19/09/2026
🌸 सस्नेह निमंत्रण 🌸
परिवर्तन विचार मंच, नागपूर आणि जुलमे परिवार आयोजित
📚 प्रकाशन सोहळा 📚
प्रा. डॉ. सुनंदा बोरकर जुलमे अनुवादित
ज्ञानपथ पब्लिकेशन, अमरावती व नागपूर शाखा द्वारा प्रकाशित
‘स्त्री एल्गाराची कविता’
मूळ हिंदी कवितासंग्रह ‘नज़रिया स्त्रीवादी’ याचा मराठी अनुवाद असलेल्या या महत्त्वपूर्ण कवितासंग्रहाचा प्रकाशन सोहळा आयोजित करण्यात आला आहे.
‘स्त्री एल्गाराची कविता’ हे पुस्तक प्रकाशित करताना प्रकाशक म्हणून मला विशेष समाधान आहे. हा केवळ भाषेचा अनुवाद नाही; हा संवेदनांचा अनुवाद आहे.
स्त्रीच्या आयुष्यातील वेदना, संघर्ष, स्वप्ने, आकांक्षा, अस्मिता, आत्मभान आणि प्रतिकार यांना या कवितांनी शब्द दिले आहेत. या कवितांमधली स्त्री केवळ प्रश्न विचारत नाही; ती स्वतःला शोधते, स्वतःची ओळख निर्माण करू पाहते आणि गरज पडल्यास आपल्या अस्तित्वासाठी आवाजही उठवते.
म्हणूनच या संग्रहातील ‘एल्गार’ हा केवळ विरोधाचा आवाज नसून आत्मभानाचा आवाज आहे.
अन्याय, विषमता, रूढी आणि भेदभाव यांच्यावर प्रश्न उपस्थित करताना या कविता मानवी मूल्ये, समानता, विवेक आणि सामाजिक न्याय यांच्याशी संवाद साधतात.
प्रकाशक म्हणून माझ्या दृष्टीने हे पुस्तक केवळ प्रकाशित करण्यासारखे पुस्तक नाही, तर वाचकांपर्यंत पोहोचवण्याची साहित्यिक जबाबदारी असलेले पुस्तक आहे.
काही कविता आपण वाचतो…
काही कविता आपल्याला आवडतात…
पण काही कविता वाचून झाल्यानंतरही आपल्या मनात सुरूच राहतात.
‘स्त्री एल्गाराची कविता’ हा त्याच प्रकारचा संग्रह आहे.
या साहित्यिक प्रवासाचे साक्षीदार होण्यासाठी आपण सर्वांनी या प्रकाशन सोहळ्यास उपस्थित राहावे, ही विनम्र आणि मनःपूर्वक आग्रहाची विनंती.
📅 रविवार, दि. २० सप्टेंबर २०२६
⏰ सायंकाळी ५.०० वाजता
📍 डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर सांस्कृतिक भवन
(बनाई कॉन्फरन्स हॉल), उंटळा कॉलनी, वर्धा रोड, नागपूर
अध्यक्ष :
डॉ. विमल थोरात
प्रोफेसर (सेवानिवृत्त), हिंदी साहित्य आणि भाषा, इंदिरा गांधी राष्ट्रीय विद्यापीठ, दिल्ली
संपादक – दलित अस्मिता (त्रैमासिक)
भाष्य :
डॉ. प्रा. शैलेंद्र लेंडें
मराठी विभाग प्रमुख, राष्ट्रसंत तुकडोजी महाराज नागपूर विद्यापीठ, नागपूर
नेहा गोडघाटे
कवयित्री, लेखिका, सल्लायचेन डायरेक्टर, मुंबई
सूत्रसंचालन :
डॉ. वीणा राजन नारनवरे
या साहित्यिक सोहळ्यास आपली उपस्थिती लाभावी आणि ‘स्त्री एल्गाराची कविता’ या साहित्यकृतीच्या प्रकाशनाचा हा आनंदाचा क्षण आपल्या सहवासाने अधिक संस्मरणीय व्हावा, ही मनःपूर्वक अपेक्षा.
आपण या सोहळ्यास अवश्य यावे, ही विनम्र विनंती.
- जुलमे परिवार
परिवर्तन विचार मंच
ज्ञानपथ पब्लिकेशन, अमरावती व नागपूर शाखा
#स्त्रीएल्गाराचीकविता #सुनंदाबोरकरजुलमे #ज्ञानपथपब्लिकेशन #पुस्तकप्रकाशन #प्रकाशनसोहळा #मराठीसाहित्य #मराठीकविता #साहित्यप्रेमी #साहित्यिक #नागपूर #पुस्तकप्रेमी
