22/11/2025
🇮🇹 L’ASTRONAUTA DI PALENQUE
Nel Tempio delle Iscrizioni a Palenque, in Messico, il sarcofago del re Pakal custodisce un bassorilievo che da decenni affascina e divide studiosi e appassionati. Il sovrano appare inclinato come seduto in una cabina, circondato da forme che sembrano leve e tubi, con una struttura sotto di lui simile a una fiamma in partenza.
La teoria degli antichi astronauti sostiene che Pakal sia un pilota di una navicella spaziale precolombiana. Gli archeologi, invece, spiegano che si tratta di simbolismo Maya: la “fiamma” rappresenta l’albero della vita, le leve e i tubi sono elementi mitologici e la postura indica il viaggio del sovrano nel mondo sotterraneo.
E tu? Cosa ne pensi? Simbolo Maya o antica tecnologia perduta?
--
🇬🇧 THE PALENQUE “ASTRONAUT”
In the Temple of Inscriptions at Palenque, Mexico, King Pakal’s sarcophagus holds a bas-relief that has fascinated and divided scholars for decades. The ruler appears tilted as if seated in a cockpit, surrounded by shapes resembling levers and tubes, with a structure beneath him like a blast-off flame.
Ancient-astronaut theorists claim Pakal is a pre-Columbian spacecraft pilot. Archaeologists explain it as Maya symbolism: the “flame” represents the tree of life, the levers and tubes are mythological elements, and the posture shows the king’s journey into the underworld.
And you? What do you think? Maya symbol or lost ancient technology?
--
🇪🇸 EL “ASTRONAUTA” DE PALENQUE:
En el Templo de las Inscripciones en Palenque, México, el sarcófago del rey Pakal alberga un relieve que ha fascinado y dividido a los estudiosos durante décadas. El monarca aparece inclinado, como sentado en una cabina, rodeado de formas que parecen palancas y tubos, con una estructura debajo que recuerda una llama de despegue.
Los teorícos de los antiguos astronautas sostienen que Pakal es un piloto de nave precolombina. Los arqueólogos explican que se trata de simbolismo Maya: la “llama” representa el árbol de la vida, las palancas y tubos son elementos mitológicos, y la postura indica el viaje del rey al inframundo.
Qué opinas tu? Símbolo maya o tecnología antigua perdida?