Kata Batam, Batam (2026)

04/09/2026

::: Asap Datang, Batam Bagai Berselimut Kabut, Kualitas Udara pun Kurang Baik

BATAMCENTER, KataBatam- Pagi Jumat (4/9/2026) di Kota Batam tidak datang seperti biasanya. Langit yang biasa terbuka dan terang perlahan berubah. Warga mulai menyebutnya dengan satu kata yang sudah lama dikhawatirkan: asap.

Dari kejauhan, gedung-gedung tinggi, dan deretan ruko mulai tampak samar, seolah ditutup kain putih tipis yang tak bergerak. Bukan hujan, bukan kabut pagi biasa.

Hingga sore hari, jarak pandang bagi pengendara masih relatif aman. Mobil dan motor tetap bergerak. Namun begitu pandangan diarahkan lebih dari 200 meter, pemandangan kota berubah. Bangunan tidak hilang, tapi seperti tenggelam di balik smoky haze—tirai asap putih tipis.

Dilansir dari Posmetro Batam, data BMKG Kota Batam menjelaskan, udara yang mulai keruh berkaitan dengan sebaran asap yang bergerak menuju wilayah Kepulauan Riau. Berdasarkan peta sebaran asap, sumber yang memengaruhi Kepri berasal dari wilayah kebakaran hutan dan lahan di Sumatera.

Angka kemudian berbicara lebih tegas daripada pemandangan. Berdasarkan pemantauan, indeks kualitas udara (AQI) di Kota Batam berada di kisaran 123–136. Kategori itu masuk "Buruk" hingga "Tidak Sehat".

Bagi orang dewasa yang sehat, mungkin hanya terasa tenggorokan agak kering atau matahari tampak lebih pucat. Bagi kelompok sensitif—anak-anak, lansia, ibu hamil, dan penderita asma atau ISPA—udara yang sama bisa menjadi beban.

Karena itu, imbauan yang disampaikan cukup sederhana, tapi penting: kurangi aktivitas di luar ruangan jika kondisi udara semakin memburuk. Tutup jendela. Gunakan masker jika harus keluar. Jangan anggap tipisnya asap sebagai tanda bahwa udara masih aman.

Di media sosial, percakapan sudah lebih dulu bergerak. Warganet mengunggah foto pemandangan Kota Batam dari kejauhan: skyline yang biasanya tajam kini memudar, bukit dan bangunan hanya tinggal siluet.

Ada yang menulis dengan nada cemas, ada yang hanya menaruh foto tanpa banyak kata. Satu hal yang sama: kota yang biasa mereka lihat cerah, hari ini tampak buram.

Kabut asap di Batam hari ini belum sepekat yang pernah menelan kota-kota lain di Sumatera dan Kalimantan. Jarak pandang berkendara masih aman. Penerbangan pun belum terganggu secara dramatis. (ski)
_____
Foto courtesy Cecep/Batam Pos

04/09/2026

::: Menyala: Singapura Rayakan Hari Nasional sambil Peluk Masa Depan Bersama Batam

SUKAJADI, KataBatam- Menteri Negara pada Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Dalam Negeri Singapura Zhulkarnain Abdul Rahim, mengapresiasi hubungan harmonis dan kolaborasi yang terus terjaga antara Indonesia dan Singapura.

Hal itu disampaikannya di sela acara Singapore National Day Reception, di Grand Ballroom Hotel Radisson, Sukajadi, Batamkota, Kamis (3/9/2026) malam.

“Kepri mencatat pertumbuhan ekonomi yang sangat impresif, yaitu 6,94 persen, jauh di atas pertumbuhan ekonomi nasional sebesar 5,11 persen. Batam sendiri juga mencatat pertumbuhan yang luar biasa, sebesar 6,76 persen secara tahunan,” katanya.

Menurut Zhulkarnain, Kepulauan Riau dan Batam memiliki posisi strategis dalam hubungan Indonesia-Singapura, termasuk dengan keberadaan perusahaan Singapura yang membangun kapabilitas baru di bidang ekonomi digital.

“Saya berkunjung ke Seatrium, salah satu contoh perusahaan di bidang galangan kapal yang bekerja membangun kapabilitas baru untuk masa depan. Saya juga berkunjung ke Politeknik Tourism Batam, yang punya peran penting dalam memperkuat keterampilan dan kapabilitas tenaga kerja di sektor pariwisata dan perhotelan Batam,” katanya.

