Naksh N Daksh Productions

Home
India
Mumbai
Naksh N Daksh Productions

NAKSH n DAKSH PRODUCTIONS is a private firm located in Mumbai (India). A Film Production Studio based in Mumbai, India.

Since 2007, we have been providing an extensive range of post-production outsourcing solutions and services to our clients.

26/11/2025

Give your content the voice it truly deserves! 🎤
Our multilingual dubbing team ensures perfect synchronization, natural emotion, and a flawless finish across all media formats — films, OTT, eLearning, ads, animations, and more.
Get in touch with Naksh N Daksh Productions for reliable and professional dubbing services.

14/11/2025

At Naksh & Daksh Productions, creativity meets precision. From dubbing and translations to music, mixing, and post-production — we make every sound, subtitle, and scene speak your brand’s language. 🌍

🎙️ Our Services:
🎧 Translations & Dubbing
💬 Subtitling
🎶 Music Production
🎚️ Mixing & Mastering
📖 Audiobook Recording
…and much more!

Whether it’s a commercial, film, corporate video, or digital ad — we help your story connect with audiences across every language and platform.

🔥 Experience the art of sound and storytelling with Naksh & Daksh Productions.

12/11/2025

In today’s digital world, great campaigns can lose impact when translation misses the mark. Advertising translation isn’t just about words — it’s about preserving meaning, tone, and culture. One wrong slogan can damage reputation and sales.

At Naksh & Daksh Productions, we help brands speak every language without losing their essence. With our dubbing services and post-production expertise in Mumbai, we make sure your message connects — emotionally and authentically.

💡 Top Advertising Translation Mistakes to Avoid:
1️⃣ Ignoring cultural context – Localize, don’t just translate.
2️⃣ Relying only on machine translation – AI lacks emotion; experts add nuance.
3️⃣ Misaligned visuals & text – Keep words and visuals in sync.
4️⃣ Overlooking legal terms – Adapt disclaimers for each region.
5️⃣ Losing emotional tone – Emotion must travel across languages.
6️⃣ Inconsistent brand voice – Use a clear style guide.
7️⃣ Skipping localized dubbing/subtitles – Boost engagement and reach.
8️⃣ Ignoring dialects – Adapt to local variations.
9️⃣ Choosing the wrong partner – Work with experts who understand branding & culture.

🎬 Why Choose Naksh & Daksh Productions?
✔️ Native translators & voice artists
✔️ End-to-end dubbing, subtitling, and post-production
✔️ SEO-driven localization for digital campaigns
✔️ Fast, quality-assured delivery

Advertising translation blends language, emotion, and culture. Done right, it elevates your brand. Done wrong, it can undo years of effort.

At Naksh & Daksh Productions, we make your brand’s voice sound natural, authentic, and globally powerful. 🌎✨

11/08/2025

Lights down, screen on.
This is where raw footage turns cinematic.

15/07/2025

Crafted with passion, polished with precision.
At Naksh N Daksh Productions, every edits tells a powerful story.
Let's evaluate your visuals, one frame at a time.

Address

311, Reliable Business Center Near Heera Panna Mall Oshiwara, Jogeshwari West
Mumbai

Telephone

+919619191669

Website

http://www.nakshndakshproductions.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Naksh N Daksh Productions posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.