The Budapest Times

The Budapest Times Up-to-date and understandable news on Hungarian politics, business, economy, news and culture. The B Both newspapers are strongly independent.

Our two newspapers, The Budapest Times and Budapester Zeitung, are produced by two separate editorial teams with Mr. Mainka overseeing Budapester Zeitung, while the largely British staff of The Budapest Times is led by Hungarian managing editor Attila Leitner. Both of our papers are primarily read by German- and English- speaking expatriate business people, as well as members of the diplomatic cor

ps. In addition, there is a growing appeal to Hungarians attracted to politically independent reports, to those interested in our exclusive interviews, and for individuals trying to enhance their language skills. A significant number of language schools use our articles to prepare their students for special language exams. Since most expats living in Hungary do not speak the national language, we believe that our most important task is to provide our readers with up-to-date and understandable information on Hungarian politics, business, economy, news and culture. Within the politically divided Hungarian press market, they stand for serious and objective journalism and analysis.

Today is Hungarian Football Day! 🥳🇭🇺On this day 72 years ago, the Golden Team defeated England, who had been undefeated ...
26/11/2025

Today is Hungarian Football Day! 🥳🇭🇺
On this day 72 years ago, the Golden Team defeated England, who had been undefeated at home for 90 years, at Wembley Stadium! 🔝

Ma van a magyar labdarúgás napja! 🥳🇭🇺

Az Aranycsapat ezen a napon 72 évvel ezelőtt a Wembley Stadionban győzte le az akkor hazai pályán 90 éve veretlen Angliát! 🔝

26/11/2025

Milan Uhrík: "My speech angered them, but I only told the truth."

As Western European warmongers become increasingly panicked by Trump's latest peace plan, cautious optimism spreads in p...
26/11/2025

As Western European warmongers become increasingly panicked by Trump's latest peace plan, cautious optimism spreads in peace-loving Hungary 🇭🇺. 👍🏻😎
"The Budapest peace summit is getting closer! "
Orbán, peace activist, in a radio interview on Friday

„Die neue Initiative kann auch dazu dienen, die Europäer davon abzuhalten, sich selbst in diesen Konflikt hineinzureiten.“

24/11/2025

According to Spanish patriot Jorge Buxadé, there is no other way: mass deportations are necessary. In his opinion, illegal migration does not solve any European problems.

US Vice President J. D. Vance accurately described what the sensible peace policy advocated by the United States means."...
23/11/2025

US Vice President J. D. Vance accurately described what the sensible peace policy advocated by the United States means.
"Any peace plan between Ukraine and Russia must meet the following conditions:
1️⃣ It must stop the bloodshed while preserving Ukraine's sovereignty.
2️⃣ It must be acceptable to both Russia and Ukraine.
3️⃣ It must maximize the chances that the war will not start again.
All criticism of the peace framework developed by the US administration is either based on misunderstanding or deliberately misrepresents some fundamental fact.
There is a fantasy that if we give more money, more weapons, or impose more sanctions, victory will be achieved. However, peace will not be achieved by failed diplomats or politicians living in a fantasy world. Only smart people with their feet firmly planted in reality have a chance of achieving this.
Spot on.

Az Egyesült Államok alelnöke, J. D. Vance pontosan megfogalmazta, mit jelent a józan békepolitika, amelyet az Egyesült Államok képvisel.

„Bármilyen, Ukrajna és Oroszország közötti béketervnek a következő feltételeknek kell megfelelnie:

1️⃣ Meg kell állítania a vérontást, miközben Ukrajna megőrzi a szuverenitását.
2️⃣ Mind Oroszország, mind Ukrajna számára elfogadhatónak kell lennie.
3️⃣ Maximalizálnia kell annak az esélyét, hogy a háború ne kezdődhessen újra.

Minden kritika, amelyet az amerikai adminisztráció által kidolgozott békekerettel szemben fogalmaznak meg, vagy félreértésen alapul, vagy szándékosan tévesen mutat be valamilyen alapvető tényt.

Létezik egy fantázia, miszerint ha több pénzt, több fegyvert adunk, vagy több szankciót vezetünk be, akkor elérhető a győzelem. A békét azonban nem a bukott diplomaták vagy fantáziavilágban élő politikusok fogják megteremteni. Egyedül a valóság talaján álló, okos embereknek van erre esélyük.”

Tűpontos.

Donald Trump has once again sharply criticized Volodymyr Zelensky, saying that the Ukrainian president is still unwillin...
23/11/2025

Donald Trump has once again sharply criticized Volodymyr Zelensky, saying that the Ukrainian president is still unwilling to accept the peace plan. At a press conference held at the White House, Trump recalled that he had once warned Zelensky in the Oval Office that he had "no cards to play." He added that if Kiev continues to reject the agreement, Washington may even withdraw its support for Ukraine.
Photo: GettyImages

Translated with DeepL.com (free version)

Donald Trump újra élesen bírálta Volodimir Zelenszkijt, amiért szerinte az ukrán elnök még mindig nem hajlandó elfogadni a béketervet. A Fehér Házban tartott sajtótájékoztatón Trump felidézte: az Ovális Irodában egyszer már figyelmeztette Zelenszkijt, hogy „nincsenek lapjai”. Hozzátette, ha Kijev továbbra sem fogadja el az egyezséget, Washington akár vissza is vonhatja Ukrajna támogatását.

Fotó: GettyImages

Renewed spotlight on British family murdered in France.
22/11/2025

Renewed spotlight on British family murdered in France.

It would seem open-and-shut. A family of three from Nottingham in England were slain while on a driving holiday in the south of France – Mum and Dad shot and their 10-year-old daughter beaten. A local farmer was convicted and faced the guillotine. Tragic as it was, that would seem to be that, plus...

Book review - Better not to mention Mr. Sherlock Holmes
22/11/2025

Book review - Better not to mention Mr. Sherlock Holmes

In Australia in the 1980s there were a golden two hours on television every Thursday night. English husband and wife John Alderton and Pauline Collins bumbled through a “Wodehouse Playhouse”, then came Monty Python’s Michael Palin in a hilarious “Ripping Yarn”. Finally, equally enjoyable ....

About You to pay millions in compensation over misleading marketing.
22/11/2025

About You to pay millions in compensation over misleading marketing.

The German online fashion retailer About You must compensate several hundred thousand customers with a total of more than 500 million Forint (approx. 1.3 million Euros).

Cím

Budapest

Értesítések

Ha szeretnél elsőként tudomást szerezni The Budapest Times új bejegyzéseiről és akcióiról, kérjük, engedélyezd, hogy e-mailen keresztül értesítsünk. E-mail címed máshol nem kerül felhasználásra, valamint bármikor leiratkozhatsz levelezési listánkról.

A Vállalkozás Elérése

Üzenet küldése The Budapest Times számára:

Megosztás