אפרסמון ספרים - Persimmon Books

אפרסמון ספרים - Persimmon Books הוצאה לאור - בית לספרות יפה חובקת עולם.
ספרות מקור וספרות מתורגמת

אפרסמון ספרים היא הוצאת ספרים עצמאית שהוקמה בשנת 2018 על-ידי יואב רייס, אשר עוסק בתחום המו״לות שנים רבות בתפקידי ניהול והפקה (ספרית מעריב, כנרת זמורה ביתן, מטר הוצאה לאור, עם עובד) ועל-ידי יוֹרי מירון, בעל תואר שני בבלשנות, מתרגם ורופא במקצועו. אפרסמון ספרים מציעה לקוראי העברית יצירות פרוזה מתורגמת שנכתבו בתקופה שבין סוף המאה התשע-עשרה ועד למחצית המאה-העשרים. יצירות הפותחות צוהר אל התהפוכות החברתי

ות והתמורות התרבותיות, בצל המשברים הפוליטיים שאפיינו את התקופה, ולאורם של ניצני השיח הפסיכולוגי של ״תום המאה״. תשומת ליבנו נתונה בין השאר לספרות העוסקת בשאלת הבחירה המינית בהיבטיה המגוונים, בטרם הפכה לשיח החברתי של העת החדשה. אנו בהוצאה בוחרים בקפידה ובאומץ טקסטים ספרותיים אשר התייחסותם לחופש הבחירה ולחירות הפרט רלוונטית לתקופתנו יותר מאי-פעם.

הביקורת משבחות את "בקצה הלילה" מאת פרידו למפה - עכשיו בחנויות ובאתר אפרסמון (תרגמה מגרמנית והוסיפה הקדמה: שירי שפירא)
11/11/2025

הביקורת משבחות את "בקצה הלילה" מאת פרידו למפה - עכשיו בחנויות ובאתר אפרסמון (תרגמה מגרמנית והוסיפה הקדמה: שירי שפירא)

ספר חדש, סוחף ומרגש - עכשיו בחנויות ובאתר אפרסמון!גב הספר:״שנים לאחר מותו, נמצאו הרשימות של רודריגז במזוודה בבניין המיוע...
10/11/2025

ספר חדש, סוחף ומרגש - עכשיו בחנויות ובאתר אפרסמון!

גב הספר:

״שנים לאחר מותו, נמצאו הרשימות של רודריגז במזוודה בבניין המיועד להריסה. באותם דפים שהזמן פרם את אחידותם, נזכר המפגש הראשון עם "הגברת" (כך במקור) אסתרה ללא תאריך מדויק ואחריו מפגשים רבים שחלקם מתוארכים וביניהם גם סיפורים של אסתרה על המסע שעברה בחייה, מילדה קטנה בקהילה ענייה בשטעטל בפולין ועד לקיצם בדרום אמריקה. לצד הסיפורים שרודריגז כתב, היו הערות שנכתבו, כך נדמה, בכתב ידה של אסתרה. אלה ואלה עדות יחידה לחייה.״

בסוף המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20, נערות יהודיות מקהילות ברחבי מזרח אירופה נלקחו ממשפחותיהן במרמה, הובאו לדרום אמריקה ונמכרו לזנות. הקהילות היהודיות ביבשת החדשה נידו אותן והן חיו בשולי החברה. בריו דה ז'נרו התאגדו הנערות והקימו קהילה משל עצמן שנועדה להבטיח חינוך יהודי לילדיהן וקבורה יהודית.

חופה שקטה מספר את סיפורה של אסתרה, אחת מאותן נערות - תחילה דרך עיניה של איזבלה, משרתת צעירה בריו דה ז'נרו שבדרכה לעבודת יומה חולפת ליד בית העלמין של "האחיות"; אחר כך דרך עיניה של ג'ולי, הנוסעת מתל אביב לברזיל כדי לנסות לגלות מה עלה בגורלה של הדודה אסתרה האבודה; ולבסוף דרך סיפורה של אסתרה, למן נעוריה בשטעטל המזרח אירופי הדל, דרך ההבטחה לחיי אושר באמריקה המוזהבת ועד לימיה ולילותיה בריו דה ז׳נרו.

