Lamtluang

Lamtluang Stay informed about Mizoram with Lamtluang, the trusted platform offering comprehensive, accurate, and bilingual news in Mizo and English.

Web blog: http://lamtluangnews.blogspot.in We are providing latest news at your timeline in Mizo language.
{Mizo tawng a Chanchinthar awlsam taka i lo hmuh theih na tur a siam a ni.}

BAWNGKAWNAH PISTOLIN AN INKAPAugust 29 zan dar 9:50 vel khan Aizawl Bawngkawn kawngpuiah Rochhingpuia (44) s/o Haitinsan...
29/08/2025

BAWNGKAWNAH PISTOLIN AN INKAP
August 29 zan dar 9:50 vel khan Aizawl Bawngkawn kawngpuiah Rochhingpuia (44) s/o Haitinsanga, Bawngkawn Shalom Veng leh Lalhriatrenga Siakeng (21) s/o Lalrawngbawla te an insual a, Rochhingpuia hian a pistol pai phawrhin Lalhriatrenga awmah a kap ta a ni. An bul vela mi ten hemi te insual hi lo hmuin, Lalhriatrenga hi Greenwood Hospital-ah an hruai nghal a, Rochhingpuia hi police-in an man nghal.

Higher & Technical Education Minister Dr. Vanlalthlana hovin Department hnathawh thlirletna neiAizawl, the 29th August 2...
29/08/2025

Higher & Technical Education Minister Dr. Vanlalthlana hovin Department hnathawh thlirletna nei

Aizawl, the 29th August 2025 :Vawiin khan Taxation Department Auditorium ah Higher & Technical Education Department hnathawh thlirletna ‘Review Meeting’ chu a changtu Minister Dr. Vanlalthlana hova neih a ni a. Meeting ah hian Higher & Technical Department hnuaia College hrang hranga Principal leh a thawhpui te chu telin, an hnathawh pui ber – Mizorama zirna sang zawk tihchangtlun zel chungchang leh a kaihhnawih te, hemi kawnga harsatna an tawh te sutkian dan kawng te leh hma an sawn zel theihna tur kawng hrang hrang te an sawiho a ni.

Minister Dr. Vanlalthlana chuan Department hnathawh thlirletna hun chu selna tarlan emaw a thawktute tihsual sawichhuah ngawr ngawr emaw a k**k lovin, a tum ber chu a thawktu te kalkhawmin an hnawthawh te in hriatpui tawnin, an harsatna tawh te ngaihthlaka, chungte chu engtin nge awlsam zawkin an sutkian thei ang tih ngaihtuah leh kawng dap te chu review meeting ina a tum ber a nih thu a sawi. Mizoram Sawrkar chuan college zirna leh zirna sang zawk chu a ngaihpawimawh thu sawiin tun k*m 2 kalta khan central leh state sum cheng vaibelchhe 100 bawr vel chu college a zirna tihchangtlun nana hman tawh leh ruahman a ni, a ti.

Mizoram Polytechnic Lunglei chungchang sawiin Minister chuan a ram chungchanga harsatna te sukiang turin Sawrkarin in theihtawp chhuahin, hma a zel a, hma sawnna te pawh kan hmu chho mek a, changtlung taka a awm theih hma kan la zel dawn a ni, a ti. Mizoram Engineering College Pukpui chungchang pawh sawilangin Minister chuan academic session chu nak*m a tan beisei a nih thu te sawiin , hemi atan hmalakna hrang hrang te chu kal chho mek a ni, a ti. State University pawh Sawrkarin a tul tul a buaipui chho mek a, tuna college hrang hranga zirna peng awmsa te bakah postgraduate subject zirna kan neih sate hmang tangkaiin Cluster Approach angin kalpui phawt tum a ni, a ti bawk.

Review Meeting hi Session chhawnghnih a hman niin Session chhawngkhatna hi Commissioner & Secretary , Higher & Technical Department Pu H. Lalengmawia’n a kaihruai a, Invitees atangin thusawi tawi ngaihtlak a nih hnuin sawihona hun hlawk tak neih a ni. Session chhawnghnihna chu Pi R. Lalmuankimi, Addl. Secretary, H &TE chuan kaihruaiin sawihona hun neih chhunzawm leh a ni.

