123 Wonder Break

31/08/2026

Passeggiando per le strade di Liverpool si viene immediatamente travolti dai suoi colori e dai suoi suoni. La musica sembra muoversi in sottofondo tra le vie della città, quasi fosse parte integrante del suo paesaggio e l’anima dei Beatles è profondamente radicata tra i suoi vicoli.
È proprio in questo legame indissolubile tra Liverpool e la musica dei Beatles che si inserisce “The Beatles Yellow Submarine”, l’albo pubblicato nel 2018 dalla casa editrice Gallucci in occasione del 50º anniversario dell’uscita dell’omonimo film. Il volume propone la storia del film attraverso le illustrazioni originali di Heinz Edelmann e la traduzione italiana di Franco Nasi, trasformando quella fiaba psichedelica in un racconto illustrato capace di conservare intatto tutto il fascino dell’opera cinematografica.
Il vero protagonista visivo dell’albo è Heinz Edelmann, illustratore e designer tedesco, figura fondamentale nella realizzazione di Yellow Submarine. Fu infatti lui a occuparsi della direzione artistica del film. Colori psichedelici, forme deformate, personaggi caricaturali, collage visivi, prospettive impossibili e mondi surreali. La storia comincia a Pepperlandia, un luogo fantastico situato “ottantamila leghe sotto i mari”, dove regnano musica, colori, felicità e allegria. Una comunità che vive in armonia fino a quando arrivano i Biechi Blu, creature ostili che odiano la musica. Il Capitano Fred, a bordo del sottomarino giallo, riesce però a fuggire e raggiunge Liverpool per chiedere aiuto ai Beatles, che lo aiuteranno a riportare serenità attraverso un viaggio che diventa una vera e propria esplorazione dell’assurdo e dell’immaginazione, un universo fantastico in cui le regole della realtà vengono continuamente sovvertite.
Sotto la superficie di una storia apparentemente infantile e fantastica, Yellow Submarine nasconde una riflessione più profonda. Il film e, di conseguenza, l’albo raccontano il contrasto tra musica e silenzio, colore e grigiore, amore e odio, pace e guerra, libertà e repressione. La fantasia diventa una forma di resistenza e la creatività uno strumento capace di opporsi a tutto ciò che cerca di cancellare la bellezza e la diversità. 🌈☮️❤️

28/08/2026

25/08/2026

Nel nostro tour anglofono non potevamo non menzionare una delle figure fondamentali della letteratura inglese per l’infanzia: Beatrix Potter. Con il suo celebre Peter Rabbit, Potter contribuì a cambiare il modo di concepire il libro illustrato per bambini, scegliendo un formato piccolo, un prezzo accessibile e pensando concretamente al bambino che avrebbe tenuto il libro tra le mani. Testo e immagini sono strettamente collegati: le illustrazioni non sono semplici decorazioni, sono realizzate con una precisione quasi scientifica, legata agli interessi di Potter per la botanica, la micologia e il mondo naturale. Le illustrazioni di Peter, delle piante, dell’orto e degli altri animali mostrano infatti quanto l’autrice osservasse e conoscesse la natura.
Peter Rabbit è apparentemente una storia semplice, ma dietro le avventure di un piccolo coniglio disobbediente si nasconde una concezione molto moderna dell’infanzia. Il bambino viene considerato curioso, intelligente e capace di comprendere anche situazioni di pericolo, senza che la realtà debba essere eccessivamente semplificata. La storia parla di curiosità, libertà e delle conseguenze delle proprie scelte, senza diventare eccessivamente moralistica.
Ma è interessante soprattutto scoprire come nacque questa storia, molti anni prima della sua pubblicazione. Nel 1893, Beatrix Potter scrisse una lettera illustrata a Noel Moore, il figlio della sua ex istitutrice Annie Moore, che era malato e costretto a letto. Per intrattenerlo, inventò la storia di quattro coniglietti: Flopsy, Mopsy, Cotton-tail e Peter. Quest’ultimo era ispirato anche al vero coniglio domestico di Potter, Peter Piper, che lei amava moltissimo. Per diversi anni Potter continuò a scrivere e illustrare lettere per i bambini della famiglia Moore. Intorno al 1900 iniziò a pensare che quelle storie potessero diventare dei veri libri per bambini. Tuttavia, diversi editori rifiutarono il progetto.
Di fronte ai rifiuti, Potter decise di pubblicare il libro a proprie spese. Nel dicembre del 1901 fece stampare 250 copie della sua versione privata, con illustrazioni prevalentemente in bianco e nero. (continua nei commenti)..

