Translationpanacea

15/09/2025

Some stories are too precious to stay locked in one language. 💫

When 93-year-old Mr. Vasudeo Ramchandra Patgaonkar penned his 500-page memoir Paulkhuna in Marathi, he was writing for his family — a legacy of resilience, values, and love. But while he and his children read Marathi with ease, the younger generations found their comfort in English.

That’s where our team at TranslationPanacea stepped in. For three months, translators, editors, and even our Gen Z teammates worked to carry the warmth of his words, the fragrance of Maharashtrian culture, and the rhythm of his life into English. Every choice mattered — what to explain, what to let readers ask their parents, how to keep the story natural yet culturally rich.

On 13 September 2025, Paulkhuna was released in Vile Parle. It wasn’t just a book launch. It was the passing on of a legacy across languages and generations.

🙏 Our heartfelt thanks to and for trusting us.

And if you dream of giving your story — or your family’s story — a life beyond language barriers, we’d love to help. 💙

26/08/2025

“###xx khelo, paisa jeeto!” — that’s what we were asked to promote. The money was tempting. But we said NO. We walked away from six-digit business to stay true to our values.

Today, with the Govt. of India banning money-based online games, that decision feels even more powerful.

Saying No to Easy Money On 21st August 2025, the Government of India 🇮🇳 passed a landmark law banning all money-based online games. For us at TranslationPanacea, this brought back memories of a decision we had taken nearly two years ago. A couple of our valued digital media clients were among ...

07/06/2025

Attention Studio owners!

We are looking to tie up with audio recording studios at one of the following cities:

Jabalpur

Indore

Gwalior

Agra

Gorakhpur

Jhansi

Bareilly

Varanasi

Interested studio owners at these cities, please message with your contact details at the earliest.

Call or message 9156472831 or write to [email protected]

, , , ,

13/05/2025

We are a language service provider based at Pune, India. Do visit our website www.panaceabpo.co.in for detailed information.

We are looking to add members to our vibrant team. For all the openings:
Prerequisites: Good learning ability, creativity, desire to work, long term perspective || Graduate, basic computer knowledge, MS Office, using email and internet.
Relevant experience of a job is an advantage, but not a prerequisite. Trainable freshers welcome. The selection process will include a skill test and an interview across the table.
The openings are FULL TIME, WORK FROM OFFICE, IMMEDIATE JOINING. Our office is at Warje, Pune.
1. Project coordinators – 2 posts – Coordinating language projects.
2. Translator – 2 posts - Translation skills and mastery over at least 2 languages.
3. Graphic designer – 2 posts – good knowledge of major software. Basic video editing
4. HR executive – 1 – selection, onboarding, engagement, and management of resources working in various engagement models.
5. Junior accountant - 1 - Basic accounting entries, billing, follow up, basic reporting.
6. Sales executive – 1 – Marketing and sales planning and ex*****on. Entire process from scouting, leads, till samples, quotations and closing. Should know / be able to learn CRM and organised way of sales & marketing. Candidates with previous performance will be preferred.

To apply, please write to [email protected], mentioning the name of the post in the subject line.

Languages build bridges and bring people together. Carry your content in different languages across media – print, screen or voice. You have a trusted language partner with you.

18/04/2025

Immediate joining for project coordinators. 1 to 2 years experience. Graduates, preferably BBA. Excellent knowledge of MS office, coordination and communication, process orientation of work. This is A FROM-OFFICE FULL TIME LONG TERM OPENING. Selection process involves across the table interview and a test. Apply immediately with resume to [email protected]

12/04/2025

If you want to learn AI and earn using your basic audio video editing skills, here is an opportunity. Complete the 6 hour online training and work from anywhere. You must have a computer and high speed internet, desire to learn new skills and work. Mail to [email protected] or WhatsApp 'video localization job' to 9422072831

05/04/2025

https://youtu.be/-37EW9HoKNM

The year 2024-25 was interesting, enjoyable, learning! The year was of growth, networking, opportunities! Huge thanks to our clients for the trust, challeng...

08/03/2025

03/03/2025

https://lnkd.in/dRAczN2K

While traditional machine translation offers quick and basic translations, AI translation provides contextual accuracy, adaptability, and learning capability. However, neither AI nor MT can replace human expertise. Human intervention remains essential to ensure translations are accurate, legally sound, and culturally appropriate.
Procurement officers in public sector understakings looking for effective translation solutions should evaluate whether an AI-driven model fits their needs better than a traditional MT system. Investing in AI translation can enhance clarity, compliance, and communication across multilingual stakeholders while still benefiting from the expertise of human editors to ensure accuracy and contextual appropriateness.

21/02/2025

Register now
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScuudQ3YqfXICKUmWt1603Ld4Gr3Qt49lmy5zJ4vDZf7aAUmA/viewform?usp=header

18/02/2025

शिवरायांचे आठवावे स्वरूप!

14/02/2025

Keep reading about LOVE! Love has many languages, moods, outcomes, secrets, revelations and much more! What is better than books to resonate your feelings and emotions? Language is no bar! TranslationPanacea is happy to bring all the sweet-bitter-strong-tender emotions in Indian languages.