Source: DIPR Mizoram

St. John's High School, Kolasib hi 1959 khan Rev. Fr. Jean Vezina, CSC of the Holy Cross Missionaries din niin, Holycros...
28/08/2025

St. John's High School, Kolasib hi 1959 khan Rev. Fr. Jean Vezina, CSC of the Holy Cross Missionaries din niin, Holycross Father ho kutah awm in 1968 khan Silchar Diocese kutah hlan a ni a, Bishop of Silchar Rt. Rev. Denzil D’Souza chuan K*m 1975 khan Montfort Brother of St. Gabriel kutah a hlan veleh a, an ni hian tun thleng in an enkawlzui ta a ni. School Motto ah "Love One Another" (John 15:12) hman a ni. A School hming hi Pope John XXIII hming chawi a phuah ni. K*m 1986 khan Deficit a hlankai niin K*m 1996 ah Higher Secondary a tihsan leh a ni. Kolasib Venglai area a awm a ni.

Pic credit: Oz Nial

Salem Boarding School hi Khawhnai, West Phaileng RD block, Mamit district a awm a ni. K*m 1980 khan Synod hnuaia private...
28/08/2025

Salem Boarding School hi Khawhnai, West Phaileng RD block, Mamit district a awm a ni. K*m 1980 khan Synod hnuaia private school anga din a ni a, tunah chuan High School pawh nei tawhin zirlai 224 an awm mek a, zirtirtu leh office hnawthawk dang 22 an awm mek bawk.
Pic credit: Henry Zta Khiangte

JOINT SECRETARY, NEC, MINISTRY OF DoNER PU ANGSHUMAN DEY CHUAN CHAMPHAI TLAWHChamphai, dated 28th August 2025: Pu Angshu...
28/08/2025

JOINT SECRETARY, NEC, MINISTRY OF DoNER PU ANGSHUMAN DEY CHUAN CHAMPHAI TLAWH

Champhai, dated 28th August 2025: Pu Angshuman Dey, Joint Secretary, North Eastern Council (NEC), Ministry of DoNER chuan vawiin chawhnu khan Circuit House Conference Hall Champhai-ah DAMC member te leh Kuthnathawktute a kawm.

Joint Secretary hoa inkawmhona hun hi Pi Ramdinliani, Special Secretary to Govt. of Mizoram, Horticulture & Agriculture Department chuan a kaihruai a. Pu Mohammad Aaquib, Champhai Bawrhsap leh DAMC member te'n an telpui a ni.

Joint Secretary Pu Angshuman Dey chuan Champhai tlawh theia a awm chu lawmawm a tih thu sawiin, DAMC te hmalakna engemawchen a lo hriat tawh thu a sawi a. Champhai District DAMC leh loneituten an hmalakna te tha taka an kalpui chu ropui a tih thu a sawi. Champhai District DAMC leh loneituten harsatna an tawh thin te chu pawi a tih thu sawiin, Central Sawrkarin India hmarchhak lam hawi mai lo a, a hmunah hnathawh a hmalakpui a tum mek a, Mizoramin sawhthing a thar chhuah hi a tha hle a, Mizoram hmel ti langtu pakhat a ni a, India ram mai ni lo khawlvel huap pawha inphochhuahna tur hmanraw tha tak a nih avangin tun aia nasaa huang zauh leh changtlung zawka hmalak a tul a ni a ti. Joint Secretary chuan kuthathawtute chuan an hmalak zelna turah ruahmanna mumal tak siama Sorkar atanga subsidy tello pawha an hlawtlinpui theih tura ngaituahna senga, rinawmna leh tumruhna nena hnathawk turin a chah a, an hmalak leh zelna turah duhsakna a hlan a, Mizoram mai nilo India rama loneitute tana entawntlak leh tihhmuhtu nih tum turin a chah a ni.

He inkawmna hun zawh hian IIDC Zote, DCSO Secondary Collection Centre, New Champhai, Tlangsam Grape Winery Passion Fruit Processing Unit, Cold Storage Complex New Champhai te a hmunah kalin a enfiah bawk ani.

Joint Secretary hi Pu Shashank Sonik, DoNER Consultant, Dr.Jenny Zoremtluangi, Deputy Director, Horticulture Department leh Pu.H. Lalengzauva, Research Officer, P&PID, LO te'n an tawiawm a ni.

Source: DIPR Mizoram

Lungleia zirlai paruk te'n "Ni Khat Atan Bawrhsap" ṭhutthleng an luahLunglei, 2025 Thlazing ni 27: District Level Nasha ...
27/08/2025

Lungleia zirlai paruk te'n "Ni Khat Atan Bawrhsap" ṭhutthleng an luah

Lunglei, 2025 Thlazing ni 27: District Level Nasha Mukt Bharat Abhiyaan hnuaia ruihhlo do beihpui peng khat atan, Lunglei DC Office chuan vawiin khan hlawhtling takin "Ni Khat Atan Bawrhsap (Be Deputy Commissioner for a Day)" tih hun an buatsaih a, Bawrhsap hna thawh dan a taka an hriatna tur leh mawhphurhna pawimawh la ngam tura fuih phurtu atan Lunglei khawpui chhunga zirlai naupang paruk chu Bawrhsap ṭhutthleng luahtir an ni.

