
07/07/2025
Every year in Imli Adamkhani, Sasaram, Bihar, a unique Tazia is made for Muharram. Unlike most, this one features Buraq, a winged creature described in Islamic texts as the steed that carried Prophet Muhammad during the night journey (Isra and Mi'raj). It’s usually imagined as an animal with wings, often between a mule and a horse, sometimes with a human face.
In our locality, people build their Tazia using this imagination—Buraq with the body of a horse, wings, and a female human face. On its back sits the Tazia, a symbolic replica of Imam Hussain’s shrine in Karbala, created to commemorate the tragedy of Ashura.
This style isn’t seen in other parts of Sasaram and stands out for its form and symbolism. When I asked the elders, they said they’ve seen this since their childhood, and it was passed down by their elders too. There’s no written history, but it’s clearly an old practice.
Such depictions of Buraq are not unique to Sasaram. Similar representations can be found in places like Varanasi, Ujjain, Jhansi, and Jabalpur. An old photograph from Firozepur, dated to the early 1900s and shared by Blend of History, also shows a comparable structure. Historical artworks—such as Company paintings and Kalighat art from the late 18th to early 19th century—likewise depict Buraq with human-like features incorporated into Tazias during Muharram.
However, this tradition does face criticism. Some Muslim groups influenced by Arab-centered ideologies argue that such representations are not aligned with Islamic teachings, especially because image-making is discouraged, and the face resembles Hindu icons. But for people here, this is more of a local cultural tradition than a religious symbol. They see religion and tradition separately, and continue to build this Tazia with respect and care.
It’s one of those practices that shows how local history and shared memory shape rituals in unique ways — even within the same faith.