Ia menegaskan komitmen untuk terus menjaga dan menghargai hubungan baik kedua negara.

“Kami berharap kerja sama antara Indonesia, khususnya Provinsi Kepulauan Riau dan Kota Batam, dengan Singapura terus berjalan dengan sangat baik. Semoga kedua negara senantiasa maju, sejahtera, dan terus bertumbuh bersama dalam semangat kemitraan yang solid,” ujarnya.

𝗣𝗲𝗿𝗮𝗻 𝗣𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗶𝗻𝗴𝗮𝗽𝘂𝗿𝗮
Seperti diketahui, Singapura memiliki peran penting dalam mendukung pertumbuhan ekonomi Batam, baik melalui investasi maupun kunjungan wisatawan.

Pada semester I 2026, investasi Singapura di Batam mencapai Rp10,89 triliun atau sekitar 36,44 persen dari total investasi yang masuk ke daerah tersebut.

Investasi itu juga mencakup industri berteknologi tinggi, seperti pusat data dan pengembangan teknologi kecerdasan buatan.

Selain investasi, kedekatan Batam dengan Singapura juga membuka peluang pengembangan sektor pariwisata melalui kunjungan wisatawan serta kerja sama kedua wilayah.

Data Badan Pusat Statistik (BPS) Kota Batam menunjukkan wisatawan asal Singapura secara konsisten menjadi kelompok yang mendominasi kunjungan wisatawan mancanegara ke Batam dalam beberapa bulan pada semester I 2026.

Untuk itu, hubungan baik Batam dan Singapura perlu terus diperkuat untuk membuka lebih banyak peluang kerja sama kedua wilayah.

Kedekatan geografis ini juga merupakan modal besar untuk terus membuka berbagai peluang kerja sama baru, baik di sektor ekonomi, investasi, pariwisata, hingga pengembangan sumber daya manusia yang saling menguntungkan kedua pihak. (ski)

04/09/2026

::: Aku Bayar, Aku Menang! Bapenda Batam Gebyar Pajak 2026, Bagikan Rumah - Umrah

BATAMCENTER, KataBatam- Badan Pendapatan Daerah (Bapenda) Kota Batam, menggelar program Gebyar Pajak Kota Batam 2026, sebagai bentuk apresiasi kepada wajib pajak yang taat.

Acara ini digelar dalam dua tahap dan disiarkan secara live streaming melalui YouTube oleh Diskominfo Kota Batam, bersama Bapenda Kota Batam.

Yang pertama adalah Gebyar PKB (Pajak Kendaraan Bermotor), digelar pada 29 November 2026 bertepatan dengan HUT ke-55 Korps Pegawai Republik Indonesia (Korpri). Hadiah yang dibagikan meliputi empat paket umrah/wisata religi dan empat sepeda motor.

Syaratnya, objek PKB harus atas nama pribadi (pemilik) dengan periode pembayaran 1 Januari hingga 30 Oktober 2026.

Sementara Gebyar PBB-P2 (Pajak Bumi dan Bangunan Perdesaan dan Perkotaan) dilaksanakan pada 18 Desember 2026, dalam rangka Hari Jadi Batam ke-197.

Hadiah utama berupa satu rumah, dua paket umrah/wisata religi, empat sepeda motor, dan enam sepeda.

Syaratnya, peserta harus memiliki objek PBB-P2 atas nama pribadi (pemilik) serta lunas pembayaran dalam 3 tahun terakhir.

Pemilihan pemenang dilakukan secara selektif oleh sistem. Wajib pajak yang ingin mengikuti dapat mendaftar melalui QR Code yang tersedia di media sosialisasi resmi Bapenda Kota Batam.

"Program ini diharapkan semakin meningkatkan kesadaran masyarakat untuk memenuhi kewajiban perpajakan daerah," ujar Kepala Bapenda Kota Batam Raja Azmansyah. (ski)

03/09/2026

::: Kesempatan Emas! Pendaftaran Perlinsos Digital Batam Dibuka Lagi hingga Akhir 2026

BATAMCENTER, KataBatam-Masyarakat Kota (Pemko) Batam, yang belum terdata dalam sistem Perlindungan Sosial (Perlinsos) Digital masih memiliki kesempatan untuk mendaftarkan diri. Pemerintah memperpanjang masa pendaftaran
hingga akhir 2026.

