Quali sono gli orari di apertura?

Lunedì 09:00 - 18:00 Martedì 09:00 - 18:00 Mercoledì 09:00 - 18:00 Giovedì 09:00 - 18:00 Venerdì 09:00 - 18:00

Franco Cesati Editore

Casa
Italia
Florence
Franco Cesati Editore

Una casa editrice indipendente che da 40 anni pubblica libri di linguistica e critica letteraria.

La Franco Cesati Editore è una casa editrice indipendente che opera da 37 anni nel campo delle scienze umane (linguistica, filologia, letteratura). Seleziona, pubblica, valorizza e diffonde i risultati significativi e rilevanti prodotti dalla ricerca di ambienti universitari italiani e internazionali. Con oltre trenta collane, dirette da letterati e linguisti di fama internazionale, la FCE si pone

un punto di riferimento editoriale nel settore universitario e della ricerca. Ha all’attivo l’unica lettura dantesca completa, curata da un ateneo straniero (l’Università di Zurigo – Seminario di Romanistica) e pubblicata in Italia., ed è in rapporto costante con numerose università in Italia e all’estero, con le maggiori associazioni scientifiche in campo umanistico (Asli, Aipi, Silfi) e con istituzioni come l’Istituto Petrarca di Arezzo e l’Accademia della Crusca di Firenze. Nel 1998 l’Editrice è stata insignita del Premio della cultura. Le pubblicazioni della Franco Cesati Editore sono caratterizzate da un alto livello qualitativo, grazie all’attenzione dedicata alla qualità scientifica e accademica delle opere accolte, alle rigorose modalità di accettazione dei testi, alla continua collaborazione tra l’Editore, la redazione interna, i direttori delle collane e i loro comitati scientifici. UN CATALOGO SPECIALIZZATO

Il catalogo della Franco Cesati editore ha all'attivo 25 collane, per un totale di 400 titoli di linguistica, filologia, saggistica letteraria, e prevede uno sviluppo ulteriore anche in virtù di accordi per potenziare la presenza dei testi in libreria. Tutti i titoli del catalogo sono presenti nelle maggiori biblioteche universitarie italiane e straniere. LA RETE DI VENDITA

Librerie italiane:

Libromania promuove i nostri testi nella principali librerie italiane, nelle librerie universitarie, nelle catene librarie. Università e istituzioni in Italia e nel Mondo:

Casalini libri spa promuove e distribuisce capillarmente con un servizio di blanket order i nostri libri presso Atenei, Enti, Istituzioni, Biblioteche in Italia e nel mondo. Librerie on-line:

I libri della Franco Cesati editore sono acquistabili su tutte le più importanti librerie on-line: Amazon, Ibs, Libreria universitaria, Feltrinelli, Hoepli...

Grazie a un capillare servizio di direct Mail (sono oltre seimila gli indirizzi inseriti nel nostro database) manteniamo costantemente aggiornata la comunità scientifica, le librerie, le biblioteche, sulle novità editoriali, le promozioni, gli eventi, le presentazioni, la presenza a congressi. IL SITO

Il sito www.francocesatieditore.com è costantemente aggiornato e contiene le indicazioni bibliografiche e brevi descrizioni di tutti i libri in catalogo. Il catalogo è scaricabile nel formato pdf è può essere richiesto anche nel formato cartaceo.

09/12/2025

È sempre per noi un piacere essere presenti all’Accademia della Crusca in occasione delle giornate che l’Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI) dedica ai dottorandi di ricerca in ambito linguistico.
Quest’anno l’evento si terrà dall’11 al 13 dicembre e giovedì 11 alle 18 verrà presentato il volume “In fieri 5. Ricerche di linguistica italiana” a cura di Davide Colussi e Laura Ricci.

04/12/2025

Secondo Luigi Meneghello, quando si avvia una traduzione non basta la corrispondenza letterale: è più importante che la traduzione «sia viva nella lingua d’arrivo che non […] esatta rispetto alla lingua di partenza». I suoi “trapianti” nascono dall’idea di «rinnovare l’accensione lirica» dei testi originali: «non veramente tradurli […] ma quasi rifarli».
Il nuovo volume di Noemi Nagy propone un percorso interno alla produzione traduttiva del poeta di Malo prendendo le mosse dai “Trapianti”, la raccolta di traduzioni dall’inglese al dialetto vicentino. L’analisi si concentra su una selezione di quattro autori tradotti, articolandosi in sette capitoli, ognuno dedicato a uno specifico aspetto dei processi traspositivi caratteristici dell’opera meneghelliana, e propone in appendice un’antologia di trapianti inediti, integrali e frammentari.
*
Il libro è disponibile sul nostro shop e sarà in libreria dal 19 dicembre.

