06/10/2025
āĻāĻ āĻā§āĻāĻžāĻāϰ⧠āϞāĻā§āώā§āĻŽā§ āĻĒā§āĻāĻž ⧧⧝ā§Ēā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧠āĻāĻ āĻĻāĻŋāύ⧠āϤā§āĻāĻžāϞā§āύ āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻŦāĻā§āĻ, āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤā§āϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻāĻŋāϏā§āϤāĻžāύ, āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āĻāϰ āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞā§āϰ āĻŦā§āĻā§ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϝāĻŧ āĻāĻ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻŽ āĻš*āϤā§āϝāĻžāĻāĻžāύā§āĻĄāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻāϰā§āĻāĻŋāĻā§āϞ āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻšāϤā§āϝāĻžāĻāĻžāĻŖā§āĻĄ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻā§āĻ āϏāĻāϏā§āĻāϰāĻŖ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤ āĻāĻ āϏāĻāϏā§āĻāϰāĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻāĻāύāĻžāĻāĻŋāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻš*āϤā§āϝāĻžāϝāĻā§āĻ āϤā§āϞ⧠āϧāϰāĻž āĻšāϞā§āĨ¤
āύāĻžā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞāĻŋāϰ āĻĻāĻžāĻā§āĻāĻžā§ āĻāĻŋāϤā§āϤ āĻĻāϤā§āϤāϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāϤā§āĻŽāĻžāĻšā§āϤāĻŋ :
āĻļāĻžāϝāĻŧā§āϏā§āϤāĻžāύāĻāϰā§āϰ āĻāĻŋāϤā§āϤ āĻĻāϤā§āϤāϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāϝāĻŧā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻšāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāĻāϰ āĻŦā§āĻĻā§āϧ āĻŽāĻž āĻ āϏāύā§āϤāĻžāύāĻĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŦāύā§āĻĻā§āĻā§āϰ āĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻš*āϤā§āϝāĻž āĻāϰ⧠āύāĻŋāĻā§āĻ āĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻāϤā§āĻŽāĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻā§āϞāĻŋ āύāĻž āĻĨāĻžāĻāĻžāϝāĻŧ āϤāĻžāϰ āϏā§āϤā§āϰ⧠āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāĻļā§ āϏāύā§āϤāĻžāύ āϰāĻā§āώāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤
āϏā§āϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϏā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāύ :
âāĻāĻŽāύāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻĻāϞ āϏā§āĻĨāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻāĻŽāĻŋāĻĻāĻžāϰ āϏā§āϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϏā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤ āϤāĻžāĻāĻā§ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āύāĻŋāώā§āĻ ā§āϰāĻāĻžāĻŦā§ āĻš*āϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āĻāύāϤāĻž āϏā§āϰā§āύā§āĻĻā§āϰāĻŦāĻžāĻŦā§āϰ āĻāĻžāĻāĻžāϰāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāĻā§āύ āϧāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤ āϏā§āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻžāϝāĻŧāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻž āĻ
āύā§āĻ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§ āύāĻžāϰ⧠āĻ āĻļāĻŋāĻļā§ āĻ āĻāĻžāĻāĻžāϰāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāĻļā§āϰāϝāĻŧ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻ
āύā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āύ⧠āĻā§āϝāĻžāύā§āϤ āĻĻāĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧā§ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āϝāĻžāϰāĻž āĻā§āύā§āĻā§āϰāĻŽā§ āĻāĻ āĻāϤā§āĻā§āĻš āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāϤ⧠āĻĒā§āϰā§āĻāĻŋāϞ, āϤāĻžāĻĻā§āϰāĻ āĻā§āĻĒāĻŋāϝāĻŧā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāύ-
âāĻ
āĻĒāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŋāĻŽ āĻĻāϞ āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞāĻŋāϰ District Bar-āĻāϰ āϏāĻāĻžāĻĒāϤāĻŋ āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ (āĻāϰāĻĒāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻā§āϰāĻžāĻŽ) āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϏā§āĻĨāĻžāύā§āϝāĻŧ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§āϰāĻž āϏāĻā§āĻāĻŦāĻĻā§āϧ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻāϰāϞ⧠āĻĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāϰā§āϰāĻž āĻĒāĻŋāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāϤ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĒā§āϝāĻŧā§ āĻāϰāĻž āĻā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻļā§āĻĒāĻžāĻļā§āϰ āĻšāĻŋāύā§āĻĻā§ āĻā§āϰāĻžāĻŽāĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāĻžāϞāĻžāϝāĻŧāĨ¤
āĻāϤāĻŋāĻŽāϧā§āϝ⧠āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āĻāĻŽāĻāĻā§āĻ āĻĨāĻžāύāĻžāϝāĻŧ āϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻ
āĻāĻŋāϝā§āĻ āĻāĻžāύāĻžāύ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļā§ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāϤā§āϤāĻž āĻĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻĻā§āϰā§āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻļāϤāĻ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύāĻŋāĻ āĻā§āύ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻžāύāύāĻŋāĨ¤â
âāĻĒāϰāĻĻāĻŋāύ āϏāĻāĻžāϞ āĻāĻāĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻ āĻāύāϤāĻž āĻŽāĻžāϰāĻžāϤā§āĻŽāĻ āĻ
