לייוויק הויז - בית לייוויק - Leyvik House

לייוויק הויז - בית לייוויק - Leyvik House בית לייוויק הוא המרכז הישראלי לתרבות יידיש, אגודת הסופרים והעיתונאים

בית לייוויק – אגודת סופרי ועיתונאי יידיש בישראל היא עמותה ללא כוונת רווח.
מטרות העמותה הן טיפוח, שימור והפצה של תרבות היידיש והבטחת המקום הראוי לתרבות זו לדורות הבאים בישראל ובעולם. אודות להתעניינות המחודשת ביידיש,
מתרחבת בשנים האחרונות פעילות העמותה ומקרבת דורות חדשים למורשת תרבותית זו.
העמותה פועלת לעידוד יצירה מודרנית ביידיש, יצירה המשקפת את התקופה והחברה בישראל היום מתוך קשר ויחס למורשת התר

בותית האשכנזית.

הבית הנושא את שמו של המשורר והמחזאי היידי הנודע ה.לייוויק (1888-1962),
נחנך בשנת 1970 בנוכחותם של גב' גולדה מאיר, ראש הממשלה דאז, מר מרדכי צאנין,
מר מאיר ויסגל, ראש עיריית תל-אביב מר יהושע רבינוביץ, והמשורר בעל השם העולמי אברהם סוצקבר.

בית לייוויק, המרכז הישראלי לתרבות יידיש, הוא משכנה של אגודת סופרי ועיתונאי יידיש בישראל ומהווה מרכז לפעילות תרבותית-חברתית תוססת ומלהיבה.
הפעילות בבית נועדה לעודד את התפתחותה של היצירה הספרותית בשפת היידיש ולמשוך קהלים חדשים וצעירים ליטול חלק פעיל בתחיית היידיש. כמו כן, מטפח הבית קשר מיוחד עם אנשי רוח ויוצרים בעברית ובשפות אחרות, עוקב בערנות אחר המתרחש בחברה הישראלית ומשמש מוקד תרבותי לתיירים ושוחרי השפה המבקרים בארץ.

בבית לייוויק פועלת הוצאת הספרים ה. לייוויק וכן קיימת ספריה וארכיב לשימור כתבי יד של סופרים. העמותה פועלת מהבניין שברחוב דב הוז 30 בתל-אביב. בנין זה נבנה מתרומות של יהודי העולם והוא נושא את שמו של המשורר והמחזאי הנודע ה. לייוויק.
רבים מבין באי הבית הם גימלאים וניצולי שואה, ביניהם סופרים ואומנים בעלי שם עולמי. העמותה מקיימת קשר קבוע עם עמותות של ניצולי שואה וארגון הפרטיזנים. חברי ארגונים אלו נוטלים חלק פעיל בפעולות המתקיימות בבית לייוויק.

בשנים האחרונות הרחיב הבית את הפעילות ומשמש כמרכז הישראלי לתרבות וזהות יהודית ועומד בקשר הדוק עם הקהילה. במרכז ניתן ליהנות ממגוון של אירועים ספרותיים ומוסיקליים, הרצאות והקרנות סרטים, שיעורי יידיש ואירועים קהילתיים שונים אליהם מגיעים מדי שנה מאות מבקרים בני גילאים שונים – קשישים, בני דור הביניים, סטודנטים וילדים.

הפעילות השוטפת בבית:
1. הוצאה ספרים, ספרים הנכתבים במקור ביידיש על ידי סופרים החיים בישראל, ספרים בעברית, כתבי עת,ספרים דו-לשוניים (יידיש ועברית).
קיימים גם ספריה וארכיב.
2. שיעורים ללימוד השפה וסדנאות כתיבה ותרגום.
3. אירועים ספרותיים – השקת ספרים חדשים ואירועים הנערכים בשיתוף עם
אגודת הסופרים העברית, וכן עם אגודות סופרים הכותבים בשפות זרות.
4. באולם המופעים של בית לייוויק נערכים מידי חודש קונצרטים
למוסיקה יהודית, מוסיקת כליזמר, הצגות ועוד.
5. בעולם הילד שבמרתף הבית נערכת פעילות דו לשונית מיוחדת לילדים.
6. בימי שישי אחת לשבועיים נערכת במקום קבלת שבת.
7. הצגת תערוכות בנושא תרבות יהודית.
8. הרצאות בנושאי תרבות שונים.

