Book&zvook - audiobooks

20/07/2025

Roman "Strada fortunata" Tportal.hr proglasio je najboljim romanom godine, što već tradicionalno znači da će se isto djelo u audioizdanju uskoro naći u book&zvook aplikaciji! Olju Knežević kod nas čita Jelena Veljača 🎙🌼

Do kraja srpnja platforma za audioknjige book&zvook objavit će audioverziju romana 'Strada fortunata' Olje Knežević, pobjednice osamnaestog tportalova izbora za hrvatski roman godine. Posjetili smo studio u kojemu se roman u interpretaciji novinarke, glum

18/07/2025

Umjesto suvenira, nudimo priču: upoznajte putujuće ljetne knjige hrvatskih autora u engleskom prijevodu - 𝙇𝙄𝙎𝙏𝙀𝙉 𝙏𝙊 𝘾𝙍𝙊𝘼𝙏𝙄𝘼: Your Croatian vacation. With a plot twist.

Ovog ljeta naše audioknjige mahat će s aerodroma, autoceste, trajekta - postavljamo QR kodove uzduž obale i pozivamo posjetitelje da urone u nešto dulje od prekrasnog pogleda i krika galeba - književnost i hrvatski krajolik u zvuku, u prijevodu na engleski jezik.

Više o kampanji: https://listentocroatia.bookzvook.com/

Tired of travel playlists filled with the same old summer beats?This time, tune into real stories, written by Croatian authors, performed in English, and made to travel with you.

16/07/2025

Spremni za godišnji? Danas vas vodimo na putovanje koje nadilazi vrijeme, standard i granice jezika - put koji vodi kroz četiri dijalekta otoka Hvara, 21 otočko mjesto i osamdesetak otočkih glasova, zaogrnuto autentičnim zvukom otoka i mora.
🔹️ Ma**ca Buratović: TRAGOM VERSI - govori otoka Hvara od Lucića i Hektorovića do danas 🌊

Nova zbirka poezije u book&zvook aplikaciji - besplatna za preuzimanje!

👇

Po ideji majstora tona Vite Gospodnetića, a u pomnom izboru pjesnikinje i urednice Marice Buratović, nastala je audioknjiga koja ujedinjuje otočne varijante čakavskoga, čokavskog, štokavskog i cokavskog izričaja, pozivajući slušatelja na putovanje koje nadilazi vrijeme, standard i granice j...

15/07/2025

📣 Nagradnjača na Tportal.hr! Žamor mora probudio je ediciju Listen to Croatia, a ona godišnji odmor otvara s tri poklona domaćih izdanja u prijevodu na engleski jezik 🌟 Više informacija je na poveznici 👇

Hrvatska književnost ima što za reći i sada to čini na jeziku koji razumije cijeli svijet. U suradnji s book&zvookom, prvom domaćom aplikacijom za audioknjige, darujemo vam priliku da osvojite tri vrhunska književna naslova u audioformatu - na engleskom j

11/07/2025

Naš studio ovog je tjedna dupkom pun: snimamo novu knjigu, interpretira ju 14 glasova pod redateljskom palicom Darija Harjačeka i budnim uhom jezične savjetnice Ines Carović za kajkavsko narječje, nagađate li koji to naslov uskoro stiže u book&zvook aplikaciju? 👀🎧
Foto: Sanjin Kaštelan

10/07/2025

Sedam glasova mladih autora donose novo izdanje na book&zvook platformi ✨ Kristina Gavran: POTPIS I DRUGE PRIČE ✨
🎤 Čitaju: Sara Stanić, Romina Tonković, Ana Vučak, Silvio Mumelaš, Ivan Colarić, Luka Bulović, Marina Žužić

🍃 "Potpis i druge priče" druga je zbirka kratkih priča Kristine Gavran. Nakon zbirke Kiša u Indiji, ljeto u Berlinu, u kojoj je tematizirala putovanja u bliže i daleke krajeve, u ovoj knjizi autorica donosi priče o migraciji, ljubavi, smrti, nasilju u obitelji, licemjerju u društvu i politici. Iako su tematski i stilski različite, priče su povezane autoričinim interesom za poniranje u ljudsku nesavršenost, bijeg od samih sebe, pretvaranje da smo bolji nego što jesmo, ali i u sitne radosti koje donosimo jedni drugima. Pesimizam je pritom začinjen humorom, a optimizam se propituje kroz vješte obrate koji se događaju njezinim neobičnim likovima. Oni će nas kroz dvadeset i jednu priču zateći svojim pogledom na svijet, ali i u toj različitosti pronaći ćemo djelić sebe. Čak i u onim likovima za koje bismo rekli da služe kao upozorenje na distopiju budućnosti.