Kepala Dinas Sosial dan Pemberdayaan Masyarakat (Dinsos PM) Kota Batam Zulkifli Aman, mengimbau masyarakat yang belum
mendaftar agar segera memanfaatkan kesempatan tersebut melalui portal resmi perlinsos.kemensos.go.id.

Perpanjangan pendaftaran mulai dibuka kembali secara luas pada 2 September 2026. Melalui sistem ini, masyarakat tidak hanya dapat mengajukan diri untuk mendapatkan bantuan sosial (bansos), tetapi juga memantau data serta mengajukan sanggahan apabila terdapat data yang dinilai tidak sesuai.

"Diimbau kepada seluruh masyarakat Kota Batam, gunakan kesempatan baik ini untuk mendaftarkan bansos melalui Perlinsos agar data dapat tersimpan sebagai dasar pemerintah dalam memberikan bantuan sosial yang berkeadilan dan tepat sasaran," ujar Zulkifli kepada Batam Pos, Rabu (2/9/2026).

Hingga September 2026, tercatat 103.626 kepala keluarga (KK) di Batam telah terdaftar dalam Sistem Perlinsos Digital. Jumlah tersebut baru mencakup 20,38 persen dari total 508.552 KK di Kota Batam.

Artinya, masih sebagian besar keluarga di Batam yang belum masuk dalam sistem tersebut. Karena itu, Zulkifli mendorong masyarakat untuk tidak menunggu hingga batas akhir pendaftaran.

Dari total pendaftar, sebanyak 89.531 KK atau 86,40 persen melakukan pendaftaran melalui bantuan agen. Saat ini terdapat 6.184 agen yang telah terdaftar, dengan 2.716 agen di antaranya tercatat aktif.

𝗦𝗮𝗴𝘂𝗹𝘂𝗻𝗴 𝗝𝗮𝗱𝗶 𝗞𝗲𝗰𝗮𝗺𝗮𝘁𝗮𝗻 𝗱𝗲𝗻𝗴𝗮𝗻 𝗣𝗲𝗻𝗱𝗮𝗳𝘁𝗮𝗿 𝗕𝗣𝗡𝗧 & 𝗣𝗞𝗛 𝗧𝗲𝗿𝗯𝗮𝗻𝘆𝗮𝗸
Untuk program Bantuan Pangan Non-Tunai (BPNT), tercatat 100.726 KK telah mendaftar. Dari jumlah tersebut, 29.238 KK atau 29,03 persen masuk kategori berpotensi layak, sedangkan 71.473 KK atau 70,96 persen dinyatakan tidak layak. Sebanyak 15 KK masih dalam proses verifikasi.

Sementara untuk Program Keluarga Harapan (PKH), terdapat 98.054 KK yang telah mendaftar. Sebanyak 17.211 KK atau 17,55 persen berpotensi layak, 80.828 KK atau 82,43 persen tidak layak, dan 15 KK masih dalam proses verifikasi.

“Dari sebaran wilayah, Kecamatan Sagulung menjadi daerah dengan jumlah pendaftar terbanyak, yakni 18.569 KK. Dari jumlah tersebut, 3.911 KK tercatat berpotensi layak menerima BPNT,” ujarnya.

Berikutnya, Kecamatan Bengkong mencatat 12.982 KK dan Sekupang sebanyak 12.899 KK. Partisipasi juga terlihat di wilayah hinterland. Kecamatan Galang mencatat 4.134 KK telah mendaftar, dengan 2.915 KK berpotensi layak BPNT.

Sementara itu, Belakangpadang, mencatat 3.644 KK, dengan 2.154 KK berpotensi layak. Sedangkan Bulang mencatat 2.596 KK pendaftar dan 1.812 KK berpotensi layak BPNT.