הן כינו את עצמן ׳אחיות׳, התושבים קראו להן הפולאקאס (הפולניות) - זהו סיפור מופלא המבוסס על עובדות היסטוריות ויש בו אכזריות וקשיחות וגם עדינות, חמלה ותנופת חיים שלא תיאמן.

איתן פריאר־דרור הוא סופר ומוזיקאי ישראלי. נולד בירושלים למרים וזרם פריאר. למד מוזיקולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים והלחנה לקולנוע ברימון בית ספר למוסיקה. זהו ספרו הרביעי של איתן פריאר־דרור, זוכה פרס ספיר לספר ביכורים 2016, וזוכה מלגת בוסתן הספרייה הלאומית 2017.

הבוקר במדור ההמלצות של "הארץ": איתמר זהר על "מעבר בטוח" מאת בוריס פסטרנק בתרגומה של סיון בסקין
09/11/2025

הבוקר במדור ההמלצות של "הארץ": איתמר זהר על "מעבר בטוח" מאת בוריס פסטרנק בתרגומה של סיון בסקין

מבחר אקראי של ספרי אפרסמון
06/11/2025

מבחר אקראי של ספרי אפרסמון

"הפרוזה הפיוטית של למפה מתעוררת לחיים בשעה שהעולם עולה על משכבו. או אז יכול הסופר להטות אוזן בנחת לפעמות הזמן. [...] יש ...
05/11/2025

"הפרוזה הפיוטית של למפה מתעוררת לחיים בשעה שהעולם עולה על משכבו. או אז יכול הסופר להטות אוזן בנחת לפעמות הזמן. [...] יש יופי שקט וצנוע בדריכות המוחשת בעיר הנמל הלילית. והודות לתרגומה הבהיר והיפה של שירי שפירא העברית משמשת אכסניה נאותה לספר, מערסלת ומהפנטת."

- יובל אונגר, מוסף ספרים של הארץ

"'בקצה הלילה' מאת פרידו למפה, שתירגמה מגרמנית שירי שפירא (הוצאת "אפרסמון", 138 עמ'), הוא יצירת מופת קטנה [...] נהניתי מא...
04/11/2025

"'בקצה הלילה' מאת פרידו למפה, שתירגמה מגרמנית שירי שפירא (הוצאת "אפרסמון", 138 עמ'), הוא יצירת מופת קטנה [...] נהניתי מאוד מקריאת הספר, מה־גם שביקרתי פעם בברמן שנמלה נראה לי אז נטוש. הספר מומלץ מכל הלב למיטיבי־קרוא. ספר יוצא מן הכלל."
- רות אלמוג, "הארץ"

הספר "חופה שקטה" רק יצא וכבר יש המלצה משמחת של אתי סרוסי: "'חופה שקטה', על שם החופות החפוזות שנערכו "בפולין בין הבנות לצ...
04/11/2025

הספר "חופה שקטה" רק יצא וכבר יש המלצה משמחת של אתי סרוסי: "'חופה שקטה', על שם החופות החפוזות שנערכו "בפולין בין הבנות לציידים, הוא ספר מעניין, נוגע ללב, ומומלץ."

לינקים לסקירה המלאה ולרכישה ישירה של הספר - בתגובות.

לכבוד יציאתו לאור של הספר "חופה שקטה", תפסנו את מחברו איתן פריאר־דרור לשיחה קצרה על הספר שלו ועל ספרים שקרא:- היי איתן, ...
03/11/2025

לכבוד יציאתו לאור של הספר "חופה שקטה", תפסנו את מחברו איתן פריאר־דרור לשיחה קצרה על הספר שלו ועל ספרים שקרא:

- היי איתן, בימים אלה רואה אור ספרך החדש "חופה שקטה" בהוצאת אפרסמון ובערכיתה של עלמה כהן־ורדי. תוכל לספר על תהליך הכתיבה של הספר? מאיפה הגיע הרעיון ומה היו הקשיים והרגעים הטובים במהלך הכתיבה?

