17/10/2025
והיום אני מתאמנת בהאשטגים! #שישיאישי #פוסטהמלצות
קצת אחרי השיחה הכייפית של גילי ושלי באייקון (כייפית לנו! מקווה שגם לקהל שהפתיע במספריו) כתבתי לגילי וביקשתי שתרשום את שמות הספרים שהיא הזכירה במהלך השיחה, כמו שהבטחנו. שעתיים אחר כך היא שלחה רשימה ארוכה שהסתיימה בספר ומעליו הכותרת: Competence p**n, מה שגרם לאוזניי להזדקר (כן, הן יכולות לעשות את זה בתנאים מסוימים, כמו דיבור מלוכלך של גילי), עד שגיגלתי והבנתי שאין פה שום פורנו. חבל.
בכלאופן, דקה אחרי שגילי שלחה את הרשימה שלה, כתבתי לה שאגיע לזה מתי שהוא, כי עייפתי, והיא ענתה "כמוך כמוני" ושתינו שקענו בעייפות למשך שבוע שלם, ועכשיו אני עדיין ממש עייפה (אבל מסיבות טובות. מכינה לכן דברים שווים להמשך), אבל יש גבול לדחיינות. קבלו רשימת קריאה, עם המלצות שלי (או דיס) מקום שקראתי:
ספרות נעימי בעברית (הרוב נוער):
* הבית בים התכלת / טי-ג׳יי קלון
* הטירה הנעה / דיאנה ווין ג׳ונס
* מדריך הקוסמים לאפייה הגנתית / ט׳ קינגפישר
* דרקונית עם לב של שוקולד / סטפני ברג׳יס
* חוד הכישור / רובין מקינלי
* עסקי דרקונים / פטרישה רידי
* אלה המכושפת / גייל קרסון לוין
* לא סתם מכשפה / אווה איבוטסון
ספרים שלא תורגמו (עדיין)
*הספר Legends and Lattes / Travis Baldtree – חמוד חמוד חמוד, אבל אני זקוקה לרומנטיקה, אפילו קמצוץ. בכל מקרה הסופר, שהוא המקריא של "צומיקו והשועל המשועבד", מקסים.
*הספר The Spellshop / Sarah Beth Durst – מקסים, מצחיק ומחמם לב. עם דמות משנה שלרגעים אוכלת את ברוטוס בלי מלח. אגב, קניתי אותו וגילי כנראה תתרגם.
* הספר The Teller of Small Fortunes / Julie Leong
* הספר A Coup of Tea / Casey Blair – התחלתי ונטשתי פעמיים ורק בפעם השלישית נתפסתי והוא עדיין מלווה אותי בהליכה. בת מלוכה נמלטת כדי למצוא את יעודה האמיתי, בעולם עם נגיעות אוריינטליות וכבוד לתה. אני אוהבת תה!
*הספר The Very Secret Society of Irregular Witches / Sangu Mandana – על הספר הזה כבר המלצתי באחד מימי השישי. גם פה לקח לי זמן להיתפס (אני מתחילה לחשוב שזה אחד ממאפייני הז'אנר מבחינתי), אבל מדובר בספר מקסים (כמה פעמים עוד אשתמש בתואר הזה? תמהני) ואני מקווה שעכשיו כשהמלחמה הסתיימה, נוכל לראות אותו גם בעברית.
*הספר Emily Wilde’s Encyclopedia of Faeries / Heather Fawcett – ראו סעיף קודם, אחד לאחד. הוא פחות פלאפי מהאגודה הסודית בגלל הגיבורה האספרגרית, אבל עדיין (לא להקיא!) מקסים.
* הספר Wooing the Witch Queen / Stephanie Burgis
* הספר Dreadful / Caitlin Rozakis
* הספר The Tea Dragon Society / Kay O’Neill
* הספר Sorcery and Cecelia (OR The Enchanted Chocolate Pot) / Patricia Wrede and Caroline Stevermeyer
* הספר The Ogress and the Orphans / Kelly Barnhill
* הספר Kiki’s Delivery Service / Eiko Kadono
*הספר Witch Hat Atelier / Kamome Shirahama
*הספר A Natural History of Dragons / Marie Brennan
* הספר Sorcerer to the Crown / Zen Cho
* הספר Eva Evergreen / Julie Abe
* הספר The Dark Lord Clementine / Sarah Jean Horwitz
וגם - Competence p**n:
* הספר THE HANDS OF THE EMPEROR / Victoria Goddard – לא קראתי, אבל כשירות לציבור הנה הסבר לגבי הכותרת באדיבות הצ'אט: המונח Competence p**n (או בעברית לפעמים "פורנו כישרון" / "פורנו יכולת") הוא ביטוי סלאנגי שמתאר סוג של סיפור או יצירה שבה ההנאה נובעת מלראות דמות מוכשרת במיוחד מצליחה במה שהיא עושה – בביטחון, ביעילות ובמקצועיות מרשימה. לא מדובר ב"פורנו" במובן המיני, אלא במובן של "הנאה מצפייה במשהו מספק ומרשים".
עד כאן הרשימה של גילי. אתן מוזמנות לבקש ממנה פרטים על הספרים ש(עוד) לא קראתי (הא, היא העלתה פוסט תגובה. לינק בתגובות!) משלי אוסיף את סדרת ה The House Witch שאם לא כתבתי עליה (כתבתי?) אני צריכה בהזדמנות כי היא נהדרת, אבל גם ארוכה ואיטית ומתאימה בעיקר להליכות ארוכות.
עוץ הוצאה לאור