Zulkifli menegaskan, masyarakat tidak perlu menunggu sampai batas akhir untuk melakukan pendaftaran. Data yang masuk dalam sistem menjadi salah satu dasar pemerintah dalam melakukan pemutakhiran dan menentukan sasaran program perlindungan sosial. (ski)

03/09/2026

::: INSPIRASI PAGI: Berpacu dengan Waktu

WAKTU terus berlari, tanpa menunggu siapa pun. Tak terasa saat ini sudah bulan September, 2027 hanya tinggal empat bulan lagi. Padahal terasa baru kemarin kita merayakan tahun baru 2026.

Pandemi Covid-19 yang terasa mencekam, kini sudah lebih dari enam tahun berlalu. Tahun 2007 bahkan lebih jauh dari hari ini dibanding 2040.

Di sisi lain, anak-anak yang lahir di 2022 sudah mulai menginjak bangku sekolah. Mereka yang lahir tahun 1990 hanya berjarak 14 tahun dari usia 50. Dan 2016? Sudah sepuluh tahun yang lalu.

Semua angka itu bukan sekadar perhitungan kalender. Itu pengingat keras bahwa waktu tidak pernah berhenti, tidak pernah memberi kesempatan kedua, dan tidak pernah peduli apakah kita siap atau tidak.

Maka, jangan sia-siakan detik yang sedang berjalan sekarang. Jangan menunggu “nanti” yang belum tentu datang. Lakukan apa yang benar-benar penting hari ini.

Kejar impianmu, perbaiki hubungan yang retak, rawat kesehatanmu, dan hiduplah dengan penuh kesadaran. Karena waktu tidak menunggu. Tapi kita masih bisa memilih bagaimana mengisinya.

Bagaimana menurut Anda? (riza)
----
Foto ilustrasi Gemini

02/09/2026

::: Merinding! Apel Gabungan Pemko-BP Batam: Satu Rumah, Satu Badan, No Ego Sektoral

BATAMCENTER, KataBatam- Apel gabungan Pemerintah Kota (Pemko) Batam dan Badan Pengusahaan (BP) Batam, digelar di dataran Engkuputri, Batamcenter, Rabu (2/9/2026) pagi

Rasa merinding muncul, saat KataBatam menyaksikan langsung jalannya apel yang diwarnai seragam putih hitam ini. Semua jajaran tampak kompak bersemangat.

Tergambar jelas, bahwasanya Pemko Batam dan BP Batam merupakan bagian dari satu rumah besar yang harus dijaga dan dikembangkan dan menjadi kekuatan bersama, tanpa ada ego sektoral, atau merasa yang satu lebih hebat dan yang lain lebih rendah, dan sebaliknya.

Sebab, sinergi tidak cukup hanya dibangun melalui koordinasi di tingkat pimpinan. Rasa memiliki terhadap institusi juga harus tumbuh hingga jajaran paling bawah.

Karena itu, seluruh aparatur Pemko Batam dan BP Batam harus memiliki kepedulian yang sama terhadap persoalan yang terjadi di lingkungan pemerintahan.

Ibarat satu badan, kalau satu bagian sakit, yang lain juga meraskan hal yang sama. Bukan sebaliknya: saat ada masalah di satu bagian, yang lain justru bertepuk tangan. (ski)

02/09/2026

::: INSPIRASI PAGI: Hadapi Saja

ADMIRAL James Stockdale, bertahan tujuh tahun sebagai tawanan perang di Vietnam. Ia melihat rekan-rekannya yang terlalu optimis hancur ketika harapan kosong mereka gagal terwujud. Dari sini akhirnya muncul prinsip sederhana namun kuat:

Stockdale yakin akan keluar dan menang, sekaligus menghadapi fakta-fakta paling brutal tanpa menutup mata. Konsep mental untuk menghadapi masa krisis ini akhirnya memunculkan istilah "Stockdale Paradox".

Paradoks Stockdale mengajarkan dua hal sekaligus. Pegang teguh keyakinan bahwa kamu akan menang pada akhirnya, apa pun yang terjadi. Di saat yang sama, hadapi realitas pahit situasimu dengan jujur, tanpa memperhalus atau menghindar.

Optimisme kosong adalah delusi. Pesimisme murni adalah keputusasaan. Keduanya mudah patah. Kekuatan sejati lahir ketika keyakinan dan keberanian melihat kenyataan berjalan bersama.

Dalam hidup—saat bisnis merosot, hubungan retak, atau mimpi terasa jauh—lakukan keduanya. Akui kondisi yang berat apa adanya, lalu tetap yakini bahwa kamu akan melewatinya dan menjadi lebih kuat.