āϏā§āϤā§āϰāĻļāϏā§āϤā§āϰ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāĻŦāĻžāĻŦā§ āĻā§āϞāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖāĻāĻžāϰā§āĻĻā§āϰ āĻšāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āύāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒāϰ āĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāϰā§āϰāĻž āĻĒāĻŋāĻā§ āĻšāĻā§ āϝā§āϤ⧠āĻŦāĻžāϧā§āϝ āĻāϤā§āϰā§āĻĨāĻŦāĻžāϰ āϏāĻĢāϞ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϤā§āĻāĻžāϞā§āύ āĻŽā§āϏāϞā§āĻŽ āϞā§āĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻā§āϤāύ āĻāĻŽ. āĻāϞ. āĻ. āĻā§āϞāĻžāĻŽ āϏāϰā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖāĻāĻžāϰā§āϰāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§āĻ āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧāĻā§ āύāĻŋāώā§āĻ ā§āϰāĻāĻžāĻŦā§ āĻš*āϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āϤāĻžāĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰā§āϰ āϏāĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ āϏāĻŦāĻļā§āώ⧠āϤāĻžāĻāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āĻāĻļā§āϰāϝāĻŧ āύā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāύā§āώāĻĻā§āϰ āĻš*āϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ ***
(ā§Ģā§Ļ) Amrita Bazar Patrika. 22-10-46
āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻžāĻāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āϰā§āĻĒāĻžāϰ āĻĨāĻžāϞāĻžāϝāĻŧ āϏāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āϞāĻžāĻŽ āϏāϰā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻā§ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻā§āϞāĻžāĻŽ āϏāϰā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļā§ āϤāĻžāĻāϰāĻ āĻĻā§āĻ āϏā§āύāĻžāĻĒāϤāĻŋ āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻĻā§āĻ āϏā§āύā§āĻĻāϰ⧠āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāϝāĻŧā§āϰ āĻĒā§āϰāϏā§āĻāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻā§āϰāĻšāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤â
āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāϞāĻžāϞ āϰāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻž āϏā§āϰā§āύā§āĻĻā§āϰ āĻā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦā§āϏāĻā§ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻāύ⧠āĻŽā§āϏāϞā§āĻŽ āϞā§āĻ āύā§āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϝ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻŋāϞ āϤāĻž āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ āĻāϰā§āĻā§āύ āϰāĻžāĻā§āύā§āĻĻā§āϰāĻŦāĻžāĻŦā§āϰ āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĒāĻ āĻāĻŽ. āĻāϞ. āϰāĻžāϝāĻŧāĨ¤ āĻāύāĻŋ āĻāϞāĻāĻžāϤāĻžāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞā§āĻā§ āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĒāύāĻž āĻāϰāϤā§āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ, âāĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāϰāĻž āϏāĻŽāϏā§āϤ āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞāĻŋāĻā§āĻ āĻāϏāϞāĻžāĻŽāĻŋāĻ āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻā§āϝ⧠āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻāĻŽāύ āϞā§āĻāĻĻā§āϰāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞ āϝāĻžāĻāϰāĻž āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāϧāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤā§āύāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰā§āϰ āϏāĻāϞā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖāĨ¤
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāύā§āϰ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻāĻŋāϞ āϰāĻšāϏā§āϝāĻāύāĻāĻāĻžāĻŦā§ āύāĻŋāϰā§āϞāĻŋāĻĒā§āϤāĨ¤ āĻĒā§āϞāĻŋāĻļ āĻāĻāύā§āĻ āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāϤ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāύāĻŋ, āĻŦāϰāĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ âāϰāĻā§āώāĻžāĻāϰā§āϤāĻžâāϰ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻāϰāϤ⧠āĻ
āϏā§āĻŦā§āĻāĻžāϰ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āϏā§āĻāĻžāώāĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻŦā§āϏā§āϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻž āĻļāϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰ āĻŦā§āϏ āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞāĻŋ āĻā§āϰ⧠āϏāĻžāĻāĻŦāĻžāĻĻāĻŋāĻāĻĻā§āϰ āĻāĻžāύāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞā§āύ,
"No Police help was given to the persons and families attacked though timely appeals for help were made."**
āĻāĻžā§āĻĒāĻžāĻāĻŦāĻžāĻā§āϰ āĻĻāĻžāϏāĻĻā§āϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ :
āĻāϝāĻŧā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻāϰ⧠⧧⧝ āĻāύ āĻĒā§āϰā§āώāĻā§ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻāĻžāĻŦā§ āĻš*āϤā§āϝāĻž āĻāϰā§āĨ¤ āĻ
āϰā§āϧāĻŽā§āϤ āĻĒā§āϰā§āώāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻšā§ āĻāĻā§āύ āϧāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻāϞ⧠āĻĒāĻžāĻļāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āϤā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĨ¤
āϰā§āĻĢāĻžāϰā§āύā§āϏ:
Gandhi-His Life and Thought.
āĻŦāĻŋāύāϝāĻŧāĻā§āώāĻŖ āĻā§āώ : āĻĻā§āĻŦāĻŋ-āĻāĻžāϤāĻŋ āϤāϤā§āϤā§āĻŦ āĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāϞā§
V. V Nagarkar-Genesis
Amrita Bazar Patrika.(1946)
The Statesman (1946)
Pirzada Foundation of Pakistan
R. C. Majumdar: History of the Freedom Movement. Vol-3
Mcinery Papers. 1976
G. D. Khosla: Stern Reckoning: A Survey of the Events before and following the Partition of India
Bengal Press Advisory Committee Report, 1946 (Oct.)
V. P. Menon Transfer of Power
āĻŽā§āϞ āĻŦāĻ - āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞ⧠āύā§āϝāĻŧāĻžāĻāĻžāϞā§