לרכישת ספרים בהוצאת ה. לייוויק:
https://www.leyvik.com/

25/11/2025

דרושים מתנדבים!

רוצים להתנדב לבית לייוויק וכך לחזק את היידיש בארץ? אפשר גם מהבית.אנא התקשרו או תכתבו לנו:

טלפון: ​03-5231830

נייד: 058-5298819

[email protected]

7.12.2025 - חסידיש: יידיש חיה ובועטת בעולם החסידי?ביום א', ה-7 בדצמבר 2025, בשעה 18.00 (ישראל), דור ההמשך אוהבי יידיש מז...
25/11/2025

7.12.2025 - חסידיש: יידיש חיה ובועטת בעולם החסידי?

ביום א', ה-7 בדצמבר 2025, בשעה 18.00 (ישראל), דור ההמשך אוהבי יידיש מזמין להרצאהחסידיש: יידיש חיה ובועטת בעולם החסידי?

מרצה:
איתמר הנדלמן סמית
סופר ועיתונאי

מנחה: אסף גלאי

נא להירשם מראש כאן:
https://www.leyvik.org/event-details/hsydys-yydys-hyh-wbwtt-bwlm-hhsydy/form

ורד קופל, דניאל גלאי וישראל טרייסטמן בערב הענקת פרסים של הרשות הלאומית לתרבות היידיש12.11.2025 במוזיאון אנו, תל-אביב
25/11/2025

ורד קופל, דניאל גלאי וישראל טרייסטמן בערב הענקת פרסים של הרשות הלאומית לתרבות היידיש
12.11.2025 במוזיאון אנו, תל-אביב

מיטװאָך, דעם 10טן דעצעמבער 2025, 17.00 אַ זייגער, זענט איר פֿאַרבעטן צו דער פּרעזענטאַציע פֿון בוך"זיבן דערציילונגען פֿו...
23/11/2025

מיטװאָך, דעם 10טן דעצעמבער 2025, 17.00 אַ זייגער, זענט איר פֿאַרבעטן צו דער פּרעזענטאַציע פֿון בוך"זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ" נמיטן אױטאָר שהלע אַלפֿאָנסאָ

פּנים־אל־פּבים

אין בית הגמלאי, סירקין 6, הרצליה

בשותּפֿות מיטן לײװיק הױז.

עס פֿירט אָן: דר. בני שפריר

משהל'ע אַלפֿאָנסאָ האָט באַקומען זײַן באַקאַלאַװער אין דײַטש, פֿראַנצייזיש און איטאַליעניש פֿון דער מעמפֿיסער אוניװערסיטעט. ער האָט זיך באַטייליקט אין דער ייִדיש-זומער־פּראָגראַם בײַם ייִוואָ און ייִדיש־פּעדאַגאָגישע פּראָגראַמען בײַם ייִדישן ביכער־צענטער. ער האָט געלערנט ייִדיש בײַם אַרבעטער־רינג, קדימה אין מעלבורן, אויסטראַליע, און איז שוין אַ לערער בײַם ייִדישן ביכער־צענטער זינט 2019.

דאָס ביכל אויפֿן װעג: זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ באַשטייט פֿון זיבן קלאַסישע דערציילונגען פֿון דעם גרויסן שרײַבער י־.ל פּרץ, פֿאַרקירצט און באַאַרבעט פֿון משהלע אַלפֿאָנסאָ פֿאַר ייִדיש־סטודענטן. אויפֿן וועג איז כּולל אַ זײַט־בײַ־זײַטיקן גלאָסאַר, שמועס־פֿראַגעס און קלאַנג־רעקאָרדירונגען.

