Voci in Capitolo

Voci in Capitolo Voci in Capitolo opera nel settore dell’audiovisivo producendo audiolibri, booktrailer, doppiaggi. Ogni storia nasce da una voce.

Ascoltiamo autori, parliamo con editori, ci rivolgiamo a filmaker e distributori. Ogni racconto è dedicato a chi vuole ascoltare. Perché “sentire” significa anche emozionarsi. Significa sfiorare le passioni attraverso il suono, con le corde vocali ad avvolgere l’ascoltatore come di fronte al calore di un vecchio camino, davanti ad un nonno, una madre, un amico che condivide qualcosa di sé. Voci in

capitolo sente, ascolta e parla. Sente di poter raccontare storie in modo nuovo, ma recuperando la forza degli antichi racconti orali. Parla attraverso gli audiolibri, il doppiaggio, i booktrailer. Altre vie per ascoltare pagine già scritte o scrivere storie ancora da raccontare. Il nostro team è diviso in due settori che lavorano a stretto contatto:
Audio: narratori, doppiatori, speaker, fonici
Video: illustratori e animatori

Voci in capitolo, tutta un'altra storia.

Due anni fa, Voci in Capitolo pubblicava uno dei racconti più belli del folklore pugliese. Noi non abbiamo mai dimentica...
11/04/2016

Due anni fa, Voci in Capitolo pubblicava uno dei racconti più belli del folklore pugliese.

Noi non abbiamo mai dimenticato la canzone di Tizzoncina, e voi?

"Spera di sole,
spera di sole,
sarò regina
se Dio vuole!"

Tizzoncina, storia di una rivincita al piccolo trotto https://www.youtube.com/watch?v=m3Tx5WyXOJU

23/02/2016

Abbiamo il grande piacere di annunciarvi che Voci in Capitolo curerà la produzione di un nuovo book trailer.

Questa volta si tratta di un fumetto distopico-steampunk chiamato "Blackbox", che uscirà in libreria e in fumetteria il prossimo maggio.

Vi terremo aggiornati sulla sua lavorazione ;)

Blackbox è una miniserie a fumetti di genere distopico/steampunk. E' ambientata nella sconfinata Ecrònia. Là dove contano solo l'ordine e il progresso.

Dai, lo sappiamo.Siete andati a vedere Inside Out. Oppure state scalpitando e andrete vederlo questo weekend.Noi, nel no...
18/09/2015

Dai, lo sappiamo.
Siete andati a vedere Inside Out. Oppure state scalpitando e andrete vederlo questo weekend.
Noi, nel nostro piccolo, siamo contenti di aver dato voce a questo piccolo gioiellino animato che con il capolavoro Pixar ha più di qualche elemento in comune.

Due sole emozioni al posto di cinque, ma bastano per scomodare quel simpaticone di Mister Divertimento. Da qualche parte nella vostra testa :)

https://www.youtube.com/watch?v=Gj1CfbzfoJs

Primo appuntamento. La mente di un uomo è attraversata da troppi pensieri, divisa tra la razionalità dell'imbarazzo e l'ardore della passione. Ecco cosa succ...

Chi viene in vacanza in Puglia vuole conoscerne anche le tradizioni. Per questo a La Feltirnelli di Bari trovate "Fiabe ...
20/08/2015

Chi viene in vacanza in Puglia vuole conoscerne anche le tradizioni. Per questo a La Feltirnelli di Bari trovate "Fiabe e novelle del popolo pugliese" (Edizioni Di Pagina) in evidenza, pronto ad essere rapito da chi sa che le favole valgono soprattutto in estate. Il volume ve lo indicherà Paul McCartney :)

Buona domenica a tutti. Siamo certi che qualcuno tra voi ricorderà questo racconto popolare che i nostri genitori erano ...
17/05/2015

Buona domenica a tutti. Siamo certi che qualcuno tra voi ricorderà questo racconto popolare che i nostri genitori erano soliti raccontare per la sua morale molto forte significativa. Ascoltate...

Questa fiaba fa parte dei racconti popolari pugliesi e si trova nell'ebook "Fiabe e novelle del popolo pugliese" di Saverio La Sorsa, edito da Edizioni di Pa...