23/02/2026

Settimane di silenzio ci separano dal nostro ultimo post. Il desiderio di tornare a condividere con voi non è mai venuto meno, ma a volte anche le emozioni più intense hanno bisogno di tempo per trasformarsi in parole. Oggi quel tempo è finalmente arrivato e riprendiamo il nostro viaggio nella letteratura per l’infanzia accanto a un albo che ci ha toccate profondamente nel corso del 2025: La traccia.
Pubblicato nel 2024 da Il Barbagianni Editore, scritto e illustrato da Francesco Tassinari, conosciuto come Tassi, “La traccia” è il suo albo d’esordio. In queste pagine affiora con delicatezza il suo amore per i cani: il protagonista, infatti, prende ispirazione proprio da uno dei suoi amici a quattro zampe.
Arturo, il cane al centro della storia, avverte che il mondo che conosce è diventato troppo stretto. Una strana inquietudine lo spinge ad andare verso ciò che ancora non conosce. È un impulso silenzioso ma potente, che lo conduce alla ricerca di risposte a domande interiori che non riesce a mettere a tacere.
Questa è la storia di un viaggio alla ricerca di qualcosa di importante per sé, ma anche per il desiderio di lasciare qualcosa di sé agli altri. È un percorso fatto di incontri e scoperte che segnano e trasformano. Perché mentre cammini, cambi; e allo stesso tempo lasci una traccia del tuo passaggio, nei luoghi attraversati ma soprattutto nel cuore di chi incontri. È un viaggio che, nel tentativo di trovare te stesso, ti riporta alle tue origini e al punto da cui sei partito. Che sia un animale, in questo caso un cane, a toccare corde così profonde non ci stupisce. Spesso sono proprio loro, senza bisogno di parole, ad aprirci gli occhi e a comunicarci ciò che sentono con una forza disarmante.
Le meravigliose illustrazioni che accompagnano il testo fanno sognare e sorridere, e ci ricordano quanta tenacia e quanta poesia possano guidare chi è in ricerca a spingersi sempre oltre i propri limiti. Un albo che ci ha fatto sorridere, ma soprattutto emozionare. Lo dedichiamo alla nostra Eva e alle tracce che ha lasciato nei nostri ♥️. Faremo del nostro meglio per riuscire a lasciare, anche noi, tracce altrettanto luminose.

25/12/2025

Finalmente ci siamo. Oggi è Natale.
Un giorno che profuma di attesa, di luce e di gioia. È il momento di festeggiare, di custodire le proprie usanze, di tenere vive le tradizioni che scaldano il cuore.
È proprio questo che fanno le Pulcette, dolci e tenere protagoniste nate dalla fantasia di Beatrice Alemagna, in un albo che racchiude tutto il calore del Natale. Il Natale delle Pulcette ci invita a entrare nella loro casa e a condividere la magia dei preparativi: le pietanze più golose che prendono forma in cucina, i canti natalizi che si intrecciano attorno a un pianoforte, i balli leggeri, le decorazioni del grande albero e la luce gentile delle candele accese.
Tra piccole discussioni e teneri disaccordi, una delle Pulcette invita le altre a guardare fuori. Lì, oltre la finestra, il mondo si veste di bianco: un paesaggio innevato si svela come un quadro silenzioso, un capolavoro da osservare con meraviglia e da vivere insieme. È in quel momento che nasce una dolce consapevolezza: non esiste un modo perfetto per festeggiare il Natale, ma esiste il modo che ci rende felici, uniti, presenti.
Le illustrazioni, realizzate con collage di tessuti e ricami, avvolgono la storia in un abbraccio caldo e familiare. Ogni pagina trasmette l’intimità della casa, il calore delle feste, quella magia semplice e autentica che rende il Natale un tempo da sentire, più che da spiegare. Ovunque voi siate e qualsiasi sia il vostro modo di festeggiare il Natale: “Auguri!” 🎄🌟🤶