אַלע זענען פֿאַרבעטן!
**פּאַרקירונג-אָרט׃ חניון העצמאות**

RSVP
https://www.leyvik.org/event-details/przntazy-pwn-bwk-zybn-drzyylwngn-pwn-y-l-prz/form
______________________________________________

ביום ד', ה10 בדצמבר 2024, בין השעות 18.00 - 17.00, אתם מוזמנים השקת הספר "זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ" עם המחבר מוישעלע אלפונסו

פנים-אל-פנים

בבית הגמלאי, רח' סירקין 6, הרצליה

בשיתוף בית לייוויק.

מנחה׃ דר' בני שפריר

מוישעלע אלפונסו קיבל תואר ראשון בגרמנית, צרפתית ואיטלקית מאוניברסיטת ממפיס. השתתף בתוכנית הקיץ ליידיש של YIVO והשתתף בתוכניות פדגוגיה להוראת יידיש במרכז הספר היידיש (אמהרסט, מסצ'וסטס). לימד יידיש ב-Workers Circle, ב-Kadimah במלבורן, אוסטרליה, ובמרכז הספר היידיש מאז 2019.

המקראה החדשה "אַפֿן וועג: זיבן דערציילונגען פֿון י.-ל. פּרץ" ("בדרך: שבעה סיפורים קצרים מאת י.ל. פרץ"), מורכבת משבעה סיפורים קצרים קלאסיים של הסופר הדגול י.ל. פרץ, שקוצרו ועובדו עבור תלמידים על ידי מוישעלע אלפונסו. המקראה יצאה לאור בהוצאת "יידיש-ליגע" בסדרה " אויפן וועג".

כולם מוזמנים!
**חניה סמוכה: חניון העצמאות**

RSVP
https://www.leyvik.org/event-details/przntazy-pwn-bwk-zybn-drzyylwngn-pwn-y-l-prz/form

לאָמיר כאַפּן אַ שמועס אויף מאַמע-לשוןזונטיק, דעם 30סטן נאָװעמבער 2025, 18.00 אַ זייגער (ישׂראל), קומט פאָר דורך זום אַ ...
23/11/2025

לאָמיר כאַפּן אַ שמועס אויף מאַמע-לשון

זונטיק, דעם 30סטן נאָװעמבער 2025, 18.00 אַ זייגער (ישׂראל), קומט פאָר דורך זום אַ שמועס אויף מאַמע-לשון אין קלײנע גרופּעס װעגן ייִדישן הומאָר.

עס פֿירט אָן׃ דניאל גלאי

אײַנטריט פֿרײַ און אַלע זענען פֿאַרבעטן!
מיט דער שטיצע פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטו
פֿאַרשרײַבט זיך אין פֿאַרױס!
https://www.leyvik.org/event-details/lamyr-kapn-a-smws-wyp-mam-lswn-2/form
________________________________________________________

לאָמיר כאַפּן אַ שמועס אויף מאַמע-לשון

ביום א', ה-30 בנובמבר 2025, בשעה 18.00 (ישראל), נקיים בזום שיחה במאמע-לשון בקבוצות קטנות על ההומור היידי.

מנחה: דניאל גלאי

הכניסה חופשית וכולם מוזמנים!
בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש
נא להירשם מראש!
https://www.leyvik.org/event-details/lamyr-kapn-a-smws-wyp-mam-lswn-2/form

15/11/2025

https://www.leyvik.org/event-details/wwy-zagt-mn-wyp-hbrys-gnazyd

ווי זאָגט מען אויף העברעיש גענאָציד? דרײַ אויסרופֿן אין אײַכמאַנס משפּט
די געשטאַלטן פֿון רחל אויערבאַך און אַבֿרהם סוצקעווער

לעקטאָרין׃ פּראָפֿ. ליאורה בילסקי

יורידישע פֿאַקולטעט אין תּל־אָבֿיבֿ אוניווערסיטעט, פֿירט דעם מינערווע-צענטער פֿאַר מענטשנרעכט

אײַנטריט פֿרײַ און אַלע זענען פֿאַרבעטן!

