17/11/2025
Interjú főszerkesztőnkkel, Csányi Dóraval a Budapesti Illusztrációs Fesztivál oldalán! 👏
"Értetlenség, rálegyintés, csodálkozás, lenézés, ellenállás, ezekkel szoktunk elsőre találkozni. De úgy tűnik, hogy kellően makacsok vagyunk és kitartóak, mert az évek mégis minket igazolnak, és a Papírszínház ma már az egyik legelterjedtebb és legkeresettebb termékünk. A Csendeskönyvek pedig épp most vannak berobbanóban és bízunk benne, hogy más kiadók is szívesen kiadnak majd szöveg nélküli könyveket."
Interjú Csányi Dórával, a Csimota Gyerekkönyvkiadó főszerkesztőjével.
1. A Csimota Kiadó tagadhatatlanul úttörő szerepet tölt be a csendeskönyv műfajú könyvek kiadásában. Milyen tulajdonságokra és vizuális jellemzőkre van szükség ahhoz, hogy egy illusztráció szöveg nélkül is önállóan megállja a helyét?
A legfontosabb szempont az ilyen típusú könyveknél, hogy az illusztrációk mesélni, narrálni tudjanak, érzéseket, hangulatokat közvetítsenek. Ne adják magukat könnyen, inkább elgondolkodásra és elmélyülésre késztessék a nézőiket. Ne mondjanak el helyettünk mindent, inkább lehessen őket továbbgondolni, és ezáltal kapukat nyissanak a fantáziánknak.
2. Ez a műfaj egyre ismertebbé válik a hazai olvasóközönség és alkotók körében is. Az eddigi Billufeszt pályázatok tapasztalatai alapján várható, hogy idén a csendeskönyv kategóriában az eddigi éveknél még több pályamunka érkezik?
Remélem, hogy így lesz! Én ennek nagyon örülök, mert ez a műfaj nagy hiánya a magyar gyerekkönyvkiadásnak. A most tapasztalt érdeklődés és figyelem segít talán, hogy a gyerekkönyvillusztráció lassan megtalálja méltó helyét a képzőművészetek között.
És persze arról se feledkezzünk meg, hogy a világ egyre inkább abba az irányba halad, hogy a képek értése nélkül nem boldogulhatunk. Pont úgy, mint a szövegértés, ez is egy fejleszthető, tanulható és megkerülhetetlen tudás.
3. Melyek a legnagyobb kihívások egy olyan kiadó számára, mint a Csimota, amely ennyire progresszív műfajokkal (például csendeskönyvvel vagy Papírszínházzal) foglalkozik? Hogyan lehet ezeket a különlegesebb formátumokat érvényesíteni a könyvpiacon?
Az elején mindig nehezen. Értetlenség, rálegyintés, csodálkozás, lenézés, ellenállás, ezekkel szoktunk elsőre találkozni. De úgy tűnik, hogy kellően makacsok vagyunk és kitartóak, mert az évek mégis minket igazolnak, és a Papírszínház ma már az egyik legelterjedtebb és legkeresettebb termékünk. A Csendeskönyvek pedig épp most vannak berobbanóban és bízunk benne, hogy más kiadók is szívesen kiadnak majd szöveg nélküli könyveket. Ezek a tendenciák mindig erősítik egymást, és a legnagyobb nyertesek a gyerekek és az olvasók lesznek.