Itulah cara orang tangguh bertahan dan akhirnya menang: mata terbuka, hati tetap teguh.

Bagaimana menurut Anda? (riza)

01/09/2026

::: Jangan Cuma Pengguna, Mahasiswa Batam Harus Jadi Inovator & Pelaku ekonomi Digital

BATANCENTER, KataBatam- Masyarakat kini berada di tengah perubahan besar dalam ekosistem keuangan. Teknologi tidak lagi sekadar menjadi alat bantu, tetapi telah mengubah cara masyarakat bertransaksi, berinvestasi, mengelola aset, hingga menciptakan nilai ekonomi baru.

Hal ini terungkap dalam acara Digital Financial Literacy (DFL) bertema “Ekosistem ITSK, Pengenalan Kripto, RWA, dan Stablecoin” di Politeknik Negeri Batam, Batancenter, Senin (31/8/2026).

Kegiatan tersebut menjadi momentum untuk meningkatkan pemahaman generasi muda mengenai perkembangan teknologi di sektor keuangan.

Selain itu, mahasiswa didorong melihat perkembangan ekonomi digital sebagai peluang yang perlu dipahami dan dimanfaatkan secara bijak.

Berdasarkan hasil Survei Nasional Literasi dan Inklusi Keuangan 2026, indeks inklusi keuangan nasional mencapai 93,61 persen, sedangkan literasi keuangan berada pada angka 69,57 persen.

Pada kelompok usia 18-25 tahun, tingkat inklusi keuangan mencapai 95,69 persen dengan tingkat literasi sebesar 73,32 persen. Sementara itu, pada kelompok pelajar dan mahasiswa, inklusi keuangan mencapai 92,76 persen, sedangkan tingkat literasinya baru 62,72 persen.

Kondisi tersebut harus menjadi perhatian bersama. Kemudahan mengakses berbagai produk dan layanan keuangan harus diikuti kemampuan mengambil keputusan secara cerdas dan bertanggung jawab.

Karena itu, perkembangan Inovasi Teknologi Sektor Keuangan (ITSK), aset kripto, tokenisasi Real-World Assets (RWA), dan stablecoin perlu dipahami secara menyeluruh. Tidak hanya mencakup peluang dan manfaat, tetapi juga risiko investasi, keamanan platform, fundamental aset, serta aspek legalitas.

Jangan sampai karena ikut-ikutan trend, mereka mengambil keputusan finansial tanpa memahami fundamental aset, risiko investasi, keamanan platform, maupun legalitasnya.

Maka hal terpenting lainnya adalah, literasi keuangan harus ditingkatkan, seiring semakin luasnya akses masyarakat terhadap berbagai produk dan layanan keuangan.

Selanjutnya, mahasiswa di Batam tidak berhenti sebagai pengguna teknologi. Mereka harus mampu berkembang menjadi pencipta inovasi sekaligus pelaku ekonomi digital. Mengingat, Batam memiliki posisi strategis sebagai pusat industri, perdagangan, jasa, dan investasi.

Potensi tersebut perlu dimanfaatkan untuk memperkuat daya saing daerah serta membuka ruang lebih luas bagi generasi muda dalam menciptakan peluang dan nilai ekonomi baru.

Untuk mewujudkan hal tersebut, diperlukan kolaborasi antara pemerintah, Otoritas Jasa Keuangan (OJK), perguruan tinggi, industri, dan generasi muda.

Kolaborasi tersebut diharapkan dapat membangun ekosistem keuangan digital yang inovatif, aman, inklusif, bertanggung jawab, dan berkelanjutan. (ski)
_____
Foto rekayasa AI

01/09/2026

::: Momentum 800 Kg Ketamine Disita, Tempat Hiburan Malam Batam Deklarasi Anti-Narkoba

NONGSA, KataBatam- Para pengelola tempat hiburan di Kota Batam, menandatangani pakta integritas dan deklarasi antinarkoba. Ini adalah bagian untuk memperkuat pengawasan dan mencegah tempat hiburan dimanfaatkan sebagai ruang peredaran maupun penyalahgunaan narkotika.

