzemljite, da se probudite u SADA i da s potpunom odgovornošću kažete: “Ovo je moja energija i ja je kontroliram.”

​Transformacija je teška. Ali kada vidim kako se vaša energija mijenja, kako se vaš pogled razbistri – to je nagrada koja hrani moju dušu. Kada vaša unutarnja snaga postane vidljiva i na vani – to je nešto što me istinski usrećuje.

​Svi smo mi borci, svi smo mi tražitelji. Neka nas vode ljubav i snaga koja izvire iznutra.

​Što je najveća istina o sebi koju ste hrabro prihvatili ove godine? Napišite mi, volio bih znati! 👇

Sasho Martinovski, reiki majstor, energoterapeut, radiestezist

​

16/12/2025

Rašljama i viskom istražujemo zmajeve linije i Mordele u Istri. Saznajte što smo otkrili o energetskim linijama na "Istarskom Stonehenge-u", jedinom megalitskom krugu u Hrvatskoj, starom oko 4000 godina, koji se nalazi na brdu Mali Sveti Anđeo kod Poreča....

Rašljama i viskom istražujemo zmajeve linije i Mordele u Istri. Saznajte što smo otkrili o energetskim linijama na "Istarskom Stonehenge-u", jedinom megalitskom krugu u Hrvatskoj, starom oko 4000 godina, koji se nalazi na brdu Mali Sveti Anđeo kod Poreča.

16/12/2025

Naš besplatni grupni energetski tretman na daljinu održat će se u četvrtak, 18.12.2025. u 22 sata. Prijavite se već sada ovdje u komentaru. Bit ćemo zahvalni ako podijelite ovu objavu kod sebe ili u neku grupu kako bi i drugi imali prilike uključiti se. U komentar napišite grad/mjesto u kojem ćete se nalaziti za vrijeme tretmana.

TRETMAN ĆE PRIMITI SAMO ONI KOJI NE ZABORAVE NA TERMIN.

U četvrtak od 22 sata ODVOJITE 30 MINUTA ZA SEBE tako da budete u miru sami sa sobom, u sjedećem ili ležećem položaju, zatvorenih očiju. Zatim počnite PRATITI OVU MEDITACIJU.

Za energetski tretman si mentalno postavite JEDNU KONKRETNU NAMJENU ILI CILJ tretmana iz područja fizičkog zdravlja, psihe, emocija, odnosa, posla, financija, ciljeva, planova i slično. ILI SE SAMO PREPUSTITE ENERGIJI koja će sama napraviti ono što je najbolje za vas.

AKO ZASPITE tijekom tretmana, to neće smetati, energetsku podršku ćete primiti u punom obliku.

MOŽETE PRIJAVITI SAMO SEBE. Eventualno prijavite svoje kućne ljubimce i maloljetnu djecu. Nemojte prijavljivati druge ljude ni odrasle članove obitelji, pogotovo ne one koji se mogu sami prijaviti.

Uživajte u energiji, neka vam pomogne na najbolji način, a ako osjetite zahvalnost, napišite nam koju crticu vašeg doživljaja tretmana.

Boris i Sasho, reiki majstori

Temeljna meditacija 2 uz pucketanje vatre i tihu snježnu vijavicu je meditacija za: - pomoć kada se suočavate s nekom izazovnom situacijom ili problemom koji...

16/12/2025

🔥 Unutrašnja vatra: Sklonište duše od vjetrova svijeta
Ova slika, s vatrom koja gori u pećini, savršena je asocijacija na našu unutarnju snagu i energiju. Ona simbolizira žar koji nas pokreće, našu strast i životnu energiju – našu unutrašnju vatru.

Samo oni koji su se usudili kročiti prema izvoru svjetlosti mogu se zagrijati. Kao što pećina štiti plamen od vanjskih vjetrova, tako i mi trebamo zaštititi i njegovati svoju unutrašnju vatru da bi taj plamen bio postojan.

Ti vjetrovi su svi oni vanjski utjecaji koji nas neprestano žele ugasiti ili iscrpiti:

💨 Fizički vjetrovi (opterećenja): To su zahtjevi modernog života – neprekidan stres, prekomjeran rad, nedostatak odmora i iscrpljivanje tijela. Kada smo previše pod pritiskom, naša unutrašnja vatra troši svoje drvo brže nego što ga možemo skupiti.

🌬️ Energetski vjetrovi (iscrpljivanje): Ovo su suptilniji, ali jednako opasni utjecaji. Mislimo na energetski vampirizam ljudi koji ne znaju drugačije nego uzeti, na toksično okruženje i sve one negativne energije koje se nakupljaju oko nas. Ponekad, čak i nevidljiva zračenja u prostoru (poput onih koje istražujemo u radiesteziji - podzemne vode) mogu djelovati kao tihi, neprestani povjetarac koji polako gasi našu vitalnost i oslabljuje naš imunitet.

