PIN - pristupačnost je IN

17/10/2025

Dodir otvara važan dijalog o pristupačnom zdravstvu za gluhoslijepe osobe.
Prvi put sam u ulozi autorice brošure i organizaciji događaja.
Držite fige! 💚
P.

"Pristupačno zdravstvo po mjeri gluhoslijepih osoba"

Povodom Europskog dana gluhosljepoće pozivamo Vas na okrugli stol na kojem ćemo predstaviti rezultate provedbe trogodišnjeg projekta „Zdravstvo po mojoj mjeri“ namijenjenog poboljšanju kvalitete zdravstvenih usluga za gluhoslijepe osobe.

Gluhoslijepe osobe zajedno sa stručnjacima iz relevantnih područja otvorit će dijalog o poziciji gluhoslijepih osoba te mogućnosti za unapređenje kvalitete pruženih zdravstvenih usluga kao i smjernicama za osiguravanje pristupačnosti za gluhoslijepe pacijente.

📌 KADA?
srijeda, 22. 10. 2025.
9:00 - 14:00 sati

📌 GDJE?
Wespa Spaces, dvorana Indigo
Heinzelova ulica 60 / Zavrtnica 17

Pristupačnost:
- Prostor je pristupačan osobama u invalidskim kolicima
- Osiguran prijevod na hrvatski znakovni jezik

Ulaz je besplatan.

📌 NAPOMENA: Molimo sve zainteresirane da ispune prijavnicu preko poveznice u nastavku.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeLimGVSht2xc-mRWMQmcz04OUHd9PW-Qb7Q8r4l8yhn0J9pQ/viewform

Vidimo se!

*Projektne aktivnosti sufinancirane su sredstvima Ministarstva zdravstva.

15/10/2025

🦯 Danas je Međunarodni dan bijelog štapa!

Simbol koji mnogima znači slobodu, sigurnost i samostalnost.
Za neke bijeli, za druge crveno-bijeli — ali za sve koji ga nose, on je produžetak neovisnosti, povjerenja i hrabrosti.

🏳️Bijeli štap koriste osobe oštećena vida (slijepe i slabovidne).
🚩Crveno-bijeli štap koriste osobe koje imaju dvostruko oštećenje vida i sluha – gluhoslijepe osobe.

Ako vidiš osobu sa štapom:
✨ ne pretpostavljaj,
✨ ne provjeravaj „koliko vidi“,
✨ jednostavno pitaj treba li pomoć. ❓

Jer ponekad i jedno pitanje može promijeniti nečiji dan. 💚

10/10/2025

Prekrasan most – ali samo za neke. 🤔
Roditelji s dječjim kolicima 👶, starije osobe 🤶, osobe s invaliditetom 👨‍🦽, osobe s privremenim ozljedama 🩼… svi oni ovaj most mogu samo gledati izdaleka. 👀

U 2025. godini, kada govorimo o inkluzivnom i univerzalnom dizajnu, ovakav primjer nepristupačnosti ne bi smio prolaziti kao “inovativna arhitektura”.
Prava arhitektura ne smije isključivati – ona povezuje.

10/10/2025

Zamislite da zbog oštećenja vida ne možete samostalno pročitati medicinsku dokumentaciju i važne informacije o vlastitom zdravlju.... 📄🤔

Za mnoge slabovidne, slijepe i gluhoslijepe osobe to je svakodnevna prepreka.

Mi se osobno snalazimo uz asistivnu tehnologiju i mobilne aplikacije. 📱No, na prste jedne ruke možemo nabrojati kada smo dobili neki nalaz u digitalnom obliku. 📀 Bilo bi lijepo kad bi to postao standard pristupačnosti u zdravstvu… 💚

👉 Podijelite s nama svoja iskustva – jeste li naišli na pristupačnost i prilagodbu medicinske dokumentacije? Pišite nam u komentarima. 💬

Programske aktivnosti provode se uz financijsku potporu Ministarstva zdravstva. Sadržaj dokumenta u isključivoj je odgovornosti udruge i ni pod kojim uvjetim...

