22/12/2025
«C’è una verità della guerra che non si legge nei manuali di strategia né si vede nei cinegiornali in bianco e nero. È la verità del fango, della fame, della paura, dell’odore di ferro e di sudore che accompagna chi vive il fronte. Stephen G. Fritz, storico americano formatosi alla scuola della storia sociale, la restituisce in un libro monumentale appena pubblicato in italiano da ITALIA Storica Edizioni: "FRONTSOLDATEN. Il soldato tedesco di prima linea nella Seconda guerra mondiale". Frontsoldaten: i “soldati del fronte”. Il titolo — “ soldati del fronte ” — dice tutto. Non si parla di Generali o di Divisioni corazzate, ma dei milioni di uomini che hanno combattuto e sono morti senza lasciare un nome».
Ordinabile via mail a [email protected], in libreria, su Amazon e IBS: https://amzn.to/49DNjVY
Stephen G. Fritz
FRONTSOLDATEN
Il soldato tedesco di prima linea nella Seconda guerra mondiale
Traduzione di Vincenzo Valentini
Edizione italiana a cura di Andrea Lombardi
Alois Dwenger, scrivendo dal fronte nel maggio del 1942, lamentava che la gente dimenticasse “le azioni dei semplici soldati. Credo che il vero eroismo stia nel sopportare questa terribile vita quotidiana”. Esplorando la realtà del “Landser”, il soldato tedesco medio nella Seconda guerra mondiale, attraverso lettere, diari, memorie e testimonianze orali, il ricercatore universitario statunitense Stephen G. Fritz fornisce il resoconto definitivo dell’esperienza di guerra del soldato tedesco al fronte.
I resoconti personali di questi soldati, la maggior parte dei quali provenienti dal fronte russo, dove prestò servizio la maggioranza dei fanti tedeschi, dipingono un ritratto ricco di sfumature del “Landser” che illustra la complessità della sua vita quotidiana.
Con capitoli dedicati all’addestramento, alla visione diretta dei combattimenti, alle condizioni di vita, allo stress da combattimento, alle sensazioni personali della guerra, ai legami di cameratismo e spirito di corpo, all’ideologia e alla motivazione, Fritz offre un senso di immediatezza e profondità, rivelando la guerra attraverso gli occhi di questi “uomini comuni”. Con il suo sguardo approfondito sulla vita quotidiana dei soldati tedeschi, questo è un libro che non parla di guerra, ma di uomini. La sua lettura sarà di vitale importanza per chiunque sia interessato alla Seconda guerra mondiale, alla storia militare tedesca o alle esperienze dei soldati comuni di ogni nazione.
Brossura, formato 15x23, 340 pagg., ill bn, Euro 29,00.
ISBN 978-88-31430-43-2
ITALIA Storica Edizioni, Genova 2025.
Ordinabile via mail a [email protected], in libreria, su Amazon e IBS.
Il libro "FRONTSOLDATEN - Il soldato tedesco di prima linea nella Seconda guerra mondiale" è disponibile ora anche su Amazon: https://amzn.to/43gpIqB
Alois Dwenger, scrivendo dal fronte nel maggio del 1942, lamentava che la gente dimenticasse “le azioni dei semplici soldati. Credo che il vero eroismo stia nel sopportare questa terribile vita quotidiana”. Esplorando la realtà del “Landser”, il soldato tedesco medio nella seconda guerra mondiale, attraverso lettere, diari, memorie e testimonianze orali, il ricercatore storico Stephen G. Fritz fornisce il resoconto definitivo dell’esperienza di guerra del soldato tedesco al fronte. I resoconti personali di questi soldati, la maggior parte dei quali provenienti dal fronte russo, dove prestò servizio la maggioranza dei fanti tedeschi, dipingono un ritratto ricco di sfumature del “Landser” che illustra la complessità della sua vita quotidiana. Con capitoli dedicati all’addestramento, alla visione diretta dei combattimenti, alle condizioni di vita, allo stress da combattimento, alle sensazioni personali della guerra, ai legami di cameratismo e spirito di corpo, all’ideologia e alla motivazione, Fritz offre un senso di immediatezza e profondità, rivelando la guerra attraverso gli occhi di questi “uomini comuni”.