"Breaking the Chains: Prevention, Treatment, and Recovery for All" (Ruihhlo khaidiat chhut chah: mi tin tana invenna, enkawlna leh tihdamna) tih thupui hmanga District Bawrhsap Pi Navneet Mann kaihhruaia hma lakna hi an hma huna hruaitu dinhmun luah tura zirlaite cho phurtu atan leh ruihhlo tel lova an tum hlen chhuak tura tum ruhna petu atana ruahman a ni a. Lunglei khawpui chhunga zirna kawnga ti ṭha leh entawn tlak zirlai paruk – Joseph R. Vanlalpeka (Govt High School, Lunglei), C. Lalngaihzuali & R. Lalhmingmuanpuia (Sacred Heart HSS), Judy C. Lalenkawli & K. Zomuanpuia (Baptist HSS) leh Gracy Lalchhanchhuahi (Govt HSS, Lunglei) te chu hemi atan hian thlan an ni.

Zing dar 9-ah Bawrhsap lirthei hmangin zirlai thlan chhuah 6 te hian Bawrhsap pisa thlengin, Bawrhsap hna thawh dan hrang hrang hrilhfiah an ni a. Chumi hnuah Bawrhsap Pisaa pindan hrang hrang fang kualin, thawktute nen an inkawm a. DC Conference Hall-ah department hrang hrang 12 - Lunglei Municipal Council (LMC), District Rural Development Office (DRDO), Supply, Revenue, Transport, Education, Health & Family Welfare, Public Health Engineering (PHE), Public Works Department (PWD), Power & Electricity (P&E), Urban Development & Poverty Alleviation (UD&PA) leh Police te'n an hna thawh dan an report chu ngaithlain, inkawm hona hun an hmang bawk.

Hemi hnu hian DC dawrtu mipuite mamawh leh harsatnate an ngaithla a. Bawrhsap hna thawh pindanah thu thar theh darhtute nen inkawm bawkin, hemi hunah hian Bawrhsap ṭhutthlenga ṭhuin, Lunglei District hmasawnna tur hrang hrang - hmasawnna ruhrel siam, ruihhlo do, chhiat rupna laka inven, zirna leh infiamna tihhmasawn kawnga an ngaih dan thu thar theh darhtute'n an zawh chu an chhang a. DCSO Office hmuna Multi Level Car Parking sakna tur hmun hma buatsaih mek leh Civil Hospital Lungleia Health ATM chu a hmunah tlawhin, an enfiah bawk.

Zirlai-Bawrhsapte hian Bawrhsap Pi Navneet Mann hova thingtlang zirlaite tana lehkhabu khawn khawm runpui, "Book Nest Initiative" kalpui tur chungchanga DC Conference Hall-a ṭhut khawm chu a takin an chhim a. Hemi hnu hian "Ni Khat Atan Bawrhsap" hun hman aṭanga an thil zir chhuah leh tawn hriatte inhrilh tawnna hun buatsaih niin, Bawrhsap Pi Navneet Mann chuan Zirlai-Bawrhsapte hnenah hian thuziak (certificate) a hlan a ni.

"Ni Khat Atan Bawrhsap" tih hi zirlaite chuan an hlawkpui thu leh thil tam tak an hriat belh thu sawiin, chhunzawm zel atan ṭha an tih thu an sawi a. Lunglei Bawrhsap pawhin kalpui chhunzawm zel tura ruahmanna siamin, Lunglei District chhunga zirlai tam zawkin heti ang hun remchang hi an chan theih nan SDO (Civil) leh BDO te pawhin sub-division leh block level-ah lo kalpui turin ruahman a ni.

Source: DIPR Mizoram

Mizo zaithiam - Siampuii Sailo leh C Dinthanga (Mizoram MLA election campaign 1981)
27/08/2025

Mizo zaithiam - Siampuii Sailo leh C Dinthanga

(Mizoram MLA election campaign 1981)

Hetiang sahar ngei maia ruaitheh hi nuam i ti em?Pic credit: Tpa Khiangte
27/08/2025

Hetiang sahar ngei maia ruaitheh hi nuam i ti em?
Pic credit: Tpa Khiangte

AIZAWL DISTRICT CHHUNGA TEACHERS’ DAY LAWM DAN TUR RELAIZAWL; the 27th August, 2025: Vawiin khan DC Conference Hall-ah A...
27/08/2025

AIZAWL DISTRICT CHHUNGA TEACHERS’ DAY LAWM DAN TUR REL

AIZAWL; the 27th August, 2025: Vawiin khan DC Conference Hall-ah Aizawl District Working Committee chuan k*min Teachers’ Day lawm dan tur relin an thu khawm. Vawiin meeting hi Pu Zoramsiama Hmar, Addl.DC chuan kaihruaiin, Pu C.Lalbiakzauva, DEO, Aizawl district chuan nik*m lama Aizawl District chhunga Teachers’ Day lawm dan leh a kaihhnawih thil pawimawh hrang hrang tarlanna hun a hmang.