Slušajte na:

Sara Stanić Blažević, Romina Tonković, Ana Vučak Veljača, Silvio Mumelaš, Ivan Colarić, Luka Bulović, Marina Žužić

08/07/2025

Naša suosnicačica Ljubica Letinić prošlog se tjedna uputila prema Rijeci, u prekrasnu novu knjižnicu: Gradska knjižnica Rijeka, na predstavljanje audioknjiga u kulturi🪐 Hvala na pozivu 📚 🎧

07/07/2025

Nova dječja izdanja u book&zvook aplikaciji ⭐ 🧸
🧩 PRIČA O DABRU JANKU I VELIKOJ POPLAVI - kratka audiopriča domaće autorice Anite Rubić, zaljubljenice u Montessori pedagogiju, koja djecu poziva na poučnu i zabavnu avanturu s dabrom Jankom i djeci na zabavan način pokazuje važnost odgovornosti, rada i prijateljstva 🦫
🧩 MEDVJED NA PUTU U WAMMERSWALD - knjiga za djecu belgijskog autora Stefana Boonena, o desetogodišnjem Jakobu, dječaku koji nije sretan. Osjeća se kao igračka svojih razvedenih roditelja koji se često sele, zbog čega Jakob stalno mijenja škole i u svakoj se osjeća kao stranac, sve dok ne upozna Salta, direktora poduzeća Dvodrvića, koje skuplja priče i brine o dobrobiti životinja! 🐻
🧩 KAMIL KOJI GLEDA RUKAMA - knjiga za djecu poljskog pisca Tomasza Malkowskog, o petogodišnjem Kamilu - koji je slijep. No, to nije razlog da ga sažalijevamo, ili se o njemu opsesivno brinemo. Kao i svaki drugi dječak, Kamil ima lude ideje i čudnovate avanture - samo se njegove zbivaju u čudovatom svijetu koji se gleda rukama. 🙈

Sve knjige potražite u našoj aplikaciji book&zvook ili na poveznicama niže! 🎧

Priča o Dabru Janku i velikoj poplavi
🔗 https://www.bookzvook.com/knjige/prica-o-dabru-janku-i-velikoj-poplavi
Medvjed na putu u Wammerswald, izdavač: Ibis grafika
🔗 https://www.bookzvook.com/knjige/medvjed-na-putu-u-wammerswald
Kamil koji gleda rukama, izdavač: Ibis grafika
🔗 https://www.bookzvook.com/knjige/kamil-koji-gleda-rukama

03/07/2025

Napustio nas je Renato Baretić, pisac i novinar, najpoznatiji po svom debitantskom romanu "Osmi povjerenik" koji nas je odveo na otok Trećić - otok koji nema ni struje, ni vode, ni telefona, čak ni signala za mobitel, otok koji ima dvije crkve ali nijednog svećenika, otok koji ima vinograde ali gdje se ne pije vino, otok kojeg su svi zaboravili, no svima koji na njemu žive zbog toga nije nimalo krivo, zajedno s političkim potrčkom, glavnim junakom romana. 🏝️
✒ "Ispisani su tekstovi o istaknutom mjestu jezika u ovom romanu i daru za jezik njegova pisca. Svoju sklonost verbalnim igrama i ludorijama s načinom govora i riječima Baretić otkriva u Osmom povjereniku, pa je uz brojne nagrade i popularnost koju je stekao, njegov fantastičan leksik i otvorena igra jezikom i govorom, dakle, čujnim, snažno opravdanje njegova audio postojanja. Ono nam u ovom izdanju dolazi u izvedbi glumca Joška Ševe uz glazbeni narativ Alena i Nenada Sinkauza." - b&z

Svim prijateljima, kolagama i obitelji izražavamo iskrenu sućut, uz nježni podsjetnik onog što nam iza autora ostaje: audioknjigu Osmog povjerenika koju je za book&zvook čitao Joško Ševo, a uglazbili braća Sinkauz.
👉

Prvi roman Renata Baretića Osmi povjerenik odvodi nas na najudaljeniji naseljeni hrvatski otok Trećić. To je otok koji nema ni struje, ni vode, ni telefona, čak ni signala za mobitel, otok koji ima dvije crkve ali nijednog svećenika, otok koji ima vinograde ali gdje se ne pije vino, otok kojeg ...

20/06/2025

Usred produženog vikenda, produžite i na portal Women in Adria - čekamo s preporukom tri audiokniige o zaljubljenosti, strasti i iluzijama koje prate intimne odnose 🎧

🎙 "Poneki dan bez žurbe, tišinu u kući jer je netko otputovao – to je prostor za osobniji raspored dana. To nisu praznici u punom smislu riječi, ali u njihovu labavijem ritmu, u tom razrijeđenom vremenu koje ne traži više od blage prisutnosti, moguće je i jedno od najrjeđih iskustava suvremenog života: neometano slušanje."

Više na:

Produženi vikendi često donesu promjenu ritma, rijetku priliku za usporavanje. Poneki dan bez žurbe, tišinu u kući jer je netko otputovao – to je prostor za osobniji raspored dana. To nisu praznici u punom smislu riječi, ali u njihovu labavijem ritmu, u tom razrijeđenom vremenu koje ne tra....