Hal tersebut di lakukan di sela-sela konferensi pers pengungkapan 800 Kg ketamine di Gedung Lancang Kuning Polda Kepri, Nongsa, Selasa (1/9/2026).

Sebelumnya, dalam konferensi pers itu disampaikan, sebanyak 800 kilogram Ketamine HCl berhasil diungkap melalui operasi gabungan yang melibatkan Bareskrim Polri, BNN RI, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, serta Polda Kepri.

Penindakan bermula saat petugas melakukan pemeriksaan terhadap kapal MV Fuchangxing I. Dari hasil penggeledahan di bagian buritan kapal, petugas menemukan 40 karung berisi zat yang berdasarkan hasil uji awal terindikasi kuat mengandung Ketamine HCl.

Total barang yang diamankan mencapai 800 kilogram. Barang tersebut diduga akan diedarkan melalui jaringan narkotika lintas negara dengan memanfaatkan jalur laut.

Direktur Tindak Pidana Narkotika Bareskrim Polri Brigjen Pol Eko Hadi Santoso menjelaskan, pengungkapan 800 kilogram Ketamine HCl merupakan hasil pengembangan penyidikan dari kasus sebelumnya.

Petugas sebelumnya mendeteksi pergerakan mencurigakan kapal MV Fuchangxing, kapal kargo berbendera Komoro. Kapal tersebut diduga melakukan aktivitas ship to ship dengan MT Ashley yang berbendera Mongolia.

Pergerakan kapal yang dinilai tidak lazim kemudian ditelusuri lebih lanjut hingga mengarah pada dugaan pengiriman narkotika melalui jalur laut.

“Penyelidikan ini merupakan pengembangan dari pengungkapan sebelumnya dari kapal King Sun,” kata Eko.

Dalam operasi tersebut, petugas turut mengamankan 10 awak kapal. Mereka terdiri atas sembilan warga negara Myanmar dan satu warga negara Taiwan.

Nilai ekonomis barang bukti yang disita diperkirakan mencapai Rp1,208 triliun. Aparat juga memperkirakan pengungkapan 800 kilogram Ketamine HCl tersebut dapat menyelamatkan sekitar empat juta jiwa dari ancaman penyalahgunaan narkotika. (ski)

01/09/2026

::: INSPIRASI PAGI: Konteks

DALAM dunia komunikasi, kata-kata tidak pernah berdiri sendiri. Apa yang kita ucapkan atau tulis hanyalah puncak gunung es dari sebuah makna yang jauh lebih luas, dan bagian terbesar yang terendam di bawah air itulah yang disebut sebagai konteks.

Konteks adalah kerangka situasi yang melingkupi sebuah proses komunikasi—mencakup latar belakang budaya, situasi fisik, hubungan antar-pelaku, hingga waktu dan tempat terjadinya interaksi. Tanpa konteks yang selaras, sebuah pesan yang sama persis bisa melahirkan penafsiran yang saling bertolak belakang.

Kalimat "Kamu hebat sekali!" yang diucapkan dengan senyum tulus oleh seorang mentor kepada muridnya akan bermakna apresiasi. Namun, kalimat yang persis sama, diucapkan dengan nada sinis oleh seorang atasan kepada bawahannya yang baru saja merusak dokumen penting, berubah menjadi sindiran tajam.

Inilah mengapa kegagalan komunikasi sering kali bukan bersumber dari pilihan kosakata yang keliru, melainkan dari kepekaan yang tumpul terhadap konteks.

Sebagai komunikator yang efektif, tugas kita bukan hanya merangkai pesan agar terdengar indah, tetapi juga memastikan bahwa bingkai pemahaman kita sejalan dengan realitas ruang dan waktu di mana komunikan kita berada.

Konteks adalah jembatan sunyi yang menentukan apakah pesan kita mendarat sebagai makna atau justru berlabuh sebagai salah paham.

Intinya, hati-hati bicara! Mental orang itu berbeda saat menerima pesan. Jangan setelah omongan kita menyinggung orang, konteks dijadikan alasan pembenaran. Bukan cuma lu yang punya konteks, orang lain juga.

Bagaimana menurut Anda? (riza)

Kata Batam

04/09/2026

04/09/2026

04/09/2026

03/09/2026

03/09/2026

02/09/2026

02/09/2026

01/09/2026

01/09/2026

01/09/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request