06/07/2026
Faros Edizioni – Chi siamo
Faros è il nome di un piccolo villaggio di pescatori nelle Cicladi in Grecia. È un porto sicuro dalle raffiche del Meltemi che lì soffia forte.
Abbiamo pensato a Faros, nelle tempeste che ci sorprendono, come il luogo sicuro in cui trovare – e fermarsi a leggere – quel libro che cercavamo. Fino alla prossima partenza.
La nostra casa editrice è fiera di difendere una letteratura coraggiosa che si interessa all’adolescenza così com’è. L’adolescenza è anche un periodo in cui il corpo si trasforma, in cui inizia la vita sessuale.
Cosa c’è di più logico, allora, che aprire il nostro catalogo con testi che parlano di sessualità, di desiderio, di fantasia?
C’è l’urgenza di uscire dagli schemi e dai corpi stereotipati veicolati dal romance o dal p***o gratuito. E come editori, vogliamo dare visibilità a questi argomenti, lottando contro gli stereotipi e l’autocensura.
In questo primo anno di vita della casa editrice, abbiamo avviato la collana Teen Spirit, che ospita narrazioni sulla scoperta del corpo e dell’affettività, ponendosi risolutamente dalla parte dell’esplorazione libera e molteplice che i nostri corpi ci offrono.
Teen Spirit, ad oggi, conta cinque titoli:
🔹 “Toccami” di Susie Morgenstern, traduzione di Flavio Sorrentino
🔹 “Il gusto del bacio” di Camille Emmanuelle, traduzione di Flavio Sorrentino
🔹 “Queen Kong” di Hélène Vignal, traduzione di Licia Reggiani, Rebecca Bazzano, Maria Grazia Coppola, Gaëlle Dellamaria, Luca Lemoni, Cecilia Tarquini, Apoorva Yadav
🔹 “Limone” di Mélody Gornet, traduzione di Martina Rori
🔹 “Amore e Calzini” di Gudule (Anne Duguël), traduzione di Rebecca Bazzano
Prosegui questo viaggio con noi?