07/08/2025
Posted ✨Ma solo in sogno gli uomini sono veramente felici e liberi. È da sempre così e così sarà per sempre.✨
Durante la lettura di Sogni, summa di undici racconti scaturiti dalla penna a me fino a qualche settimana fa ignota di Olive Schreiner, riportata alla ribalta attraverso la collana Lumina mundi dagli Indiana Jones dei libri della Galaad edizioni nel 2008, sono stata accompagnata costantemente da questa frase che pronuncia Robin Williams in una delle scene chiave dell’Attimo fuggente.
Non so se siamo veramente felici in sogno, mi riferisco agli incubi e agli attimi in cui ci svegliamo di soprassalto, ansanti, sudati, ma posso affermare che siamo completamente liberi, o almeno lo è la nostra essenza.
E forse è per questo che la Schreiner ha affidato alla dimensione onirica tematiche a lei care, quali l’anelito alla libertà e all’amore, all’uguaglianza in una terra, il Sudafrica dilaniata per secoli dal suo contrario secondo diverse declinazioni, razzismo, disparità di genere e discriminazione sessuale in primis.
E affronta il tutto attraverso un linguaggio certamente lineare, ma costruito interamente sull’allegoria, che ben si presta a rappresentare ciò che si verifica nei sogni di ognuno, pullulanti di immagini archetipe come l’Amore, la Gioia, la Comprensione e la Vita, intrise di colori, suoni, emozioni rivestiti in chiave simbolica.
Perché i simboli spingono a pensare i propri pensieri e a cercare di scardinare ciò che è precostituito se si ha la capacità di fermarsi ad ascoltare.
Come è accaduto alle scrittrice Charlotte Perkins Gilman e alle suffragette inglesi detenute nella prigione di Hollowey dopo l’editio princeps del 1891 di Sogni.
Vi parlo in punta di piedi di questa raccolta, ritenuta un caposaldo della letteratura sudafricana, che andrebbe letta più volte per scovare una sfumatura differente e che andrebbe diffusa come un grande classico della letteratura mondiale per la portata del messaggio, così autentico e purtroppo tremendamente reale ancora oggi.
Dall’inchiostro di una Donna nata povera e autodidatta, pacifista, attivista che dovrebbe fare scuola!⬇️⬇️⬇️⬇️
