20/03/2026
کوردی / Kurdi
نەورۆز و سەری ساڵی کوردی و جەژنی ڕەمەزان لە هەموو کوردستانیان لە هەر شوێنێکی ئەم جیهانە پیرۆزە.
نەورۆز و بەهاری ئەم ساڵە هاوکاتە لەگەڵ بارودۆخێکی هەستیار و شەڕێکی گەورە لە ناوچەکەدا.پێویستە هەموو تواناکانی هەموو هێز و لایەنەکان یەک بخرێت بۆ ڕووبەڕوو بوونەوەی هەموو دژوارییەکان و دەربازکردنی گەلانی کوردستان بە کەمترین زەرەر لەم قۆناخە هەستیارەدا.
سیاسەتی نکۆڵی و پاکتاوکردنی ئیتنیکی شکستی هێناوە و دەبێت هەموو لایەک مافەکانیان بە یاسا پارێزراو بن و دەستوور زامنی مافە نەتەوەیییەکان و نیشتمانییەکان ئیتنیکی و ئایینی هەموو پێکهاتە و نەتەوەکان بکات.
پێویستیمان بە یەک ڕیزی و یەک هەڵوێستی هەموو لایەک هەیە هەڵوێستی هەموو لایەک هەیە لەژێر سەرۆکایەتی و ڕابەرایەتی جەنابی سەرۆک بارزانی وەکوو سەرکێشی کاروانی خەباتی نیشتمانیمان بۆ ئەم قۆناخە چارەنووسسازە، بۆ ئەوەی دەستکەوتەکان پارێزراو بن و کوردستانی ئازیزمان بەرەو لووتکەی سەرکەوتن و بەهێزبوون لە ناوخۆ و ناوەندە نێودەوڵەتییەکان ئاراستە بکات.
کاروانی ئارامی، ئاوەدانی، خۆشگوزەرانی و گەشەسەندن بەردەوام بێت و دوور بێت لە شەڕ و کێشە و ئاڵۆزی.
نەورۆز و جەژنە پیرۆزە بۆ هێزی پێشمەرگەی کوردستان و دەزگا ئەمنییەکانمان لە سەنگەری پاراستنی ئاسایشی کوردستان و ماڵباتی شەهیدانی سەربەرزمان کە شانازی نەتەوەییمانن.
کوردستانیش پارێزراو بەرەو لووتکەی سەرفرازی.
…………………………………………………………
Newroz a sersala Kurdî û Cejna Remezanê li hemû Kurdistaniyên li her dera dinyayê pîroz be.
Newroz û bihara îsal bi rewşeke hesas û şerekî mezin li herêmê re hevdem e.
Pêwîste hemû hêz û alî ji bo rû bi rû bûna hemû dijwariyan û derbaz kirina gelên Kurdistanê ji van aloziyan bibine yek, da bi kêmtirîn ziraran ji vê pêvajoya hestiyar derbaz bibin.
Siyaseta înkar û jinav birina etnîkî têk çûye û divê mafên her aliyekê di çarçoveya qanûnî de werin parastin û destûr mafên neteweyî, etnîkî û olî yên hemû civak û neteweyan garantî bike.
Ji bo vê qonaxa biryardar û parastina destkeftiyan û arastekirina Kurdistana me ya delal ber bi gupika serkeftin û xurtkirinê, di navxwe û civaka navnetewî de, hewcedariya me bi yekîtî û hevgirtina hemû aliyan di bin serokatiya Serok Barzanî, weke serkêşê karwanê xebata netewiya me heye. Da karwanê aramî û xweş guzeranî û pêşkeftina Kurdistanê berdewam û ji pirsgirêk û aloziyan dûr be.
Newroz û cejnê li hêzên Pêşmerge, dezgehên ewlehiyê yên di çeperê berevaniya asyîş a Kurdistanê de û malbatên şehîdên serbilind ku şanaziya netewî ya me ne pîroz dikim.
Kurdistan parastî be û ber bi gupika serferaziyê biçe.