01/12/2025

Si respira già aria natalizia: abbiamo addobbato l’albero, scelto il menù per le feste, scritto una lunga lista di doni che vorremmo ricevere… mancano solo quelli da impacchettare! Come tutti gli elfi natalizi che si rispettino ci siamo date da fare: idee regalo, spunti di lettura, desideri da sfogliare per aiutarvi a scegliere… “SaggiaMente” i vostri regali di Natale.
Leggi l'articolo sul nostro blog: https://www.francocesatieditore.com/saggiamente-idee-regalo-per-natale-2025/?_gl=1*1iy5l51*_up*MQ..*_ga*MTI3NjY4NzAwNy4xNzY0NTkxODUw*_ga_CDGE9DYCHE*czE3NjQ1OTE4NTAkbzEkZzEkdDE3NjQ1OTE4NTMkajU3JGwwJGgw

28/11/2025

È arrivato il grande giorno: “il librificio” è disponibile in tutte le librerie (anche ordinandolo, se necessario) e sul nostro shop online.
Ci fate sapere che cosa ne pensate?
*

26/11/2025

Per noi, redattrici della Cesati, le giornate in casa editrice sono scandite da letture, correzioni, impaginazioni e, soprattutto, parole: tante e diverse, quelle dei libri che con cura e impegno realizziamo ogni giorno. Ci piaceva l’idea di mostrare ai lettori le “nostre” parole, quelle del lessico editoriale, che ci accompagnano nel lavoro e che nascondono un vero e proprio mondo. Abbiamo raccolto le idee, rispolverato le nozioni, messo in ordine i concetti: apriamo dunque le porte del nostro librificio, la nostra ideale officina, per condividere con voi la passione per i libri.
*

24/11/2025

Siamo molto emozionati perché, finalmente, venerdì 28 uscirà “il librificio. Piccolo glossario dell’editoria”.
Per la redazione tutti i libri sono speciali, ma questo per noi lo è un po’ di più: l’idea, i testi, la grafica è tutto nato tra le mura della casa editrice. Ci troverete dentro molto del nostro lavoro quotidiano, un po’ di storia, tanti aneddoti e curiosità. Non vediamo l’ora che possiate sfogliarne le pagine ed entrare anche voi nella nostra “officina di parole”. Vi aspettiamo ❤
*

20/11/2025

Nella Firenze del 1955, Brandimarte apre una delle prime botteghe dedicate alla lavorazione dell’argento, dando vita a un marchio che presto si distingue per valore, eleganza e ricercatezza. In questo libro, Bianca Guscelli, nipote del fondatore, ci conduce in un viaggio tra passato e presente, alla scoperta di una tradizione familiare ricca di storie e significati.
Guscelli ci racconta la sua famiglia, restituendoci la singolarità di Brandimarte e del suo spirito indomito e ci guida nel presente e nel futuro del marchio. La storia tutta fiorentina di una donna che non ha mai smesso di credere in questo grande sogno familiare.
*
Il libro è già disponibile sul nostro shop.
*

18/11/2025

Ma cosa fa allora un redattore? Nel "librificio" abbiamo raccolto spiegazioni, storie e curiosità sul mondo dell’editoria. Leggete l’ultimo post del nostro blog per saperne di più!

17/11/2025

La nostra redazione è una vera fucina: si impagina, si valuta, si legge e si corregge. Ma soprattutto si lavora s**o per offrire ai nostri lettori dei libri di qualità, dentro e fuori. Questa settimana vi presentiamo una novità che ci sta molto a cuore e che, speriamo, entrerà anche nei vostri!
*
Scopri "il librificio" sul nostro blog: https://www.francocesatieditore.com/42733/?_gl=1*121gkvm*_up*MQ..*_ga*MTM5NTQ0MTYzLjE3NjMzODEwNDU.*_ga_CDGE9DYCHE*czE3NjMzODEwNDUkbzEkZzEkdDE3NjMzODEwNTEkajU0JGwwJGgw

13/11/2025

Speciale Ciliegie!
Dicembre è alle porte e inizia la corsa ai regali di Natale, per questo abbiamo pensato a una speciale promozione che include 5 delle nostre “ciliegie”: € 64 anziché € 94 con spese di spedizione gratuite!
*
La promo è valida fino al 12 dicembre solo sul nostro shop.

13/11/2025

«Petrarca padre dell’Umanesimo e, di conseguenza, inventore retrospettivo del concetto di Medioevo». Se gli aspetti umanistici dell’opera petrarchesca sono già stati analizzati in modo meticoloso, i saggi del nuovo volume a cura di Sabrina Ferrara, Luca Marcozzi e Gaia Tomazzoli riaccendono la luce sul ruolo occupato dalla cultura religiosa e filosofica medievale nel pensiero di Petrarca e riesaminano categorie critiche troppo a lungo date per scontato. Un libro denso e multiforme, con l’ambizione di sondare gli aspetti medievali del poeta di Laura, riposizionandolo più obiettivamente nel suo tempo.
*
“Petrarca medievale” è già disponibile sul nostro sito e sarà in libreria dal 21 novembre.
*

11/11/2025

Quella in foto non è una cianografica qualsiasi… è la cianografica del libro di prossima uscita in cui vi raccontiamo proprio le parole del mondo dell’editoria, con tanti segreti e curiosità.
Per saperne di più vi aspettiamo sul nostro blog lunedì prossimo!

Indirizzo

Via Cesare Guasti, 2
Florence
50134

Orario di apertura

Lunedì	09:00 - 18:00
Martedì	09:00 - 18:00
Mercoledì	09:00 - 18:00
Giovedì	09:00 - 18:00
Venerdì	09:00 - 18:00

Sito Web

http://www.francocesatieditore.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Franco Cesati Editore pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.