25/09/2026
Da mesi, in Bottega, c'è una mappa con tutto intorno pezzetti di appunti e annotazioni. Al centro: "Argentina, ottobre 2026".
Tutto è cominciato nel 2020, con "U Zaccanu", il documentario che raccontava le storie di emigrazione in Germania di alcune donne e uomini partiti dal nostro paese. Da allora, il sogno era arrivare fino in Argentina, per ascoltare altre storie di chi è partito per tornare di chi è partito per restare.
Nei mesi scorsi abbiamo raccolto materiale: la storia di chi è nato a Caselle in Pittari e da bambino, a bordo di una nave, ha raggiunto quella terra per restarci decenni. Oppure quella di Mariano, nato a Buenos Aires, che come un boomerang è tornato qui, nel Cilento, nella terra da cui suo padre era partito decenni prima.
Grazie alla complicità di Adriana e Max, e al mio amico Mario che mi accompagnerà in questo viaggio, l'idea sta finalmente per diventare un percorso narrativo. Fra qualche giorno si parte, con le letture di Jorge Luis Borges come compagne di viaggio.
Da qui in avanti, giorno per giorno, racconteremo il viaggio con lo spirito che lo ha generato fin dall'inizio: il desiderio di ascoltare e registrare le storie di chi, pur a migliaia di chilometri di distanza, non ha mai spezzato il legame con la propria terra.
Ci trovate su Instagram e Facebook per gli aggiornamenti quotidiani, su Jepis.it e su Storie di Bottega (Nova), per un racconto testuale più disteso, capitolo dopo capitolo.