YELO

18/07/2025

📢 OTVOREN JE NOVI NATJEČAJ ZA ART BUBBLE / JESEN-ZIMA 2025 🎨

Pozivamo sve kustose, kustoske kolektive, povjesničare umjetnosti, umjetnike i studente da prijave svoje koncepte za novu sezonu pop-up izložbi suvremene umjetnosti u sklopu programa Art Bubble.

Tražimo svježe, inovativne i hrabre kustoske prijedloge koji će oblikovati jesensku i zimsku ediciju Art Bubble programa. Lokacije izložbi bit će raznovrsne, od ateljea i napuštenih prostora do gradskih prolaza i javnih površina, a svaka izložba će donijeti novo iskustvo susreta publike s umjetnošću.

📅 Natječaj je otvoren do 1. rujna 2025.

📍 Realizacija odabranih izložbi odvijat će se do kraja 2025. godine.

🔗 Prijavi se putem poveznice koja se nalazi u profilu.
Kao i uvijek, Art Bubble teži raznolikosti, pristupačnosti i iznenađenju, zato predložite nešto drugačije, a mi ćemo vam pomoći da to postane stvarnost. Prilika za stvaranje suvremene umjetnosti tamo gdje je nitko ne očekuje upravo je pred tobom.

Vidimo se u jesenskom balonu umjetnosti! 🍂❄️

17/07/2025

📚 Premošćivanje jaza u pristupačnosti europskog izdavaštva

U 2024. smo pokrenuli projekt PAGE – Publishing Accessible for Everyone - kako bismo unaprijedili pristupačnost u europskom nakladništvu i osigurali da svi čitatelji – uključujući osobe s invaliditetom, teškoćama u čitanju i učenju – imaju jednak pristup knjigama i medijskim sadržajima.

Trenutno radimo na razvoju digitalnih alata i edukacija. Završili smo istraživanje o stanju pristupačnosti, a uskoro krećemo s primjenom, od testiranja alata do suradnje s izdavačima, knjižnicama i kulturnim organizacijama.

U Hrvatskoj se projekt fokusira na:
✔️ edukaciju nakladnika i kulturnih djelatnika o inkluzivnim praksama
✔️ razvoj sadržaja u jednostavnom jeziku (Easy to Read) i univerzalnom dizajnu
✔️ izradu digitalnih knjiga, slikovnica, audioknjiga i podcasta prilagođenih djeci i mladima s teškoćama u razvoju
✔️ povezivanje s roditeljima, edukatorima i stručnjacima za bolju vidljivost i upotrebu pristupačnih formata

👥 Partneri projekta PAGE:
🇮🇹 Controvento Catania (Italija)
🇵🇹 https://www.facebook.com/trintaporumalinha.editora (Portugal)
🇫🇷 Les Apprimeurs (Francuska)
🇭🇷 YELO (Hrvatska)
🇸🇪 https://www.facebook.com/boarvekonsult (Švedska)
🇧🇪 Logopsycom (Belgija)
🇸🇮 Zavod RISA (Slovenija)

🟦 Projekt sufinancira Europska unija.

👉 Više informacija:
🔗 https://page-project.eu/hr/

10/07/2025

Danas smo predstavili mobilnu aplikaciju Basna, bajka, burg u sklopu online događaja 'Festival pristupačnosti povodom 10 godina Zakona o hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba u RH'.
Sutra smo na HRT-u u 7.40.
Hvala Hrvatski savez gluhih i nagluhih i čestitke na godišnjici !

[MINI FESTIVAL PRISTUPAČNOSTI]

Danas smo održali online događaj unutar našeg Mini festivala pristupačnosti povodom 10 godina Zakona o hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba u RH.

Jedan u nizu događaja unutar našeg Festivala bilo je predstavljanje projekta "Basna, bajka, burg - prijevod na HZJ" sufinanciranog od Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske .
Pozdravne govore i važnost ove obljetnice istaknuli su Gordana Glibo, zamjenica Pravobranitelja za osobe s invaliditetom, Tomislav Benjak, zamjenik ravnatelja HZJZ-a te Dijana Vincek, predsjednica Saveza. O spomenutom projektu govorila je Jelena Remetin iz organizacije YELO , partnera na ovom projektu.

Cijeli događaj možete pogledati na našem You Tube kanalu koji je išao uživo.

https://www.youtube.com/live/fEMZycI6qwU?si=ZuqeAGvVPGicXzLH

26/06/2025

📣 Uskoro stiže projekt Basna Bajka Burg u novom ruhu – mobilna aplikacija za slušanje priča za djecu na javnim površinama Zagreba! 🐾🌳

📣 📅 25. lipnja – s projektom Basna Bajka Burg u vrtićima Zagreba! 🐾📚

S veseljem najavljujemo da 25. lipnja posjećujemo čak četiri zagrebačka vrtića, gdje ćemo se družiti s klincima tijekom cijelog dana! Očekuju nas radionice ispunjene slušanjem priča, crtanjem i zabavom kroz igru. 🎨🎶

Unaprijed veliko hvala svim vrtićima koje ćemo posjetiti, pokloni su spremni, a sutra dijelimo i fotografije da pokažemo kako nam je bilo!

Zahvaljujemo Gradu Zagrebu što nam je omogućio izradu ove aplikacije, koja će uskoro biti aktivirana ne samo u više od 300 vrtića diljem grada, već i na brojnim zelenim površinama, s novim pričama svaki dan. 📖✨

🎈Pratite nas kako biste među prvima doznali kada kreće aktivacija aplikacije!

Osim toga, aplikacija će nuditi i priče na znakovnom jeziku, kako bi i gluha i nagluha djeca mogla ravnopravno uživati u sadržaju. Sadržaj je prilagođen svim uzrastima – pa i odraslima koji žele naučiti nešto novo o znakovnom jeziku i komunikaciji. 🤟💛

Veliko hvala na podršci !

26/06/2025

26/06/2025

Malo atmosfere s Pričigina u Komiži, gdje je Hrvatski zvukopis bio dio ovog divnog događanja posvećenog Jakši Fiamengu. 📖💙

Hvala svima na predivnoj energiji i druženju uz priče koje spajaju otoke i svijet. 🌍✨

komiza


📸: Maja Vrančić

22/06/2025

Pogledajte atmosferu radionice Jelene Sokić u sklopu Art Studio Walking Tour, koji je završen jučer! Hvala svima koji su sudjelovali.
Pratite nas za sljedeće radionice!