18/04/2026
كوردى | عربي | English
ڕاگەیەندراوی ڕۆژنامەوانی
نیگەرانی لە بەرزبوونەوەی رێژەی کوشتنی ئافرەتان لە هەرێمی کوردستان و ناوچە ناکۆکەکان
هەولێر – نیسان 2026
ڕێکخراوی ئاشتی و ئازادی (PFO) ڕاپۆرتێکی نوێی بڵاوکردووەتەوە کە زەنگی مەترسی لێدەدات لەسەر بەرزبوونەوەی رێژەی کوشتنی ژنان و ئافرەتان لە هەرێمی کوردستانی عێراق و ناوچە ناکۆکەکان، کە تێیدا ژمارەیەكی زۆری كەیسی كوشتنی ئافرەتانی هەتا ناوەڕاستی نیسانی 2026 تۆمارکراون.
ڕاپۆرتە كە دەریدەخات کە تاوانی كوشتنی ئافرەتان تەنها ڕووداوگەلی تاکەکەسی نین، بەڵکوو قەیرانێکی بنەڕەتی قووڵ نیشان دەدەن کە پەیوەندیدارن بە کەم و کوڕی یاسایی، لاوازی لە جێبەجێکردنی دادپەروەری و، بەردەوامبوونی هەندێک نۆرم و نەریتی کۆمەڵایەتیی زیانبەخش. هەروەها شیکردنەوەکە نیشانی بەرزبوونەوەیەکی مەترسیدار لە ڕێژەی توندوتیژی دەدات لە ماوەیەکی کەمدا.
دابەشبوونی جوگرافی نیگەرانیی
پارێزگای سلێمانی زۆرترین ژمارەی حاڵەتەکانی تۆمارکردووە، دوای ئەوەش هەولێر و دواتر کەرکووک، هەروەها حاڵەت لە پارێزگای دهۆکیش تۆمارکراوە، کە ئەمە نیشان دەدات کە ئەم دیاردەیە بە شێوەیەکی فراوان لە ناوچەکەدا بڵاو بووەتەوە.
هۆکارە بنەڕەتییەکان و بەردەوامی بێ سزا بوون
ڕاپۆرتەکە چەند هۆکارێکی سەرەکی دەستنیشان دەکات کە ئەم قەیرانە هان دەدەن، لەوانە:
•بەردەوامی و برەودان بە چارەسەری عەشایری (سولح) بەسەر ڕێکاری دادگایی و دادوەریدا.
• دەستێوەردانی سیاسی کە ڕێگری دەکات لە لێپرسینەوەی تاوانباران.
• سنووردارکردنی بڵاوکردنەوەی داتا و ئامارەکانی تاوان، کە تیشخستنە سەر ئەم تاوانە كەمدەدەكاتەوە.
بانگەوازی پەلەو هەنگاوەکانی خێرا
ڕێکخراوی ئاشتی و ئازادی داوای هەنگاوی خێرا دەکات بۆ کەمکردنەوەی ئەو رێژە زۆرەی كوشتنە مەترسیدارە، لەوانە:
• جێبەجێکردنی ت یاسای توندوتیژی خێزانی ژمارە (8) ساڵی 2011 بەبێ جیاوازی و بەتەواوی لەهەموو ناوچەكانی هەرێمی كوردستان.
• ڕێگری لە کاریگەری نەریتە عەشایرییەکان لەسەر دادو دادگاكان.
• هەڵگرتنی بەربەست و هێڵە سوورەكان لەسەر میدیا و رێكخراوەكان لە بڵاوكردنەوەی بەرپرسیارانەی داتا و ئامارەكانی تایبەت بە كوشتنی ژنان.
• بەهێزکردنی میکانیزمەکانی پاراستن، وەک پەناگە و هێڵی فریاگوزاری بۆ ئەو ژنانی لە مەترسیدان.
ڕێکخراوەکەمان رایدەگەیەنێت کە بەردەوامبوونی ئەم دۆخە پێشێلکردنێکی گەورەی مافی مرۆڤە و مەترسی دەخاتە سەر ئاسایشی کۆمەڵگە بە گشتی، داوا لە حکومەت و دامەزراوە پەیوەندیدارەکان و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەکات بۆ هەنگاوگرتنی هاوبەش و خێرا بۆ دەمەوەچوون و راگرتنی ئەو پێشێلكارییانەی بەرامبەر بە مافەكانی ئافرەتان و مافەكانی مرۆڤ بەگشتی دەكرێت.