:פֿאַרשרײַבט זיך אין פֿאַרױס
https://www.leyvik.org/event-details/wwy-zagt-mn-wyp-hbrys-gnazyd/form
_________________________________________________________________

איך אומרים ג'נוסייד בעברית? שלוש קריאות במשפט אייכמן

הדמויות של רחל אוירבך ואברהם סוצקבר

מרצה׃ פרופ' ליאורה בילסקי

הפקולטה למשפטים באוניברסיטת תל אביב, מנהלת מרכז מינרבה לזכויות אדם באוניברסיטה

הכניסה חופשית וכולם מוזמנים!

נא להירשם מראש:
https://www.leyvik.org/event-details/wwy-zagt-mn-wyp-hbrys-gnazyd/form

12/11/2025

https://wix.to/rsGv8yE

בית לייוויק הוא המרכז לתרבות יידיש ולביתה של אגודת סופרי ועיתונאי יידיש בישראל. הצטרפו אלינו לשימור ושגשוג המורשת היידישאית.

05/11/2025

לימודי יידיש בכל הרמות!
אפשר להירשם כבר עכשיו. כיף גדול מחכה לכם. להיכנס לאתר www.leyvik.com

30/10/2025

30.10.2025 - לאָמיר כאַפּן אַ שמועס אויף מאַמע-לשון

דאָנערשטיק, דעם 30סטן אָקטאָבער 2025, 18.00 אַ זייגער (ישׂראל), קומט פאָר דורך זום אַ שמועס אויף מאַמע-לשון אין קלײנע גרופּעס מיט פּרידה גולן, חברטע פֿון קיבוץ כפר עזה.

עס פֿירט אָן׃ דניאל גלאי

אײַנטריט פֿרײַ און אַלע זענען פֿאַרבעטן!

**מיט דער שטיצע פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור**

פֿאַרשרײַבט זיך דאָ:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/mjF4VuZaRmaWyNuJloMmJg

________________________________________________________
30.10.2025 - לאָמיר כאַפּן אַ שמועס אויף מאַמע-לשון

ביום ה', ה-30 באוקטובר 2025, בשעה 18.00 (ישראל), נקיים בזום שיחה במאמע-לשון בקבוצות קטנות עם פרידה גולן, חברת קיבוץ כפר עזה.

הכניסה חופשית וכולם מוזמנים!

מנחה: דניאל גלאי

**בתמיכת הרשות הלאומית לתרבות היידיש**

נא להירשם כאן:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/mjF4VuZaRmaWyNuJloMmJg

https://youtu.be/T5G0qUMiQSs
19/10/2025

https://youtu.be/T5G0qUMiQSs

אַ שמועס אויף מאַמע-לשון אין קלײנע גרופּעס װעגן אתגר קרתס בוך “שטערונג אױפֿן ראַנד פֿון דער גאַלאַקסיע” אױף ייִדיש.דאָ קען מען באַשטעלן דאָס בוך:https://did....

Address

30 Dov Hoz Str
Tel Aviv
63416

Opening Hours

Monday 10:00 - 15:00
Wednesday 10:00 - 15:00
Thursday 10:00 - 15:00

Telephone

+97235231830

Website

https://www.youtube.com/channel/UC9IecjgzhwDIH3Um3Y9_q4w?view_as=subscriber

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when לייוויק הויז - בית לייוויק - Leyvik House posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to לייוויק הויז - בית לייוויק - Leyvik House:

Shortcuts

Share

Category