Studio Metaphor

Home
Iran
Tehran
Studio Metaphor

≸⏆⊔ ⊳i⏣　ℳ∈⊺∀ℙℎ⃠Ⓡ
Multidisciplinary Design Studio based in Tehran,Iran, Founded by Ali Asali in december 12th , 2012.

متافــــُر (استعاره در فارسی)، در اصطلاح ادبی:
" استعاره نامیدن چیزی است به نامی جز نام اصلی‌اش، هنگامی که جای آن چیز را گرفته باشد.. "
"به کار بردن لفظ یا عبارتی به جای عبارت دیگر بر اساس شباهت بین این دو"

**********************************************

متافر یک تکنینک است برای نزدیک شدن به حقیقت از طریق مجاز و اشارات. اصل نیست اما می تواند به آن منجر شود. می تواند به بک گریز تعبیر شود، گریز از

روزمرگی و روزمره "دیدن"...

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Ali Asali 's Online portfolio can be found at:
www.ali-asali.com

11/12/2025

⁨ پروژه‌ی برندینگ شرکت «دانا بسپار» «بخش چهارم»
Dana Baspar / Branding part IV
Social Media posts and greeting cards
-

طراحی و تصویرسازی پست‌های مناسبتی
******
درباره‌ی پروژه:
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۲ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۲ تا به امروز مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
یک دیزاین فوتوریتستی ایرانی در پیوند با صنعت، مکانیک و پلیمر!
در پست‌های آتی کوشه‌های دیگری از این پروژه را خواهد دید!
-
طراح هویت بصری، مدیرهنری و مدیر طراحی: علی عسلی
تیم طراحی گرافیک برند: علی عسلی، مبین میاندشتی،امین سوهانی
طراحی پست روز زن۱۴۰۴: علی عسلی + امیرمحمد امامی
-
#دانابَسپار branding visualidentity persiantype arabictype lettering stationary industrialdesign persiandesign contemporarydesign ali_asali persian_futurism

03/06/2025

پروژه‌ی برندینگ شرکت «دانا بسپار» «بخش سوم»
Dana Baspar / Branding part IV
Social Media posts and greeting cards
-

طراحی و تصویرسازی پست‌های مناسبتی(۱۴۰۲+۱۴۰۳): علی عسلی
DesignedBy:AliAsali (2023-2024)
******
درباره‌ی پروژه:
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۲ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۲ تا به امروز مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
یک دیزاین فوتوریتستی ایرانی در پیوند با صنعت، مکانیک و پلیمر!
در پست‌های آتی کوشه‌های دیگری از این پروژه را خواهد دید!
-
طراح هویت بصری، مدیرهنری و مدیر طراحی: علی عسلی
تیم طراحی گرافیک: علی عسلی، مبین میاندشتی، امین سوهانی
موشنگرافی:مبین میاندشتی
عکاسی و ارائه: طناز طبرسا(استودیومتافور)
چاپ: پلتفرم سکو
-
پی‌نوشت: نشان(لوگو) این مجموعه سالها پیش طراحی شده بود و در طراحی هویت بصری جدید مجموعه تصمیم بر این بود تا نشان تغییر نکند و نشانه‌نوشته‌های فارسی و لاتین بهمراه سیستم هویت بصری کامل و جدیدی برای این مجموعه طراحی شوند. نشان تنها مورد اصلاح و بازسازی قرارگرفت. متاسفانه پی به نام طراح این نشان نبردیم.
#دانابَسپار

31/05/2025

پروژه‌ی برندینگ شرکت «دانا بسپار» «بخش دوم»
******
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۲ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۲ تا به امروز مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
یک دیزاین فوتوریتستی ایرانی در پیوند با صنعت، مکانیک و پلیمر!
در پست‌های آتی کوشه‌های دیگری از این پروژه را خواهد دید!
-
طراح هویت بصری، مدیرهنری و مدیر طراحی: علی عسلی
تیم طراحی گرافیک: علی عسلی، مبین میاندشتی، امین سوهانی
موشنگرافی:مبین میاندشتی
عکاسی و ارائه: طناز طبرسا(استودیومتافور)
چاپ: پلتفرم سکو
-
پی‌نوشت: نشان(لوگو) این مجموعه سالها پیش طراحی شده بود و در طراحی هویت بصری جدید مجموعه تصمیم بر این بود تا نشان تغییر نکند و نشانه‌نوشته‌های فارسی و لاتین بهمراه سیستم هویت بصری کامل و جدیدی برای این مجموعه طراحی شوند. نشان تنها مورد اصلاح و بازسازی قرارگرفت. متاسفانه پی به نام طراح این نشان نبردیم.
#دانابَسپار

