Rudaw Research Center

07/05/2026

إن الزيارة الأخيرة لرئيس إقليم كوردستان، نيجيرفان بارزاني، إلى بغداد، تحمل أبعاداً استراتيجية أعمق من مجرد حصرها في دائرة مفاوضات تشكيل الحكومة العراقية الجديدة؛ فهي تعبير عن عملية إعادة تنظيم القوى السياسية في العراق وإقليم كوردستان تحت ظلال تداعيات "حرب 2026 الإيرانية" والمتغيرات التي طرأت على القضية الكوردية والمستقبل السياسي للعراق.

زریان روجهلاتی✍️

https://rudawrc.net/ar/article/arbyl-mftah-cywsyasy-lraq-fy-zmn-alhrb-walslm-2026-05-06

07/05/2026

ئاشکرایە کە لە دوای هاتنی عەلی زەیدی و شاندی چوارچێوەی هاوئاهەنگی شیعە بۆ هەولێر، پرسی پێکهێنانی حکومەت دەرگای بەسەردا کرایەوە. بۆیە لەوانەیە تەماشاکردنی سەردانەکەی سەرۆکی هەرێمی کوردستان بۆ بەغدا لە چوارچێوەیەکی فراونتردا بەکەڵکتر بێت؛ پێداویستیی نوێی هەردوولایەنی بەغداو هەولێر بە یەکتر بەتایبەت لە پرسە گرنگە جیۆپۆلەتیکییەکانی وەک شەڕ و قۆناخە گرنگە چاوەڕاوانکراوەکانی دوای شەڕ.

زریان رۆژهەڵاتی✍️

https://rudawrc.net/sorani/article/hewler-wek-klileki-cyopoletiki-bo-eraq-lekati-sher-u-nasherda-2026-05-05

30/04/2026

رێژە و ژمارەی هێرشەکانی ئەمریکا/ئیسرائیل، لەیەکەم رۆژی جەنگەوە تاوەکو 11ی ئەپریل، بۆسەر پارێزگاکانی کوردستانی رۆژهەڵات.

ناوەندی لێکۆڵینەوەی رووداو
ئینفۆگرافیک

29/04/2026

تعتبر حرب إيران عام 2026 واحداً من الأحداث التي تمتلك القدرة على توجيه الجغرافيا السياسية للربع الثاني من القرن الحادي والعشرين في الشرق الأوسط، وفي الوقت ذاته، يمكنها تغيير وجه القضية الكوردية. على الرغم من أن الحرب لم تنتهِ رسمياً، إلا أن أميركا وإيران بقيتا في برزخ "سلام بارد" أو احتمال العودة إلى المواجهة العسكرية. وأياً كانت نتيجة هذا الصراع، فقد تركت الحرب التي استمرت 40 يوماً تأثيراتها الأساسية؛ بحيث لن تعود إيران المستقبل إلى وضع ما قبل الحرب، ولن تبقى توازنات المنطقة كما هي. في هذه المعادلة، ظهر الكورد بصفتهم جزءاً لا يتجزأ من الحرب، وذلك على الرغم من إعلانهم حيادهم رسمياً! في الواقع، بالنسبة لجغرافيا مثل كوردستان، فإن الحياد ليس خياراً يتحدد بالإرادة الداخلية فحسب، بل يحتاج إلى اعتراف الأطراف الدولية والإقليمية أيضاً؛ لكن مسار الأحداث أظهر أن هذا الحياد لم يكن/لا يكون متوافقاً مع مصالح أي من قطبي الحرب. في خضم ذلك، يتجه وضع إقليم كوردستان والقضية الكوردية في كوردستان إيران نحو مرحلة جديدة ومختلفة.

زریان روجهلاتی✍️

https://rudawrc.net/ar/article/alkwrd-fy-brzx-alhrb-walslam-albard-byn-amyrka-wayran-2026-04-29