بۆ خوێندنەوەی تەواوی ڕاپۆرتەكە لێرە كلیك بكە👇
https://pfo-ku.org/images/2017/pdf/Femicide.pdf
===============
بلاغ صحفي
تصاعد مقلق في جرائم قتل النساء في إقليم كردستان والمناطق المتنازع عليها
أربيل – أبريل 2026
أصدرت منظمة السلام والحرية (PFO) تقريرًا جديدًا يدق ناقوس الخطر بشأن الارتفاع غير المسبوق في جرائم قتل النساء في إقليم كردستان العراق والمناطق المتنازعة عليها ، حيث تم توثيق العديد من حالة وفاة حتى منتصف أبريل 2026.
ويكشف التقرير أن هذه الجرائم ليست حوادث فردية معزولة، بل تعكس أزمة بنيوية عميقة مرتبطة بثغرات قانونية، وضعف في تطبيق العدالة، واستمرار بعض الأعراف الاجتماعية الضارة. ويُظهر التحليل تصاعدًا خطيرًا في وتيرة العنف.
توزيع جغرافي مقلق
سجلت محافظة السليمانية أعلى عدد من الحالات ، تليها أربيل ، ثم كركوك ، تم محافظة دهوك، ما يشير إلى انتشار الظاهرة على نطاق واسع في المنطقة.
أسباب بنيوية واستمرار الإفلات من العقاب
يشير التقرير إلى عدة عوامل رئيسية تغذي هذه الأزمة، من بينها:
• تغليب التسويات العشائرية (الصلح) على حساب المسار القضائي.
• التدخلات السياسية التي تعيق محاسبة الجناة.
• القيود المفروضة على نشر البيانات والإحصائيات المتعلقة بالجرائم، مما يحد من الشفافية والمساءلة.
دعوات لإجراءات عاجلة
دعت منظمة السلام والحرية إلى اتخاذ خطوات فورية لوقف هذا التصاعد الخطير، أبرزها:
• التطبيق الصارم لقانون مناهضة العنف الأسري رقم (8) لسنة 2011 دون استثناء
• منع تأثير الأعراف العشائرية على سير العدالة
• رفع القيود عن الإعلام لضمان الشفافية
• تعزيز آليات الحماية، بما في ذلك الملاجئ وخطوط الطوارئ للنساء المعرضات للخطر
وأكدت المنظمة أن استمرار هذا الوضع يشكل انتهاكًا جسيمًا لحقوق الإنسان، ويهدد سلامة المجتمع ككل، داعيةً الحكومة والمؤسسات المعنية والمجتمع الدولي إلى التحرك المشترك والعاجل.
انقر هنا لقراءة التقرير الكامل👇
https://pfo-ku.org/images/2017/pdf/Femicide.pdf
=============
Press Release
Concern over the Rising Rate of Femicide in the Kurdistan Region and Disputed Areas
Erbil – April 2026
The Peace and Freedom Organization (PFO) has released a new report raising alarm over the unprecedented rise in the killing of women in the Kurdistan Region of Iraq and the disputed areas.
The report indicates that these crimes are not isolated incidents, but rather reflect a deep structural crisis linked to legal gaps, weak enforcement of justice, and the persistence of harmful social norms. The analysis further highlights a dangerous escalation in the rate of violence within a short period of time.
Concerning Geographic Distribution
Sulaymaniyah Governorate recorded the highest number of cases, followed by Erbil and then Kirkuk, with additional cases reported in Duhok, indicating that the phenomenon is widespread across the region.
Structural Causes and Ongoing Impunity
The report identifies several key factors driving this crisis, including:
• The prioritization of tribal settlements (sulh) over formal judicial processes
• Political interference that obstructs accountability
• Restrictions on publishing crime data and statistics, limiting transparency and accountability
Calls for Urgent Action
The Peace and Freedom Organization calls for immediate steps to address this alarming escalation, including:
• Strict enforcement of the Domestic Violence Law No. 8 of 2011 without discrimination
• Preventing tribal norms from influencing judicial processes
• Lifting restrictions on media and civil society to ensure transparency in reporting data and statistics
• Strengthening protection mechanisms, including shelters and emergency hotlines for women at risk
The organization emphasized that the continuation of this situation constitutes a serious violation of human rights and poses a threat to the safety of society as a whole. It calls on the government, relevant institutions, and the international community to take urgent and coordinated action to end these violations.
Click here to read the full report👇
https://pfo-ku.org/images/2017/pdf/Femicide.pdf
=============
👇👇👇
https://linktr.ee/PFOORG