28/05/2025

پروژه‌ی برندینگ شرکت «دانا بسپار»
******
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۲ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۲ تا به امروز مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
یک دیزاین فوتوریتستی ایرانی در پیوند با صنعت، مکانیک و پلیمر!
در پست‌های آتی کوشه‌های دیگری از این پروژه را خواهد دید!
-
طراح هویت بصری، مدیرهنری و مدیر طراحی: علی عسلی
تیم طراحی گرافیک: علی عسلی، مبین میاندشتی، امین سوهانی
موشنگرافی:مبین میاندشتی
عکاسی و ارائه: طناز طبرسا(استودیومتافور)
چاپ: پلتفرم سکو
-
پی‌نوشت: نشان(لوگو) این مجموعه سالها پیش طراحی شده بود و در طراحی هویت بصری جدید مجموعه تصمیم بر این بود تا نشان تغییر نکند و نشانه‌نوشته‌های فارسی و لاتین بهمراه سیستم هویت بصری کامل و جدیدی برای این مجموعه طراحی شوند. نشان تنها مورد اصلاح و بازسازی قرارگرفت. متاسفانه پی به نام طراح این نشان نبردیم.
#دانابَسپار

10/05/2025

«برشته‌کاری قهوه‌ی تمپو»
پروژه‌ی برندینگ و تولید محتوا

-
Tempo Roasters / Branding
برشته‌کاری تمپو در سال ۱۴۰۳ شروع به کار کرد تا با ارائه‌ی تنوعی از قهوه‌های تک‌خاستگاه با کیفیت، دسترسی به دان تازه‌برشت در جنوب کشور را آسان کند.
-
۱۴۰۲-۱۴۰۳
تیم برندینگ و انتخاب نام برند:
تمپو، استودیومتافور و کیمیا پوری
طراح هویت بصری، مدیر هنری و خلاقیت پروژه:
علی عسلی
تیم طراحی گرافیک و موشنگرافی:
مبین میاندشتی / امین سوهانی / طناز طبرسا
تیم تولید محتوا و فیلمبرداری:
طناز طبرسا/ شیدا اکبری
با تشکر از همراهی :
کیمیا پوری
—————————————

25/01/2025

FARR POLYMERS
-
Visual identity design
Designed by AliAsali at StudioMetaphor
2022-2023
-
Hats off to
Brand manager:
Studio Staff : .sohaniiii
-

20/12/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯ طراحی بسته هدیه و کارت تبریک شب یلدا ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: علی عسلی، مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

15/12/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯ دفتر یادداشت تکلون
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

22/10/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯ گرافیک چاپی نمایشگاه ایران‌پلاست ۱۴۰۲
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

21/10/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯ گرافیک محیطی نمایشگاه
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

20/10/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯ اوراق اداری
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

19/10/2024

پروژه‌ی برندینگ شرکت «پلیمر پیشرفته دانا»
❯❯❯
طراحی هویت بصری این مجموعه در سال ۱۴۰۱ در استودیو متافور انجام شده و در طول سال‌های ۱۴۰۱ و ۱۴۰۲ مجموعه‌ی متنوعی از موضوعات برای مصارف گوناگون طراحی و تولید شده‌اند.
طی چند پست آتی، گوشه‌ای از فعالیت‌های استودیو را برای این مجموعه مشاهده خواهید کرد و در استوری‌های این صفحه داستان طراحی هویت بصری برای این برند را از نظر خواهید گذراند!
-
مدیران شرکت: سیدمهرداد قهاری، مریم کاظمی
مدیر پروژه و مدیر برند: علی امیری
-
گرافیک دیزاین: استودیومتافور
مدیرهنری، مدیر طراحی و طراح هویت بصری: علی عسلی
طراح لوگوتایپ لاتین: مبین میاندشتی
تیم طراحی: مبین میاندشتی، امین سوهانی
تیم موشنگرافی: علی امیری، مبین میاندشتی
تیم عکاسی: محمدعلی دیانت، نگین معتمدی، استودیومتافور
چاپ و تولید: پلتفرم سکو
با تشکر از همراهی و همکاری:
رضی صدری، علی کاوسی، طناز طبرسا، شیدا جاودانه، ملیحه طریقت‌پناه
-
#

Address

Tehran

Telephone

+982146092448

Website

http://www.studiometaphor.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Studio Metaphor posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Studio Metaphor:

Shortcuts

Want your business to be the top-listed Media Company in Tehran?