06/07/2026
חָמָס | HAMÁS
¿Casualidad… o una reflexión que invita a pensar?
En árabe, el nombre Hamás tiene un origen y un significado propios. Sin embargo, en hebreo bíblico existe una palabra idéntica: חָמָס (ḥamás).
La Torá utiliza esa palabra en el relato previo al Diluvio para describir una sociedad que había sido consumida por la violencia, la injusticia, la crueldad y el desprecio por la vida humana:
“La tierra estaba llena de חָמָס.” (Génesis 6:11)
Los sabios de Israel explican que ḥamás no era solo violencia física. Era una cultura donde el robo, la opresión, la corrupción y el abuso se habían normalizado hasta destruir el tejido moral de la sociedad.
Resulta profundamente llamativo que, miles de años después, el mundo entero asocie el nombre Hamás precisamente con aquello que la Torá describe con esa palabra: terrorismo, asesinatos de civiles, secuestros, odio y violencia.
No existe evidencia de que el grupo eligiera su nombre por el significado hebreo. Pero sus acciones han terminado por dar un rostro contemporáneo al antiguo concepto bíblico de חָמָס.
La Torá nos recuerda que cuando una sociedad tolera el ḥamás, no solo se destruyen vidas; también se corrompen la justicia, la dignidad humana y los valores que sostienen la civilización.
La respuesta bíblica al חָמָס nunca es más חָמָס. Es justicia, verdad y la defensa de la vida.
“Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela.” (Salmos 34:14)
Por: Jorge Del Toro