29/04/2026

شەڕی ٢٠٢٦ی ئێران یەکێکە لەو رووداوانەی کە توانای ئاراستەکردنی جیۆپۆلەتیکی چارەکی دووەمی سەدەی ٢١ی لە رۆژهەڵاتی نێوەڕاستدا هەیە و هاوکات دەتوانێت روخساای پرسی کوردیش بگۆڕێت. هەرچەندە شەڕەکە بە فەرمی کۆتایی نەهاتووە، بەڵام ئەمریکا و ئێران لە بەرزەخی "ئاشتییەکی سارد" یان ئەگەری گەڕانەوە بۆ پێکدادانی سەربازیدا ماونەتەوە. دەرەنجامی ئەم ململانێیە هەرچییەک بێت، جەنگی ٤٠ رۆژە کاریگەرییە بنەڕەتییەکانی خۆی جێهێشتووە؛ بە جۆرێک نە ئێرانی داهاتوو دەگەڕێتەوە بۆ دۆخی پێش جەنگ و نە هاوسەنگییەکانی ناوچەکەش وەک خۆیان دەمێننەوە. لەم هاوکێشەیەدا، کورد وەک بەشێکی دانەبڕاوی شەڕ دەرکەوت، ئەوەش سەرەڕای ئەوەی کە بە فەرمی بێلایەنیی خۆی راگەیاندبوو! لە راستییدا، بۆ جوگرافیایەکی وەک کوردستان، بێلایەنی بژارەیەک نییە کە تەنیا بە ئیرادەی ناوخۆیی دیاری بکرێت، بەڵکو پێویستی بە دانپێدانانی لایەنە نێودەوڵەتی و ناوچەییەکانیش هەیە؛ بەڵام ئاراستەی رووداوەکان دەریخست کە ئەم بێلایەنییە لەگەڵ بەرژەوەندیی هیچ کام لە جەمسەرەکانی شەڕدا نەدەگونجا/ ناگونجێت. لەم نێوەندەدا، دۆخی هەرێمی کوردستان و پرسی کورد لە رۆژهەڵات، بەرەو قۆناخێکی نوێ و جیاواز هەنگاو دەنێت.

زریان رۆژهەڵاتی ✍️

https://rudawrc.net/sorani/article/kwrd-leberzexi-sher-u-sulhi-sardi-emrika-u-eran-da-2026-04-29

08/04/2026

وصف ديفيد ماكدوال جغرافية كوردستان بأنها خط تماس جيوسياسي بين ثلاثة مراكز قوى إقليمية: سهل بلاد ما بين النهرين، وهضبة الأناضول، والهضبة الإيرانية. بمعنى آخر، كلما تصادمت هذه القوى، فإن شرارة الصراع ستطال كوردستان. في الواقع، ينطبق هذا الأمر على الحروب القديمة كحروب إيران مع الروم واليونان، وقد ذكّرتنا حرب عام 2026 مع إيران مرة أخرى بأن الجغرافية هي التي تحكم أحياناً، وليس القرار السياسي فقط.

زریان روجهلاتی✍️

https://rudawrc.net/ar/article/lxz-alcxrafy-whcmat-ayran-wfsalha-l-aqlym-kwrdstan-2026-04-08

08/04/2026

کاتی خۆی ماک داوڵ (McDowall) جوگرافیای کوردستانی وەک هێڵێکی بەریەککەوتنی جیۆپۆلەتیکی لە نێوان سێ ناوەندی هێزی ناوچەیی لە دەشتی میزۆپۆتامیا، بانی ئەنادۆڵ و بانی ئێرانی ناوبردبوو، بە واتایێکی دیکە هەر کاتێ ئەو هێزانە بەریەکبکەون، ئەوا پریشکی شەڕەکە کوردستانیش دەگرێتەوە. لەراستیدا ئەمە بۆ شەڕە کۆنەکانی دیکە وەک ئێران و رۆم و ئێران و یۆنانیش هەروابووە و شەڕی ٢٠٢٦ی ئێرانیش جارێکی دیکە ئەوەی بیرخستتینەوە، کە هەندێکجارجوگرافیا حوکم دەکات، نەک تەنیا بڕیاری سیاسی.

زریان رۆژهەڵاتی✍️

https://rudawrc.net/sorani/article/meteli-cugrafya-u-hershekany-eran-u-gruwpekany-leser-heremi-kwrdstan-2026-04-07

21/03/2026

نەورۆزتان پیرۆز

20/03/2026

جەژنی رەمەزانتان پیرۆز بێت.

10/03/2026

تُعلن شركة تسويق النفط العراقية "سومو" عن كميات النفط المُصدَّر عبر منافذ أم قصر وميناء البصرة وجيهان، مع أسماء السفن المحمّلة، غير أن ما يصدّر من أم قصر وميناء البصرة يمر عبر مضيق هرمز ويمثل نحو 95% من إجمالي الصادرات، أي أن 5% فحسب يذهب من خارج مضيق هرمز.

قبيل اندلاع الحرب، كان العراق وإقليم كوردستان يُنتجان مجتمعَين ما يقارب 4.65 مليون برميل من النفط يومياً، إذ كان نصيب إقليم كوردستان منها نحو 300 ألف برميل، وإنتاج سائر العراق نحو 4.35 مليون برميل. أما اليوم فقد تراجع مستوى الإنتاج في العراق إلى ما يزيد قليلاً على مليون برميل يومياً، وفي إقليم كوردستان إلى أقل من 70 ألف برميل في اليوم.

محمود بابان ✍️

مع اندلاع الحرب لم يكتصِ العراق وإقليم كوردستان بنيران الحرب في أرجائهما فحسب، بل باتت مصادر رزقهما وركائز الاقتصادي تتجه نحو الانهيار، وفي ظل استمرار الحرب يتجلى ....