Kurdistan Times

01/05/2025

کوردی-English:
هونەرمەندی مۆسیقاژەن و گۆرانیبێژ جەنگیز یازگی باس لە ژیانی لە بەرلین دەکات کە چۆن تاراوگە هەم تەنیای کردوە، هەمیش هێزی پێبەخشیوە تا میوزیک و گۆرانی زیاتر بەرهەمبێنێ.

شەن سابیر و رێباز مەجید بۆ کوردستان تایمز بە پشتیوانیی دامەزراوەی رۆزا لوکسێمبورگ-ئۆفیسی بەیروت، ئامادەیان کردوە.

The musician and singer Cengiz Yazgi speaks about his life in Berlin, how exile has made him both lonely and strong, continuously inspiring him to produce more music and songs.

Shan Sabir and Rebaz Majeed prepared this piece for Kurdistan Times with the support of the Rosa Luxemburg Foundation – Beirut Office.

20/04/2025

"کێشەی ئازادیی بازاڕ لە هەرێمدا ئەوەیە بووە بە ئایدیۆلۆجیایەکی نوێ و بە ناوی ئازادیی و لیبڕالیزمەوە هەرچی هەڵدەستێت کەناڵێک دروست دەکات (کە رەنگە بەشێکی پارەسپیکردنەوەش بێت!)، لە پێناوی مانەوە و بەردەوامییدا ئەوەی نەشیت دەیڵێت و بە دەمیدا دێت. میدیایەک ئەمیان بە کردنەوەی دەرگای درۆ دڵخۆشت دەکات و ئەویان بە کردنەوەی دەرگای غەمگینیی خەمبارت دەکات، هەمووشی شەڕی مانەوەی میدیاکەیە نەک گۆڕینی کۆمەڵگە و بیناکردنی کەسایەتیی تەندروست."

بێساران ئاڵا دوای ٢٠٠٣، لەگەڵ ئازادبون\داگیرکردنی عێراق، دەرفەتێک دروست بوو میدیا و ئازادیی قسەکردن و چاپەمەنی لە هەرێمی کوردستان و عێراقدا گەشانەوەیەکی گەورە بە ....

16/04/2025

"ژنانێک هەن تەنها گەشەکردنێکی کارتۆنییان لە بواری سیاسەتدا کردووە و پۆستەکانیان وەک منەتێک یان وەک جوانکارییەک پێبەخشراوە، ئەمەش وایلێکردوون ناچاربن سیاسەتەکانی پیاوانی دەسەڵاتدار جێبەجێبکەن."

رۆزی تاهیر مەحمود، خوێندکاری قۆناغی سێیەمی بەشی زانستە سیاسییەکان، زانکۆی سلێمانی ددانان بە کێشەی ژن وەک قوربانییەک بۆ زۆر کەس ئاسان نییە. تۆ کە ژن نەبیت، تەنانەت ئ...

11/04/2025

پۆڵەسی بریفی نوێی کوردستان تایمز دەربارەی بەتایبەتکردنی کەرتی تەندروستی و پەروەردە لە هەرێمی کوردستان

سەنگەر ڕەسووڵ بەدواداچوون دەکات بۆ لێکەوتەکانی برەودان و زۆربوونی ناوەندی خوێندن و نەخۆشخانەی ئەهلی لەبەرامبەردا پشتگوێخستن و فەرامۆشکردنی نەخۆشخانە و خوێندنگا حکومییەکان. ئەمە چ زیانێک بە هەرێمی کوردستان دەگەیەنێت و وڵاتانی دیکە چۆن هاوسەنگیی نێوان هەردوو کەرتی گشتی و تایبەت دەپارێزن؟

سەنگەر ڕەسووڵ بۆ خوێندنەوەی پۆڵەسی بریفەکە بە شێوازی PDF کرتە لێرە بکە. پوخته‌ی لێكۆڵینه‌وه‌ به‌رزبوونه‌وه‌ و زیادبوونی نایه‌كسانیی داهات له‌سه‌ده‌ی 21 دا بۆته...

06/04/2025

شۆفێرانی ماتۆڕسکیلی گەیاندن توێژە بێنازەکەی کۆمەڵگای هاوچەرخن لە هەرێمی کوردستاندا، لەگەڵ ئەوەشدا لای بەشێک لە کۆمەڵگا رووبەڕووی دڵڕەقییەکی زۆر دەبنەوە چ وەک ئەوەی رێزیان لێ ناگیرێ، یان لەلایەن خاوەن کارەکانیانەوە سەروی هەشت کاتژمێر کاریان پێدەکرێت لە بەرانبەر نزیکەی سێ دۆلار لە کاتژمێرێکدا.

