03/09/2025
"דובים לא בוכים" הוא הספר השני שהוצאנו החודש בכנפיים, והפעם ספר ילדים לגיל הגן כובש ורגיש במיוחד.
הספר, שכתבה ואיירה אמה צ'יצ'סטר קלארק, מספר על דוב שיודע לקרוא ומחליט ללכת לבדו לספרייה.
זה אחד הדברים היפים בספרי ילדים - בעולם שבו הדמיון קם לתחייה ודימויים מקבלים חיים, דוב יכול ללכת לספרייה. והדוב הזה, טוב ומיטיב ודי שלומיאלי, לא מבין מדוע כל התושבים נמלטים מפניו.
ואז, כשהוא נופל אל המזרקה, וספר הספרייה שלו נרטב - כולם צוחקים.
לא מרשעות, אבל זה עדיין מעליב.
והייתם מאמינים? הוא בוכה. הדוב הגדול הזה, שרק לפני רגע הפחיד את כולם, פשוט עומד רטוב ומושפל ובוכה.
את ההמשך תקראו לבד בספר היפהפה הזה המתאים לילדים מגיל 4.
עמודים ראשונים מתוך הספר, כרגיל, באתר הוצאת כנפיים. קישור בתגובות.
*** ספרות ילדים – חדש על המדף ***
*** איור זה כל הסיפור ***
לגילי טרום וראשית קריאה
דובים לא בוכים! / אמה צ'יצ'סטר קלארק (כתבה ואיירה) 🐻
תרגום: רונית רוקאס
עריכה: ניצה פלד
בהוצאת כנפיים וכתר ספרים
האנשה מקסימה על ג'ורג' הדוב שאוהב לקרוא לאחר שחברתו הטובה, קלמנטין ואימהּ, עימן הוא גר (האנשה, כבר אמרנו?), לימדו אותו לקרוא ולאהוב ספרים.
השלושה מתגוררים יחד, מתנהלים כמשפחה ואוהבים זה את זאת.
כל עוד ג'ורג' בחברתן ובחברת ספרים, הוא מרגיש שהוא בעל משמעות ומביא תועלת. כשהוא נותר לבדו בבית וללא ספר קריאה, הוא מחליט ללכת לספרייה (כאן מתחילות אי הבנות מול בני האדם האחרים...) ובדרך נופל למזרקה. הוא מרגיש חסר תועלת ולא יוצלח, בעוד הספר שהחזיק בידו נרטב.
על אהבה לספרים ולקריאה ועל מקומה המרכזי של הספרייה (במלל ובאיורים!), על אומץ ועל האהבה שבין קלמנטיין (כדוגמה לבת אדם שאינה שופטת מראה חיצוני או סטריאוטיפים) שנחלצת לעזרתו לאחר שנפל, ואומרת באומץ לאנשים הצוחקים עליו: "זה ג'ורג', החבר הטוב שלי...נכון שהוא גדול – אבל אתם פגעתם ברגשות שלו." על כוחה של ילדה לשנות תפיסתם של אחרים, להתנצל ולהביע חרטה ולהפיח בנו, הקוראות והקוראים תקווה באנושות, דרך הדור הצעיר.
לבל נשכח את הספרנית שמצטרפת לשעת תה וסיפור יחד עם ג'ורג', קלמנטיין ואימהּ בסוף הסיפור. כה מקסים! 🐻🫖 📚
כאמור, סיפור מקסים ושובה לב על אומץ, חשש מהחריג והשונה בצד קבלת השונה, אנושיות, חמלה, אהבת אדם (ובעלי חיים) ואהבת המילה הכתובה, הספרים והספריות!
כתר ספרים הוצאת כנפיים: ספרים לילדים ולנוער
צומת ספרים סטימצקי evrit - עברית
@בית אריאלה וספריות תל אביב - יפו