Kada se osjećamo umorno, demotivirano ili "izgorjelo", to je znak da su vjetrovi nadvladali. No, vatra u pećini nas uči: Mi smo ti koji trebamo stvoriti sklonište i održavati žar.

Moramo svjesno pristupiti svojoj unutrašnjoj pećini, gdje vladamo samo mi. Kroz svjesnu namjeru, energetsku higijenu (poput prakticiranja reikija u svakodnevnom životu), meditaciju i uzemljenje, gradimo zidove koji štite naš najdragocjeniji plamen. Na našim web stranicama dajemo praktične savjete za sve navedeno (link je u komentaru) pa istražite (to je traženje drva za održavanje svog plamena).

Neka ova slika bude vaš podsjetnik: Čovjek ispred pećine svjesno prilazi svom izvoru svjetlosti i topline. Uđite u svoju pećinu i zagrijte se na svojoj unutrašnjoj vatri. Čuvajte ono što vas grije. Vaša unutrašnja vatra je vaš centar snage. Izađite jači, centrirani i spremni da zasvijetlite. ✨

Pitanje za vas: Koja je vaša najvažnija strategija za "zaštitu od vjetra"? Kako održavate svoju unutrašnju vatru? Podijelite s nama! 👇

15/12/2025

Drevno svetište i reiki dijele četiri za nas i vas bitna aspekta: snagu uzemljenja, uronjenost u energiju, lakoću otpuštanja i bivanje u svetom prostoru. Mahovinom obraslo, drevno kamenje na svetom mjestu u Irskoj, koje smo nedavno posjetili, duboko je usađeno u zemlju i okruženo tišinom šume. Ovo mjesto odiše energijom povijesti, stabilnosti i duboke duhovnosti. U ovom ambijentu pronalazimo savršene asocijacije na srž reiki prakse, koja nas uči harmoniji s univerzalnom životnom energijom.

Drevno irsko svetište i reiki dijele četiri za vas bitna aspekta: snagu uzemljenja, uronjenost u energiju, lakoću otpuštanja, bivanje u svetom prostoru.

15/12/2025

Ova fotografija je pravi vizualni udarac! (Klikni da se otvori cijela.) Ona prkosi stereotipu o jeseni. Ovdje nema tmurne sive; samo žarke, živopisne boje koje govore o moćnoj transformaciji. Pogledajte tu harmoniju crvene, narančaste i tirkizno-plave rijeke – to je čista, vibrantna energija!

🍂 Jesen života: Neka zasja najvibrantnijim bojama! 🌈

Jesen često metaforički koristimo za zrelu fazu života. Ali tko je rekao da to mora biti doba tereta, hladnoće i umora? Vaša jesen života može biti najživopisnije i najmudrije razdoblje ako se o sebi brinete na pravi način.

Ključ je u otpuštanju i protoku, baš kao u ovoj sceni na fotografiji:

💧 Pustite teret neka ode s vodom

Rijeka teče, nosi staro lišće dalje. Mi moramo naučiti to isto:

Svjesno otpuštanje: Aktivno prepoznajte i pustite žaljenja, tuđe energije, stare emocionalne rane i obveze koje vas čine teškim.

Energetsko čišćenje: Kada svjesno provodite energetsko čišćenje (bilo meditacijom, reikijem ili drugim metodama čišćenja prostora), dopuštate životnoj energiji (vodi) da ponovno teče snažno. To stvara prostor za novu vibrantnost, poput ovih jarkih boja u šumi.

🌉 Svjesno pređite svaki most

Stari kameni most simbolizira male i velike životne tranzicije. Godine i životna iskustva ne moraju biti teret, već mudrost. Svjesno kročite preko svakog "mosta" (promjene, novih odluka, novog pogleda na sebe) s vjerom. Ne dopustite da vas blokade iz prošlosti zaustave na početku novog ciklusa.

Kada njegujete svoju energiju i aktivno puštate nepotrebno, vaša unutarnja jesen zasjat će toplinom i dubinom poput ovih zlatnih i crvenih listova.

Budite hrabri. Neka vaša zrela dob bude najvibrantnije i najsjajnije doba godine!

Na našoj web stranici pronađite meditacije za otpuštanje nepotrebnih tereta te jednostavne metode energetskog otpuštanja i čišćenja (link je u komentaru).



P.S. Fotografiju smo snimili u Lovranskoj Dragi na stazi prema slapu.