نیگا محەمەد عەبدوڵا، زانکۆی سلێمانی، کۆلێجی کارگێڕیی و ئابووریی، قۆناغی چوارەم شۆفێرانی ماتۆڕسکیلی گەیاندن توێژە بێنازەکەی کۆمەڵگای هاوچەرخن لە هەرێمی کوردستاند...

04/04/2025

پۆڵەسی بریفی کوردستان تایمز دەربارەی ڕەوشی ئابووریی ژنان لە هەرێمی کوردستان کە تێیدا پەیڕەو ئەنوەر شرۆڤەی ئاستەنگییە ئابوورییەکانی ژنان دەکات و باس لە کاریگەرییەکانی ئابووریی نیولیبڕالیزم لەسەر ژنان دەکات.

پەیڕەو ئەنوەر بۆ خوێندنەوەی پۆڵەسی بریفەکە بە شێوازی PDF کرتە لێرە بکە. پوختەی جێبەجێکاری ژنان ئەکتەرێکی کۆمەڵایەتی و ئابووریی ١٠ ساڵی ڕابردووی سیستمی ئابووریی هەرێ...

02/04/2025

زۆر کەس کاتێک کە پێیان دەڵێیت بابچین بۆ بازاڕ هەمان ئەو هەستەیان هەیە کە پێیان بڵێیت تۆ جوانترین ئینسانی دوونیایت و کاتێک کاڵایەک هەڵدەبژێرێت و نرخەکەی لەلا گونجاوە دوو هێندە دڵ خۆشی زیاتر دەبێت. بەڵام هەمیشە بازاڕ وەک شوێن بۆ ژنان پڕ بووە لە کێشە و گرفت، بەڵام لە رۆژگاری ئەمڕۆدا، بازاڕی ئۆنلاین بەشێوازێکی بەرفراون گەشەی کردووە و لەم سەری دنیا بۆ ئەو سەری، لە هەر براند و مارکەیەکیش، ژنان و پیاوان دەتوانن داوای هەر شتێک بکەن کە پێویستیانە. گەشەی ئەم بازاڕە چی گۆڕانکارییەکی بەسەر پەیوەندیی ژنان و پیاوان هێناوە؟ ئەی گرفتەکانی ئەم بازاڕە چین؟

دیما عوسمان رەشید، زانکۆی سلێمانی، کۆلێجی کارگێڕیی و ئابووری، بەشی کارگێڕیی بازاڕکردن، قۆناغی دووەم. زۆر کەس کاتێک کە پێیان ئەڵێیت بابچین بۆ بازاڕ هەمان ئەو هەستەی...

24/03/2025

ماوەی شەش ڕۆژە خۆپیشاندانی چڕ و بەرفراوان لە تورکیا سەری هەڵداوە و ئەو وڵاتەی خستووەتە نێوان دووڕیانێکەوە؛ ئەردۆگان بەرەو سەرۆک-تا-مردن یاخود سەرکەوتنی جەهەپە و ئازادکردنی ڕکابەرەکە سەرسەختەکەی سەرۆک لە زیندان. کارتە بەهێز و لاوازەکانی جەهەپە و ئەردۆگان چین و ڕۆڵی کورد لەو نێوەندەدا چییە؟ خوێنەری شیکارییەک بن لەو بارەیەوە.

ڕێنوار نەجم ژینگەی سیاسیی تورکیا بە شێوەیەکە هەموو چەند ساڵ جارێک، یان هەموو ساڵێک، دەبێتەوە بە چەقی ڕووداوەکانی ناوچەکە و ڕووداوی هەژێنەر و چاوەڕواننەکراو تێیدا ....

19/03/2025

ئەگەر ١٥-٢٠ ساڵ تەمەنت بدەینەوە، چی لێ دەکەیت؟ بە دیوەکەی تردا، ئەگەر تەمەنت بە دەستەوە ماوە، ئەتەوێ ١٥-٢٠ ساڵ تەمەنی داهاتووت چۆن خەرج بکەیت؟ ئامانجەکانت چین؟ لە روپێوییەکی زانکۆی هارڤارددا دەرکەوتووە کە لە ٨٠٪ی سامپڵەکە دەوڵەمەندیی ئامانجی یەکەمیانە. بەناوبانگبوونیش ئامانجی دووەمی نزیکەی ٥٠٪یان بووە. بەڵام د. نیاز نەجمەدین لەم وتارەیدا بۆ کوردستان تایمز بۆچوونێکی دیکەی هەیە دەڵێت: نە ناوبانگ و نە دەوڵەمەندیی نهێنیی بەختەوەریی نین.

