עוץ הוצאה לאור

29/05/2025

גיליתי עכשיו להפתעתי, שהיום הוא יום העוגיות הלאומי בבריטניה! (National Biscuit Day)
לבריטים יש תרבות עוגיות שלמה שאינה מובנת בשאר העולם, ובפרט בארה״ב. ה״ביסקיט״ הבריטי שונה בתכלית מה״קוּקי״ האמריקאי: הוא פריך יותר, לרוב מלבני יותר, מתוק פחות, מותאם לטבילה בתה, ויודע היטב את מקומו בהיררכיית המעמדות.

ועדיין, ביסקיט או קוקי, בכל שם שתקראו לה, עוגייה היא עוגייה, ומי לא אוהב עוגיות?

בספר ״לוקי 2: מדריך האל הרע לאיך לשאת באשמה״, היימדאל מגיש עוגיות ללוקי ולשאר הדמויות שנקלעו לבעיה - כי כשיש בעיה, לפחות אפשר שזאת תהיה בעיה *עם* עוגיות.

באיור הכנסנו מחווה קטנה לעוד שתי סדרות ספרים בריטיות שראו אור אצלנו בהוצאת עוץ - מזהים?

25/05/2025

דינג דונג!
מי בדלת?
כמה הודעות מנהליות!!

נתחיל עם לוקי: מדריך האל הרע לאיך לשאת באשמה! אנחנו צופים שהשבוע נקבל את העותקים מהדפוס, בשעה טובה, ונתחיל במשלוחים. סביר להניח שתקבלו את ההזמנות שלכם אחרי החג (שבועות). זאת אחלה אחלה אחלה מתנה לסוף שנת הלימודים - ולמזמינים באתר ובכרטיסייה נצרף מתנה קטנה, מערכת שעות לוקי למילוי בשנת הלימודים הבאה!

פסטיבל הסופרים הישראלי בנמל יפו: הפסטיבל יתקיים מיום חמישי 29.5 ועד שבת 31.5. לצערנו הרב, למרות שמראש היה מתוכנן שנשתתף השנה בפסטיבל, מסיבות אישיות נאלצתי לרדת מזה. הפסטיבל נראה מלהיב ביותר ומלא תכנים מעניינים, ואני מקווה שבכל זאת תלכו ותהנו ואולי נשתתף בשנה הבאה...

שבוע הספר: השנה אנחנו נשתתף בשני ירידים בתל אביב:

יריד הספרים העצמאי, ברחבת סינמטק תל אביב, מיום שלישי 10.6 ועד שבת 14.6

ולאחר מכן נשתתף במחצית השנייה של יריד שבוע הספר המרכזי בשרונה, מיום שני 16.6 ועד יום חמישי 19.6.

אנחנו מכינים מתנה פשוט אדירה לחלק לכל מי שירכשו ספרים מהדוכנים שלנו בחודש הקריאה: מדריך מאויר לחיות הפלא המככבות בספר "יצורים בלתי אפשריים", אותו אנחנו מתכננים להדפיס בקיץ הקרוב.

פרס גפן: "הגנב" נכנס לרשימה הקצרה של מועמדי פרס גפן! לכבוד זה, הורדנו את המחיר שלו, כדי שכולם יספיקו לקנות ולקרוא לפני ההצבעה הסופית במהלך פסטיבל אייקון בחול המועד סוכות - כי זה ספר פשוט אדיר.

ואל תשכחו: לוקי שולטטט!

21/05/2025

בבלוג "מה תלבשו למסע בזמן" של המתרגמת ענבל שגיב-נקדימון, רשימה מקסימה שקושרת בין שתיים מהאהבות של ענבל: הספרים שהיא מתרגמת ולבוש היסטורי.

ענבל ביקרה בתערוכה "גיבורות" במוזיאון העיצוב בחולון (אוצרת: יערה קידר) העוסקת בלבוש נשים בזמן מלחמת העולם השנייה, ולא יכלה שלא לחשוב על הספר "שם צופן: וריטי" שהיא תרגמה עבור הוצאת עוץ. על כך בהרחבה, בבלוג של ענבל:

הביקור בתערוכת "גיבורות" במוזיאון העיצוב בחולון הזכיר לי את הספר "שם צופן: וריטי" מאת אליזבת וויין, שתרגמתי לפני יותר מעשר שנים. התערוכה, שאותה אצרה יערה קידר, מציגה את...

21/05/2025

עדכונים לקראת שבוע הספר!

מיום שלישי 10.6 ועד שבת 14.6 יתקיים יריד הספרים העצמאי ברחבת סינמטק תל אביב ואנחנו נשתתף בו.

במסגרת שיתוף הפעולה עם הסינמטק, בשבת 14.6 תתקיים גם הקרנה מיוחדת של "הקוסם מארץ עוץ" שלפניה אערוך הרצאה/מפגש עם הקהל, מצורף קישור.

אחר כך מיום שני 16.6 ועד יום חמישי 19.6 נעבור לשרונה, ליריד הראשי של התאחדות בעלי הוצאות הספרים.

ותגידו: כמה מכם התכוונו להגיע ליריד הסופרים בנמל יפו? נרשמנו להשתתף בו אבל מסיבות אישיות נוכל, אם בכלל, להגיע רק ביום חמישי 29.5 - וגם זה בלחץ. מה דעתכם? יריד שאסור לנו לפספס? תתאכזבו אם לא נהיה שם?

