Naklada Ljevak

04/08/2025

📢 [NAJAVA!] Cijenjeni slovenski pisac i prevoditelj, Andrej E. Skubic je ime koje ostavlja neizbrisiv trag u suvremenoj književnosti. Poznat po britkoj društvenoj kritici i slojevitim likovima, autor je nagrađivanih romana “Gorki med”, “Fužinski bluz”, ”Popkorn”, “Samo dođi doma” i “Divni dani”.

✨ Njegov opus donosi priče s margina, stvarnost Ljubljane i širu društvenu sliku postjugoslavenskog prostora. Uz to, prevodio je velikane poput Joycea, Becketta i Stein.
📖 Autorov najnoviji roman “Divni dani”, koji je sa slovenskog prevela Anita Peti-Stantić, duboka je obiteljska priča o tišini, jeziku i onome što ostaje neizrečeno.

✨📚 Upoznajte Skubica 2. rujna u 20 sati na Festivalu svjetske književnosti (HNK, tonska dvorana), jednog od najvažnijih glasova slovenske književnosti, a knjigu potražite na našem webshopu ili u Knjižari Ljevak (Trg bana Josipa Jelačića 17, Zagreb).

04/08/2025

[PRIČE O NAMA] Tko smo kada ostanemo bez doma? Što znači pripadati? Od Bejruta do Pariza, od unutarnjih previranja do vanjskih granica – ove knjige donose priče o identitetu, slobodi, odrastanju i tišini egzila.

📚 Čitajte autore i autorice koji duboko razumiju što znači biti između svjetova:

“Bejrut na Seni”, Sabyl Ghoussoub
“Zašto ne pišem”, Dijana Matković
“Dom je precijenjena riječ”, Nina P***k
“Očevi koji tuguju”, Carmien Michels
“Sama”, Ivana Šojat
“Umijeće gubljenja”, Alice Zeniter
“Samo jedna od”, Petra Prtajin
“Tragovi na tlu”, Raynor Winn

🧡📖 Za sve koji traže literaturu koja nas ne prestaje propitkivati dugo nakon zadnje stranice.

02/08/2025

📖 Na portalu Kritika HDP pročitajte što o prozi nobelovca Jona Fossea piše cijenjena znanstvenica, književna kritičarka i urednica Marija Ott Franolić.👇🏼

Polazeći od jednog posve intimnog brodoloma, Marija Ott Franolić piše o bonaci Fosseove duboke, kontemplativne književnosti koja ispisuje neprestano jednu te istu knjigu posvećenu zajedničkim strujanjima života i smrti – knjigu krojenu od tišina, bjelina i beskrajno rječitih neizrecivosti

02/08/2025

“’Samo jedna od’ vas s lakoćom uvlači u Pijin svijet. Poznate zagrebačke lokacije, onaj nezgrapan osjećaj adolescencije i žudnja da negdje pripadaš potiče na poistovjećivanje. Bilo da trenutačno prolazite kroz takve osjećaje, ili ih se samo sjećate, ova knjiga bez dlake na jeziku opisuje stvarnost. Nevjerojatno je da je ovaj roman napisala tako mlada autorica jer je iznenađujuće zreo prvijenac.“ — Kata Biloš, Journal.hr

📖 Roman koji nije samo glas generacije Z, već i snažan odraz univerzalne ljudske potrebe za pripadnošću i razumijevanjem. 🤍 Prepustite se Pijinom svijetu i otkrijte zašto je ova knjiga jedno od najvažnijih domaćih debitantskih ostvarenja današnjice.

01/08/2025

Kada mlada francuska povjesničarka krene istražiti tihu povijest svog djeda – harkija, alžirskog borca na strani Francuske – otvara vrata prešućenim traumama, izgubljenim domovima i skrivenim identitetima. Zeniter majstorski plete priču od planina Kabilije do pariških predgrađa, pokazujući kako prošlost tiho, ali trajno oblikuje sadašnjost.

🎖 Višestruko nagrađivana knjiga, idealna za ljeto promišljanja – i vaša karta za putovanje u Pariz!

✨ Prevela: Ita Kovač

🔗 https://www.ljevak.hr/alice-zeniter/31406-umijece-gubljenja.html

01/08/2025

☀️Ljeto je vrijeme kada knjige zauzimaju posebno mjesto na našoj listi prioriteta, a srpanj nam je donio naslove koji su osvojili srca naših čitateljica i čitatelja. Predstavljamo pet najprodavanijih knjiga Naklade Ljevak prošlog mjeseca:

TOP 5 najprodavanijih 📚 naslova u srpnju:

1. “Nasljedstvo”, Vigdis Hjorth
2. “Nevidljivi život Eurídice Gusmão”, Martha Batalha
3. “Lavr”, Jevgenij Vodolazkin
4. “Croatia in 30”, Božo Skoko i Zvonimir Frka-Petešić
5. “Je li majka umrla?”, Vigdis Hjorth

Otkrijte zašto su ove knjige osvojile naše čitatelje! 🧡

31/07/2025

"Debitantski roman Petre Prtajin, prvi hrvatski roman o generaciji Z pisan je upravo iz pera, tj. iz keyboarda jedne genZ-jevke. To nije samo roman koji hvata duh vremena, već ozbiljan pokušaj da se toj šutnji napokon daju forma, glas i literarna težina."

✍🏼 Pročitajte kritiku Nike Pulig o knjizi Petre Prtajin "Samo jedna od" (Naklada Ljevak, 2025.) objavljen na portalu za književnost i kritiku "Kritika HDP".

Debitantski roman Petre Prtajin, prvi hrvatski roman o generaciji Z pisan je upravo iz pera, tj. iz keyboarda jedne genZ-jevke. To nije samo roman koji hvata duh vremena, već ozbiljan pokušaj da se toj šutnji napokon daju forma, glas i literarna težina

30/07/2025

Sabyl Ghoussoub imao je 19 kad je odlučio iz rodnog Pariza odseliti se u Libanon. “Nisam se osjećao ugodno u Francuskoj, a i želio sam pisati priče smještene u Libanon. Zapravo, bio sam u pravu što sam se preselio u Bejrut. To su bile najbolje godine mog života, najkreativnije, najdruštvenije, najsvečanije”, pamti.

Francusko-libanonski pisac Sabyl Ghoussoub, autor autobiografskog romana “Bejrut na Seni”, u razgovoru s Karmelom Devčić za Jutarnji list govori o djetinjstvu između dvaju svjetova, obiteljskoj prošlosti i slojevitim identitetima.

📚🌍 “Bejrut na Seni” roman je o pripadanju, nasljeđu i borbi za novi život. Pročitajte cijeli intervju!

30/07/2025

Jedna razglednica bez potpisa i na njoj rukom ispisana četiri imena. 💔

Tako započinje “Razglednica”, izniman autobiografski roman francuske autorice Anne Berest - dobitnice nagrade Prix Renaudot des Lycéens, koji otvara prostor osobne i kolektivne povijesti.

📖 U siječnju 2003. autorica u poštanskom sandučiću svojih roditelja pronalazi razglednicu sa slikom Opere Garnier. Na poleđini, četiri imena: djed i baka njezine majke te ujak i teta, svi ubijeni 1942. u Auschwitzu. Nepoznati pošiljatelj potaknut će Berest na dirljivo i potresno istraživanje obiteljskih korijena, identiteta i povijesti koje odjekuju i danas.

✨ Prevela: Ita Kovač

📚 Knjigu potražite na našem webshopu, u Knjižari Ljevak (Trg bana Josipa Jelačića 17, Zagreb) i u svim bolje opremljenim knjižarama.

29/07/2025

☀️ Ljeto je savršeno vrijeme da usporimo – uz knjige koje nas podsjećaju na ono bitno.
Za sve vas koji tražite snažne, a intimne priče, izdvajamo tri naslova idealna za ljetno čitanje:

📘 “Savez”, Tuomas Kyrö – roman o ljubavi i obitelji tijekom Drugog svjetskog rata u Finskoj
🌊 “Izranjanje”, Martin MacInnes – inspirativna priča o hrabroj mladoj ženi i snazi prirode
📖 “Bejrut na Seni”, Sabyl Ghoussoub – autobiografski roman o identitetu, odlasku i pripadanju

✨ Neka vas ove priče prate uz more, u hladu ili tišini vlastitog doma.

Ljeto je savršeno vrijeme za sporiji život, ne zato što to zvuči romantično, nego jer stvarno imamo više prilike stati, udahnuti i posvetiti se stvarima koj ...