Les cerises è un progetto editoriale di storie per immagini per bambini da tre a dieci anni. I libri di les cerises sono oggetti da esplorare e interpretare, ciascuno è composto da una sequenza di tavole illustrate che può essere elaborata in una storia ogni volta differente, perché diverso sarà lo sguardo del bambino ogni volta che si poserà sui disegni. Ciascuna pubblicazione è pensata come a u
n oggetto con cui giocare e relazionarsi. Le tavole sono affidate a illustratori, artisti e designer per dare al lettore la possibilità di confrontarsi con segni e immaginari tutti diversi tra di loro: sembra banale parlare di immagini in una società che continuamente sollecita lo sguardo, eppure proprio per questa ragione è importante educare i bambini a guardare e capire i linguaggi visivi e a soffermarsi sul loro significato. Alcune illustrazioni saranno più complesse, altre molto più immediate a seconda dell'autore, del tratto grafico, della tecnica usata. È per questo che i lettori più piccoli avranno a volte bisogno di qualcuno che li accompagni lungo il percorso e li guidi. Il libro sarà in un primo momento semplicemente utilizzato per descrivere, indicare, guardare l'immagine, ma con lo sviluppo della capacità di astrazione sarà gradualmente il bambino a prendere pieno possesso del libro illustrato per “leggere” e inventare le storie. Les cerises non pubblica solo libri ma mette a disposizione sul suo sito idee e suggerimenti per imparare a “leggere” le immagini, approfondire la storia e continuare a giocare con i personaggi, i luoghi e le suggestioni che ci ha regalato. / L’association les cerises a pour objet principal l’édition d’histoires par images dédiées aux enfants de trois à dix ans, et aux parents qui veulent apprendre de nouveau à utiliser la fantaisie. Les cerises réalise ses livres en collaboration avec des artistes, des designers et des illustrateurs de toute l’Europe. Chaque livre a un format, des matérieaux, des dessins et des imaginaires différents.Les cerises croît au pouvoir pédagogique des Arts visuels et de l'imagination! Bien sûr, il semble trivial de parler d'images dans une société qui sollicite en permanence notre regard. Mais c'est précisément pour cette raison qu'il est important d'habituer les enfants à regarder et surtout à comprendre le langage visuel et de s'attarder sur leur signification. Les cerises accompagne les lecteurs toute l'année, à travers ses livres, mais aussi avec des idées, des jeux et des ateliers.
