01/04/2026
4 x 4 év = 4 bar, 16 beat. Nagyon elfáradt már ez a loop, a tánctéren is egyre többen várják a váltást. Régóta torz a hang, hamis a vokál, a vibe-nak pedig köze sincs ahhoz, amit a borító ígért. Szépen lassan kiürül a tánctér. Ultra drága ez a buli.
Itt voltunk már akkor is, amikor felkerült ez a lemez és itt leszünk akkor is amikor lejár. A NER előtt jöttünk és utánuk megyünk el.
✊ Don’t forget to vote!
___
4 x 4 years = 4 bars, 16 beats. This loop’s been running way too long, the dancefloor is ready for a switch. The signal is distorted, the vocals are out of tune, and the vibe is nowhere near what the cover promised.
We’ve been here since this record first dropped, and we’ll still be here when it finally stops spinning. We were here before the system of Orbán and we’ll still be here when he is gone.
✊ Don’t forget to vote!