09/09/2025

🌱 Projektom ATTEND unaprijedili smo obrazovanje djece s teškoćama u razvoju omogućujući im pristup digitalnoj asistivnoj tehnologiji te potičući njezinu učinkovitu i primjereno osmišljenu primjenu u obrazovnim aktivnostima.

Kao još jedan koristan produkt našeg projekta ATTEND, u izdanju Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta objavljen je sveučilišni udžbenik „Obrazovanje učenika s teškoćama u razvoju: uz asistivnu tehnologiju do jednakih mogućnosti“, namijenjen studentima i stručnjacima iz područja edukacijske rehabilitacije, logopedije, odgoja i obrazovanja, računalstva, zdravstva te korisnicima asistivne tehnologije i njihovim obiteljima.

💡 Udžbenik predstavlja suvremen i praktičan materijal za stjecanje novih znanja i vještina u području obrazovanja uz primjenu asistivne tehnologije, a e-izdanje dostupno je u otvorenom pristupu na digitalnom repozitoriju ERF-a: https://repozitorij.erf.unizg.hr/islandora/object/erf:1794

10/08/2025

Mali podsjetnik na 😉

09/08/2025

Taktilna staza vodilja s preprekama – jer tko ne voli malo adrenalina dok hoda? 🥱
Slijepe i gluhoslijepe osobe vole iznenađenja. 👨‍🦯🚧🚚

⚠️ Taktilna staza vodilja služi kao orijentacija osobama oštećenog vida.

🚫 Ne parkirajte, ne stojite i ne ostavljajte prepreke na njima.

Pristupačnost počinje od vas. Hvala! 😉💚

07/08/2025

Bravo za inkluziju!
WC za osobe s invaliditetom postoji… ali samo ako dobijete ključ. 🔑
Od voditelja. Ako je dostupan.

Jer znamo svi – osobe s invaliditetom imaju supermoći. 🦸‍♀️🦹‍♂️ Mogu trpjeti duže. 🚽

Pristupačnost na papiru, ključ u džepu nekog drugog. 🤔
Nakon eura u Hrvatskoj, vrijeme je i za Euro ključ! Jedan ključ. Jer nužda nije baš tako hitna. 😉

30/07/2025

Zamislite da zbog gubitka sluha ne možete samostalno dogovoriti pregled kod liječnika jer ordinacija prima isključivo pozive... 📞🤔

Za mnoge gluhe i gluhoslijepe osobe to je svakodnevna prepreka.

Mi osobno imamo i lijepa iskustva – naši liječnici komuniciraju e-mailom, a neki čak i SMS-om. Takve primjere treba isticati! 💚

👉 Podijelite s nama svoja iskustva – jeste li naišli na razumijevanje i prilagodbu u zdravstvenom sustavu? Pišite nam u komentarima. 💬

_________________
TRANSKRIPT VIDEA (preuzet sa stranice Saveza Dodir):

Često svoja osjetila uzimamo zdravo za gotovo.
Sposobnost da vidimo svijet oko sebe, čujemo zvukove života...

No, za Miru, gluhoslijepu osobu s teškom nagluhošću i slabovidnošću, osnovna komunikacija nije jednostavna.
Već nekoliko dana ima povišenu temperaturu i grlobolju.
Odlučuje se javiti liječnici obiteljske medicine, ali ordinacija komunicira isključivo telefonom.
Mira želi biti samostalna i ne oslanjati se na obitelj ili službe podrške. Pokušava sama nazvati ordinaciju.
Medicinska sestra se javlja i počinje postavljati pitanja.

No, Mira ne razumije dovoljno jasno njezin govor preko telefona.
Sestra ponavlja pitanje glasnije, ali Mira i dalje ne razumije.
Frustrirana, prekida poziv. Sestra odmahuje glavom.
Mira razmišlja o tome kako bi bilo kada bi liječnici mogla poslati SMS poruku.
SMS ili e-mail komunikacija mogle bi biti idealno rješenje za komunikaciju i naručivanje gluhih i gluhoslijepih pacijenata koji se mogu služiti mobitelom ili računalom.

