Határozott elképzelésünk van a jó szövegekről, és nem kötünk kompromisszumot. We are wild, independent, and unapologetically free. We have a clear vision of what makes good writing, and we don’t compromise. Every manuscript we publish is treated like our own child. We exist to lift writers out of the bottom of the cultural food chain in Eastern Europe. Literary fiction is an artificial category cr
eated by the old dictatorships, yet it still dictates how literature is viewed here. A generation has grown up since the regime change, but the landscape has barely shifted. Distribution networks take sixty percent of a book’s price, and publishers swallow the rest—while authors are expected to feel grateful for the crumbs and the mere chance to appear in print. Prose we find worthy of publication is also translated into English and published.
𝗦𝘂𝗯𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀
We accept manuscripts only between May 1 and August 1, submitted digitally to our central editorial email address.
𝐅𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐞, submit 20 typed pages in 14-point Times New Roman, double-spaced. If you are submitting a novel, please include a synopsis and an author biography.
𝐅𝐨𝐫 𝐩𝐨𝐞𝐭𝐫𝐲, submit 12 poems in 14-point Times New Roman.
𝐖𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐝 𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥 𝐬𝐮𝐛𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐢𝐧 𝐬𝐢𝐱 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐡𝐬. 𝐖𝐞 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫 𝐦𝐚𝐧𝐮𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐦𝐞𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬.
𝗔 𝗖𝗼𝘀𝗺𝗼𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁 𝗸𝗶𝗮𝗱𝗼́ 𝗮𝘇 𝗶́𝗿𝗼́𝗸𝗲́𝗿𝘁 𝗷𝗼̈𝘁𝘁 𝗹𝗲́𝘁𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟱-𝗯𝗲𝗻. Minden kéziratot, amit kiadunk a gyerekünkként kezeljük. Azzal a céllal alakult, hogy kiemelje az írókat a kelet-európai társadalmak kulturális táplálékláncának aljáról. A szépirodalom mesterségesen kreált kategória a volt diktatúrákban, de a mai napig meghatározza az irodalomról való gondolkodást Kelet-Európában. Felnőtt egy generáció a rendszerváltás óta, de a helyzet nem sokat változott. A terjesztői hálózatok elviszik a könyvek árának hatvan százalékát, a maradékot lenyelik a kiadók – a szerzők pedig érezzék megtisztelve magukat, hogy kereshetnek pénzt kegyelmeséknek és megjelentek. A prózát, amit megjelenésre méltónak tartunk angolra is fordítjuk, publikáljuk.
𝐊𝐞́𝐳𝐢𝐫𝐚𝐭𝐨𝐤 𝐟𝐨𝐠𝐚𝐝𝐚́𝐬𝐚
Kéziratokat kizárólag május 1-től augusztus 1-ig fogadunk a szerkesztőség központi e-mail címére, kizárólag digitálisan.
𝙋𝙧𝙤́𝙯𝙖́𝙗𝙤́𝙡 20 gépelt oldalt kérünk 14-es Times New Roman betűtípusban másfeles sorközzel, regény esetében szinopszist és a szerző életrajzát.
𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞𝐤 esetében 12 költeményt kérünk 14-es Times New Roman betűtípusban.
𝐌𝐢𝐧𝐝𝐞𝐧 𝐛𝐞𝐞́𝐫𝐤𝐞𝐳𝐞𝐭𝐭 𝐤𝐞́𝐳𝐢𝐫𝐚𝐭𝐫𝐚 𝟔 𝐡𝐨́𝐧𝐚𝐩𝐨𝐧 𝐛𝐞𝐥𝐮̈𝐥 𝐯𝐚́𝐥𝐚𝐬𝐳𝐨𝐥𝐮𝐧𝐤. 𝐊𝐢𝐳𝐚́𝐫𝐨́𝐥𝐚𝐠 𝐚 𝐟𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐟𝐞𝐥𝐭𝐞́𝐭𝐞𝐥𝐞𝐤𝐤𝐞𝐥 𝐛𝐞𝐞́𝐫𝐤𝐞𝐳𝐞𝐭𝐭 𝐤𝐞́𝐳𝐢𝐫𝐚𝐭𝐨𝐤𝐤𝐚𝐥 𝐟𝐨𝐠𝐥𝐚𝐥𝐤𝐨𝐳𝐮𝐧𝐤.