لەم بەستەرەوە خوێنەری درێژەی وتارەکە بن..

د. نیاز نەجمەدین ئەگەر ١٥-٢٠ ساڵ تەمەنت بدەینەوە، چی لێ دەکەیت؟ بە دیوەکەی تردا، ئەگەر تەمەنت بە دەستەوە ماوە، ئەتەوێ ١٥-٢٠ ساڵ تەمەنی داهاتووت چۆن خەرج بکەیت؟ ئامان...

14/03/2025

لە پەیوەندییە دێرینەکانەوە بۆ جیۆپۆلێتیکە نوێیەکان، پەیوەندی نێوان ئێران و عێراق لە دێرزەمانەوە ڕەگی داکوتیووە و بەردەوامیش لە پەرەسەندندایە. لە کاتێکدا عێراق دەجەنگێ لەگەڵ ڕۆڵی خۆی و گۆڕانی دۆخی جیۆپۆلێتیکی ڕۆژەهەڵاتی ناوەڕاست، دووچاری ئاستەنگێکی گەورە دەبێتەوە لە هاوسەنگ کردنی سەرەوەری نیشتیمانی خۆی بەهۆی کاریگەری ستراتیجی ئێران.
ئایا عێراق دەتوانێ خۆی لە ژێر کاریگەری تاران دەرباز بکات، یان بە تێوەگلاوی دەمێنێتەوە لە تۆڕێکی ئالۆسکاوی سیاسی، تایەفەگەری و هاوپەیمانی سەربازی؟ سەردانی ماڵپەڕەکەمان بکە و وتارێکی نوێ بخوێنەوە کە لە لایەن کوردستان تایمس و دامەزراوەی ڕۆزالۆکسۆمبۆرگ-ئۆفیسی بەیرووتەوە بڵاو کراوەتەوە.
From ancient ties to modern geopolitics, the relationship between Iran and Iraq is deeply rooted in history but constantly evolving. As Iraq grapples with its role and the fluid geopolitics of the Middle East, it faces immense challenges in balancing its national sovereignty with the strategic influence of Iran. Can Iraq break free from Teheran’s influence, or will it remain entangled in a complex web of political, sectarian, and military alliances? Head to our website and read the new article published by the Kurdistan Times and the Rosa Luxemburg Foundation-Beirut Office.
من الروابط القديمة إلى الجغرافيا السياسية الحديثة، تتجذر العلاقة بين إيران والعراق في التاريخ، لكنها في تطور مستمر. وبينما يصارع العراق دوره والجيوسياسية المتغيرة في الشرق الأوسط، يواجه تحديات هائلة في موازنة سيادته الوطنية مع النفوذ الاستراتيجي لإيران. فهل يستطيع العراق التحرر من نفوذ طهران، أم سيبقى عالقًا في شبكة معقدة من التحالفات السياسية والطائفية والعسكرية؟ تفضلوا بزيارة موقعنا الإلكتروني واقرأوا المقال الجديد الذي نشرته صحيفة كردستان تايمز ومؤسسة روزا لوكسمبورغ - مكتب بيروت.

https://rosalux-lb.org/publications/httpsrosalux-lborgpublicationsanalyzing-iranian-influence-iraq?fbclid=IwY2xjawI9CjZleHRuA2FlbQIxMQABHYNjCfSy8RSBjsXHXWICk35GvCe_fMUslWzLQee7RC8s06V03H1fLBl8ug_aem_Bxv72fitIyrakS9paGn4nQ

08/03/2025

ڕۆژ بە ڕۆژ خزمەتگوزارییە گشتییەکان لە هەرێمی کوردستان دەدرێن بە کەرتی تایبەت و دەبنە بارێکی گران بەسەر گیرفانی هاوڵاتیانەوە. ئەم پڕۆسەیە لە بۆشاییەوە نەهاتووە و هەنگاو بە هەنگاو نەخشەی بۆ کێشراوە. مەترسییەکانی ئەم پڕۆسەیە چین و چۆن دەتوانین ڕووبەڕووی ببینەوە؟

خوێنەری ئەم بابەتە ورد و چڕوپڕە بن لەوبارەیەوە: https://kurdistantimes.org/2025/03/03/102-3/