25/08/2026
"A jóga királyi útján már nincs helye a vakhitnek, itt már nem különféle vallások buzgó térítéseiről van szó, hanem a közvetlen észlelésről, lélek és Isten élményről. Az Upászana meditáció vagy odaadó istenszeretet gyakorlata által, a tanítvány elérheti a Legfelsőbb Urat. A különféle vallások és morálteológiák csupán a felkészülés, az erőgyűjtés állomásai, a végső önvalóba lépés, és a Legfelsőbb Úr megvalósítása előtt. Innentől nem hihetünk csak úgy dogmatikusan, és nem kérdezhetünk többé a benső válasz reménye nélkül. Aki ezen az ösvényen jár, maga éli át az Igazságot, és nem valami halál utáni mennyországban, hanem itt, még ebben az életben."
- részlet A Számkhja-jóga pszichológiája c. könyvünkből.
Kapila Muni, Ísvara Krisna, Vjászadéva és Gaudapáda eredeti műve nyomán fordította, írta és a mellékletet készítette:
Bakos Attila & Bakos Judit Eszter PhD