Gluhoslijepe osobe imaju pravo na pristupačnu zdravstvenu skrb i dostojanstveno starenje!

______________
Link na video:
https://youtu.be/1iO29alcskY?feature=shared

Programske aktivnosti provode se uz financijsku potporu Ministarstva zdravstva. Sadržaj dokumenta u isključivoj je odgovornosti udruge i ni pod kojim uvjetim...

28/07/2025

Dan prije obranio sam svoj diplomski, a već idući dan imao čast biti gost na Josipovoj obrani.
Ideja koja ima staža – i nisam mogao zamisliti bolji tim da ju pretvori u stvarnost. 👏

Centar UP2DATE i FER nastavljaju suradnju!

Josip Došen, student Fakulteta elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu u srpnju 2025. godine uspješno je obranio izazovan diplomski rad pod mentorstvom prof. dr. sc. Željke Car.
Razvio je web-aplikaciju za pisanje matematičkih formula i njihovu pretvorbu u strojno čitljiv oblik namijenjenu slijepim učenicima, a ideju i smjernice pružili su mu Nikola Rundek i Marija Livajušić, voditeljica tehničke podrške u Centru UP2DATE.

Kao predložak za aplikaciju poslužila je slovenska prilagodba LaTeX-a, sustava za pisanje i oblikovanje dokumenata visoke kvalitete te za unos kompleksnih matematičkih formula. Vodeći se načelima LaTeX-ovog matematičkog kodiranja, Centar IRIS u Sloveniji prethodno je razvio je sustav za pisanje matematike na brajičnim bilježnicama ili računalima s brajičnim retcima.

Rezultat Došenovog rada je intuitivna web-aplikacija u kojoj se pišu prilagođeni matematički izrazi. Oni se automatski pretvaraju u čitljiv tekstualni izraz za slijepe učenike te u grafičke matematičke izraze za nastavnike. Aplikacija je dizajnirana tako da bude pristupačna svim učenicima, bilo da koriste brajične retke ili samo govorne jedinice, a sadrži i opcije pristupačnosti korisničkog sučelja.
Marija i Nikola testirali su sve inačice kako je aplikacija poprimala svoj izgled i dobivala predložene funkcionalnosti.
Ovo inovativno rješenje ima veliki potencijal i, kao svaka aplikacija, prostor za daljnji razvoj nakon testiranja od strane učenika i nastavnika.

Aplikaciju možete pogledati na poveznici
https://usluge.ict-aac.hr/NVDA_matematika

Centar Up2date iskreno čestita Josipu Došenu na uspješno obranjenom diplomskom radu te njegovoj mentorici prof. dr. sc. Željki Car na izvrsnom vodstvu i podršci u razvoju rješenja koje ima veliki potencijal za unaprjeđenje pristupačnosti obrazovanja za slijepe učenike.

17/07/2025

[PRILAGODI SE]
Kupnja u dm-u bez prepreka 🛒

Višesatno traženje proizvoda po policama? Ovisnost o nalaženju i slobodnom vremenu videće pratnje? Gomilanje kutija od dostave? Više NE. 🙌

Uz pristupačnu dm drogerie markt Hrvatska aplikaciju i opciju “Ekspresno preuzimanje”, narudžbu možeš napraviti samostalno uz pomoć čitača ekrana, a robu preuzeti u odabranoj prodavaonici – već za 60 minuta! 🕐

Sve te čeka složeno – u besplatnoj dm torbi spremnoj za nošenje. 🥰

Idealno rješenje za nas koji volimo samostalnost i funkcionalnost.

✅ Ovo je univerzalni dizajn u praksi. Nadamo se da će mnogi slijediti ovaj put. 💚

16/07/2025

mag. ing. techn. inf. 🥳