כך או כך, אנחנו מחכים בכל יום לקבל את העותקים של "לוקי 2" מהדפוס, והוא יהיה הספר החדש שלנו בדוכני שבוע הספר. בנוסף מתכננים לכם הפתעה - חוברת מתנה שווה מאוד מאוד מאוד. פרטים בהמשך!

לוקי שולתתתטטט!!!

19/05/2025

"פרסומות: דרך לשכנע בני תמותה לבזבז כסף או לעשות דברים שהם לא רוצים לעשות. פרסומות לא אמורות לכלול שקרים בוטים, אבל הן מסלפות את האמת עד שהיא צועקת, 'תפסיקו בבקשה – זה כואב לי!'"

ציטוט מתוך: "לוקי: מדריך האל הרע לאיך לשאת באשמה", הספר שישנה את חייכם לעד, וגם עלול לגרום לכם לעשות פיפי במכנסיים מרוב צחוק. אין כמו מדהימותו של לוקי, האל החכם בכל אסגארד.

מהרו להזמין עכשיו כי בשבוע הבא שוב יעלה המחיר!

כתבה ואיירה: לואי סטוול; תרגמה לעברית: נעה שביט

15/05/2025

היום יום הולדתו של ל' פרנק באום, שנולד לפני 169 שנים במדינת ניו יורק, השביעי מתוך תשעה ילדים.

היום גם יום ההולדת של ספרו "הקוסם המופלא מארץ עוץ", שירד ממכבש הדפוס בשיקאגו לפני 125 שנים!

הוצאת עוץ חייבת את קיומה לפרנק באום, לדמיון המופרע, לחדוות החיים, לאהבת האדם, לרוח השטות ולאופטימיות המפעפעים בספריו.

רוצים לשמוע עוד על עוץ של באום? רישמו כבר עכשיו ביומנים: ביום שבת, 14.6, בשעה 14:30 תיערך בסינמטק תל אביב הרצאה של גילי בר-הלל (זאת אני!) על עוץ הספרותית מול עוץ הקולנועית, קודם להקרנת הסרט האלמותי "הקוסם מארץ עוץ" ובמקביל ליריד הוצאות הספרים העצמאיות שיערך ברחבת הסינמטק מ-10.6 ועד 14.6. עוץ כמובן תשתתף גם ביריד. (עוד אין קישורים לרכישת כרטיסים: מבטיחים לעדכן!)

ובינתיים, אנחנו מזכירים: יש אצלנו כמות מסוימת, מוגבלת, של עותקים של "הקוסם מארץ עוץ - הספר המוער" לרכישה באתר ההוצאה; וכן אפשרות לרכוש את כל ספרי ההמשך בסדרה שתורגמו עד כה במחיר מיוחד לזמן מוגבל של 300 ש"ח סה"כ (במקום כמעט 500 במחירים המלאים). קישורים בתגובות.

יום הולדת שמח, פרנק!!

14/05/2025

זכיתי שאני עובדת עם קאדר של מתרגמות מעולות אחת-אחת: ידעניות, יצירתיות, בעלות שפה עשירה ואוזן טובה לניסוחים טבעיים, דייקניות ונעימות. אבל יש לציין לפעמים גם את ההברקות הכי קטנות שמפזרות נצנצים של גאונות על כל העבודה הקשה, כמו הרגע הזה, שבו נעה שביט בחרה לתרגם את תיאור פעולת האכילה בקומיקס (במקור באנגלית: shovel shovel) בתור ״בליס בלוס״. אני פשוט מתמוגגת.

(מתוך ״לוקי 2: מדריך האל הרע לאיך לשאת באשמה״ מאת לואי סטוול; נותרו עוד ימים אחרונים למכירה המוקדמת באתר עוץ.)

13/05/2025

קיבלתי ״העתק שמש״ של לוקי 2 מבית הדפוס: זאת בעצם הדפסת ניסיון שמריצים ליתר ביטחון רגע לפני שמתחילים את ההדפסה הגדולה. זה כבר כמעט-כמעט-כמעט קו הסיום לספר. אז הזדרזו להזמין, כי בסוף השבוע כבר נסיים את שלב הקנייה המוקדמת ומחיר הספר באתר יעלה!

אגב כסף, הספר הזה לימד אותי המון על קפיטליזם. קחו לדוגמה את אחד העמודים האהובים עליי בספר, ובו לוֹקי משחק עם חברתו ואלרי וריאציה על משחק ששמו מתחרז עם שמוֹנוֹפּוֹל.

קישור לקנייה - בתגובות

10/05/2025

במסגרת החיפוש שלי אחרי טיקטוקרים ישראליים שאולי יאהבו את הספרים של עוץ, הכירו לי את מתן. אממה, מתברר שכוווולם כבר מכירים את מתן ושולחים לו ספרים. מתי הוא יספיק לקרוא את כל הספרים האלה?!
בכל מקרה אני חושבת שתסכימו איתי שהוא חמוד ממש,
ואני מאוד מקווה שהוא גם יקרא, יאהב ויסקור את מה שקרא!

379 likes, 27 comments. “הול ספרים של 20 ספרים!”