Le mamme sono quelle che cullano i propri figli a suon di favole e racconti. Ma loro stesse ne sono state spesso protago...
10/05/2015

Le mamme sono quelle che cullano i propri figli a suon di favole e racconti. Ma loro stesse ne sono state spesso protagoniste, come accade in questa breve e significativa favola. Auguri a tutte le mamme da Voci in Capitolo.

Questa fiaba fa parte dei racconti popolari pugliesi e si trova nell'ebook "Fiabe e novelle del popolo pugliese" di Saverio La Sorsa, edito da Edizioni di Pa...

Voci in Capitolo è nato grazie a Corde Locali, il progetto con cui ci siamo presentati al bando Principi Attivi nell'amb...
14/03/2015

Voci in Capitolo è nato grazie a Corde Locali, il progetto con cui ci siamo presentati al bando Principi Attivi nell'ambito delle iniziative di Bollenti Spiriti. E' stato un percorso laborioso ma è diventato molto di più di quello che avremmo potuto immaginare quando nell'ottobre 2012 abbiamo presentato la nostra idea alla Regione Puglia. Il percorso di Corde Locali è ufficialmente concluso, ma non la nostra voglia di raccogliere nuove sfide. Qui vi raccontiamo come abbiamo lavorato a questo progetto:

La realizzazione del progetto Corde Locali ha seguito delle fasi precise e una suddivisione dettagliata dei compiti, pianificazione necessaria ai fini...

Due giorni fa il Corriere del Mezzogiorno ha parlato di Voci in Capitolo. Grazie a Ludovico Fontana per aver dato spazio...
02/02/2015

Due giorni fa il Corriere del Mezzogiorno ha parlato di Voci in Capitolo. Grazie a Ludovico Fontana per aver dato spazio al nostro lavoro e aver citato tutti quelli che hanno collaborato al progetto "Corde Locali" :)

Adesso le nostre favole sono multimediali. Qui potete leggere l'anteprima del libro di Saverio La Sorsa, scaricare testi...
27/01/2015

Adesso le nostre favole sono multimediali. Qui potete leggere l'anteprima del libro di Saverio La Sorsa, scaricare testi inediti, ascoltare un audiolibro o gustarvi un corto animato. Tutta un'altra storia, insomma ;)

Vi ricordate il nostro contest natalizio? Avevamo chiesto di commentare o condividere una foto della nostre Renne USB pe...
21/01/2015

Vi ricordate il nostro contest natalizio? Avevamo chiesto di commentare o condividere una foto della nostre Renne USB per poterne vincere due. Ebbene questo è il video dell'estrazione che ha decretato le due vincitrici. Momenti di tensione palpabile per un evento celebrato con la massima serietà....

Abbiamo registrato il momento dell'estrazione della Renna USB dedicata ai fan della nostra pagina Facebook. Chi sarà il vincitore? Scopritelo con noi e gusta...

Se amate l'arte, se sono le passioni a muovervi, allora troverete straordinario il documentario "Circensi - Oltre ogni o...
20/01/2015

Se amate l'arte, se sono le passioni a muovervi, allora troverete straordinario il documentario "Circensi - Oltre ogni ostacolo" realizzato dal talento tutto pugliese ma dall'anima cosmopolita di Giovanni Abbaticchio e finalista al Web Film Awards di Tim Vision,. Per farlo vincere bisogna voltarlo, è semplicissimo e ne vale la pena! Voci in Capitolo lo ha già fatto, e voi cosa aspettate? :)

Guarda ‘CIRCENSI-OLTRE OGNI OSTACOLO’ e partecipa anche tu al TIMvision Awards.

Il nostro progetto "Corde Locali" è giunto al termine. Un progetto dedicato alla nostra Puglia, durante il quale abbiamo...
19/01/2015

Il nostro progetto "Corde Locali" è giunto al termine. Un progetto dedicato alla nostra Puglia, durante il quale abbiamo trasformato i racconti orali del popolo in audiolibri e in cortometraggi animati. Tra tradizione e traduzioni, ecco a voi la nostra mappa esplorabile. Selezionate la provincia che preferite e ascoltate tutte le nostre 287 storie :)

Tradizioni in digitale, radici narrative che rifioriscono dentro file mp3. Corde Locali è un’iniziativa editoriale che si è aggiudicata la vittoria del bando Principi Attivi 2012. La Regione Puglia ha finanziato un progetto dedicato al recupero di un vasto e profondo patrimonio socio-culturale itali…

Indirizzo

Bari

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Voci in Capitolo pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi