
12/10/2025
Što znači nestati? Ne u fizičkom smislu, nego polako, nečujno – povući se iz svakodnevice, iz odnosa, iz komunikacije. Tko je žena koja se odlučuje na takav potez i što se rađa iz tišine koju ostavlja za sobom? Je li to čin slabosti – ili radikalne snage?
U "Kukuljici", prvijencu britanske spisateljice Anne Metcalfe, susrećemo lik žene koja se postupno povlači iz svijeta kako bi preoblikovala samu sebe. Ona ne progovara, ali postaje središte triju priča. Troje pripovjedača – bivši partner, majka i prijateljica – pokušavaju dokučiti tko je ona doista i što ju je navelo na taj tihi, gotovo ritualni život. Kako se stranice nižu, pred nama se oblikuje portret žene koja prestaje biti objekt tuđih priča i počinje graditi vlastiti jezik – tišinom, tijelom, promjenom. Pitanje nije samo tko je ona, nego i zašto toliko ljudi želi o njoj govoriti. Jer u svijetu u kojem svi žele biti viđeni ona bira šutnju – i upravo time postaje magnet, ogledalo, projekcija. Što je kukuljica, ako ne privremeni oklop za buduće biće?
"Kukuljica" je hipnotičan, atmosferičan roman o identitetu, moći i želji da se postane netko drugi – ili napokon netko svoj. U svijetu prepunom buke, žena u središtu romana postaje praznina oko koje se sve okreće. Ovaj roman istražuje kontrolu, granice identiteta, digitalnu opsesiju i tihu moć onih koji odluče ne dati sve od sebe drugima – nego zadržati nešto za sebe.
Prijevod potpisuje Iva Rajić.
https://znanje.hr/product/kukuljica/523318