Vawiin District Working Committee meeting chuan a hnuai a mi ang hian a rel:-

1.Mahni School theuhva Teachers’ day lawmna hi hman mai ni se, School 2/3 hmunkhata hmang duh an awm pawhin remtih sak ni se.

2. Teachers’ Day lawmna programme-ah hian(Pensioner leh thawklai mek tiamin) National leh State Awardee te chu mahni khua/veng theuhah chawimawi ni se, Official a sawmna pek ni bawk se.

3. Teachers’ Day hi k*min bikah chuan( Holiday a nih avangin) School Academic Calender-a tarlan angin 4th September,2025(Thursday)-ah lawm ni se, Teachers’ Day pualin Secretariat-ah Standee tar ni se, a Day hma ni 3 la awmah tar tan ni se. Teachers’ day banner tar duh Private School chuan an tar duhna hmun hmate ziakin Director, School Education hnenah thlen se, a hu hovin Director, School Education chuan AMC-ah phalna lo dilsak se.

4. Teachers’ Day pual hian Aizawl khawpui chhung hmun langsar lai hmun 9-ah Banner tar ni se tiin, a tartu tur pawh ruatfel nghal a ni. Banner te hi a Day hma ni 3 la awma tar tan tur a ni.

5. DC office pawh Treasury Square a banner tar tur leh Teachers’ Welfare Fund-ah contribution nei ve turin meeting hian a ngen bawk.

6. Teachers’ Day lawmna programme-ah hian Teachers’ Day pual Education Minister’s message chhiarchhuah ni se.

7. Zirtirtu te chu zirlai naupang te atanga Teachers’ Day pual present manto dawng lo tura infuih theuh ni se.

Source: DIPR Mizoram

MZU ZIRTIRTUIN RAM PUM HUAP CHAWIMAWINA DAWNG DAWNDr. Zoramdinthara, Associate Professor, Department of Mizo, Mizoram Un...
26/08/2025

MZU ZIRTIRTUIN RAM PUM HUAP CHAWIMAWINA DAWNG DAWN
Dr. Zoramdinthara, Associate Professor, Department of Mizo, Mizoram University a thawk mek chu, India ram puma zirtirtu thawk tha chawimawina - National Award to Teacher for Higher Education 2025 dawng tura thlan a ni.

NE Khawdungsei khaw chhuak, tuna Aizawl Thakthing Damvenga inbengbel ta, Dr. Zoramdinthara hi Mizo Department, MZU a head of department nilai a ni bawk. MZU a thawh hma hian Pachhunga University College-ah zirtirtu a thawh laiin NSS Programme officer a ni ṭhin a, chutah pawh chuan State Level leh National Level Award te pawh a lo dawng tawh bawk a ni.

Tuna a chawimawina dawn tur hi September ni 5, 2025 Zirtirtute ni-ah, India President Droupadi Murmu chuan Vigyan Bhawan, New Delhi-ah a hlan dawn a ni. He chawimawina hian silver medal, certificate leh pawisa fai Rs. 50,000 a keng tel dawn a ni.

PI RUNLIANI THATTU A INPUANG TAAugust ni 19, 2025 a Pi Runliani (Luti), Maubawk, Aizawl thattu chu Aizawl Police ten an ...
23/08/2025

PI RUNLIANI THATTU A INPUANG TA
August ni 19, 2025 a Pi Runliani (Luti), Maubawk, Aizawl thattu chu Aizawl Police ten an chhuichuak ta. Police ten an chhuichian dan chuan tualthattu hi Vanlalmuanchhana (21) s/o Zairemmawii, Maubawk, Aizawl a ni. A inpuanna leh police te hnuchhuina aṭangin an hrechhuak thei ta a ni.

Vanlalmuanchhana hi Pi Runliani bag police ten an chhuinaah, rinhlelh anih avangin vawiin 23 August 2025 khan man a ni a, police te hmaah a inpuang ta a ni, a pawisa hman ban pawh hmuh let a ni a, zaninah tan inah khung nghal a ni.

Sakawrhmuituai tlang hi hetiang hian chei ta se a mawi angem? 😃😁
22/08/2025

Sakawrhmuituai tlang hi hetiang hian chei ta se a mawi angem? 😃😁

Address

Aizawl
796001

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Lamtluang posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Lamtluang:

Shortcuts

Share

Category