לפני שנים נתקלתי בספר "בגופן ובנפשן" מאת איזבל וינסנט (הוצאת כתר) שמביא את סיפורן של שלוש נערות יהודיות שנמכרו לזנות בדרום אמריקה, וכך למדתי על פרק בהיסטוריה של עמנו שהוסתר ממני, מאיתנו. בין השנים 1870 ל־1930 נשלחו נערות ממזרח אירופה לדרום אמריקה בהבטחה לחיים טובים ושם נאנסו ונמכרו לזנות. במהלך שנים קראתי על הנושא ורציתי לכתוב את סיפורה של אסתרה, אחת מאותן נערות שנמצאו מעט פרטים על חייה ומזה בניתי סיפור.
אני חושב וכותב במהלך הלילה, מתעורר ורושם את מה שהדמויות מספרות לי בחלומות או בשלבי הירדמות ובמהלך היום מסדר את זה לסיפור.

- יש ספר של הוצאת אפרסמון שעניין אותך במיוחד?

עכשיו אני תוך כדי כתיבה על ארבעת ילדי משפחת פריאר הגרים בברלין, הסיפור מתרחש בין 1936-1939, ובחיפושי אחרי חומרים על אותם שנים ועל חיי ילדים בתקופה רכשתי את הספר "בית ספר לברברים" מאת אריקה מאן. ספר שהוא בית ספר מצוין להבנה איך מכונת רעל משתלטות על מוחם של ילדים, נערים, מבוגרים.
נדמה לי שאפשר ללמוד ממנו משהו גם על התהליך שאנחנו עוברים בשנים האחרונות. מומלץ.

- ובלי קשר לאפרסמון, ספר מומלץ שקראת לאחרונה?

השבוע חזרתי שוב ל"עולם קטן" שכתב דרור בורשטיין (הוצאת בבל). יש לי חיבה רבה ליצורים קטנים ואני קצת מקנא בכישרון של בורשטיין.
אני חושב שאם כולם יקראו את הספר הזה החיים על הכדור הזה יהיו נעימים יותר.

* צילום תמונה של איתן: אלעד ליפשיץ

Address

109 Rothschild Boulevard
Tel Aviv
6527109

Telephone

+972522046333

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when אפרסמון ספרים - Persimmon Books posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to אפרסמון ספרים - Persimmon Books:

Shortcuts

Share

Category

אודות

אפרסמון ספרים היא הוצאת ספרים עצמאית שהוקמה בשנת 2018 על-ידי יואב רייס, אשר עוסק בתחום המו״לות שנים רבות בתפקידי ניהול והפקה (ספרית מעריב, כנרת זמורה ביתן, מטר הוצאה לאור, עם עובד) ועל-ידי יוֹרי מירון, בעל תואר שני בבלשנות, מתרגם ורופא במקצועו. אפרסמון ספרים מציעה לקוראי העברית יצירות פרוזה מתורגמת שנכתבו בתקופה שבין סוף המאה התשע-עשרה ועד למחצית המאה-העשרים, יצירות הפותחות צוהר אל התהפוכות החברתיות והתמורות התרבותיות, בצל המשברים הפוליטיים שאפיינו את התקופה, ולאורם של ניצני השיח הפסיכולוגי של ״תום המאה״, תוך שימת לב לספרות העוסקת בשאלת הבחירה המינית בהיבטיה המגוונים, בטרם הפכה לשיח החברתי של העת החדשה. אנו בהוצאה בוחרים בקפידה ובאומץ טקסטים ספרותיים אשר התייחסותם לחופש הבחירה ולחירות הפרט רלוונטית לתקופתנו יותר מאי-פעם.