24/12/2025

È finalmente arrivata la vigilia di Natale e tra le mani abbiamo un albo davvero dolce edito da Lupo Guido nel 2021. Grazie alla sensibilità di Barbara Ferraro – scrittrice, libraia ed esperta di letteratura per l’infanzia – il Natale non è solo raccontato, ma vissuto. Le sue parole sanno trattenere profumi, immagini e sensazioni che sembrano depositate nello sguardo, per poi restituirle al lettore con una vividezza capace di scaldare le pagine. Già dalla copertina ci lasciamo avvolgere da un’atmosfera intima e luminosa, grazie alle illustrazioni di Serena Mabilia, illustratrice vicentina. Il suo universo visivo racconta spesso la poesia della quotidianità: un ricordo che riaffiora, un sogno appena sussurrato, un pensiero lasciato al vento. A guidarci nella storia sono due voci: Tobia, un bambino, e Junior, il suo orsacchiotto del cuore. È la vigilia di Natale e, come da tradizione, stanno per partire verso casa dei nonni. Ma qualcosa accade durante il trasferimento: Junior cade a terra e Tobia parte senza di lui. Un’assenza che rischia di incrinare la gioia delle feste.
Da qui prende forma, inaspettatamente, una piccola grande avventura. Un orsetto di pezza che sfida il mondo, affrontando ostacoli e imprevisti, nel tentativo di ritrovare il suo bambino. Riusciranno Tobia e Junior a trascorrere il Natale insieme, come ogni anno?
Un racconto nato da una storia vera, che invita il lettore a rallentare e a riconoscere la magia che vive nei dettagli apparentemente invisibili di ogni giorno.

20/12/2025

«Era la vigilia di Natale e la neve copriva tutto il bosco, soffice e silenziosa. In una tana comoda e calda, quattro piccoli coniglietti si preparavano per l’arrivo del Natale. Si chiamavano Flop, Mopsy, Cotton-tail e Peter».
L’incipit de Il regalo di Natale (A Christmas Wish), edito da Mondadori nel 2017 nella traduzione di Chiara Carminati, conduce immediatamente il lettore all’interno di un suggestivo paesaggio invernale. Un bosco avvolto da una neve delicata e silenziosa fa da sfondo a uno dei momenti più attesi dell’anno: la vigilia di Natale.
Subito dopo, il racconto accompagna il lettore dall’esterno, freddo e immobile, a uno spazio intimo e accogliente: una tana calda e piena di vita, animata da quattro piccoli coniglietti che attendono con trepidazione la notte in cui Babbo Natale potrebbe realizzare i loro desideri, portando a ciascuno il dono tanto atteso.
È impossibile non riconoscere il protagonista di questa storia, nato dalla penna di Beatrix Potter. La sua carriera letteraria ebbe inizio nel 1902, all’età di trentasei anni, con la pubblicazione di The Tale of Peter Rabbit presso l’editore Frederick Warne. Il libro, inizialmente rifiutato da sei case editrici, fu stampato in autonomia dall’autrice in 250 copie, che andarono esaurite in breve tempo. Oggi Beatrix Potter è una delle scrittrici di letteratura per l’infanzia più amate e lette. The Tale of Peter Rabbit rappresentò una vera innovazione nel panorama della letteratura per l’infanzia: il formato ridotto, pensato per le mani dei bambini, il prezzo contenuto e un linguaggio rispettoso dell’intelligenza dei piccoli lettori contribuirono al suo straordinario successo. Non si trattava di un testo semplicistico, ma di un’opera capace di stimolare la curiosità. La stessa curiosità che caratterizza Peter, protagonista di questa storia natalizia ispirata ai racconti originali di Beatrix Potter. Qui il piccolo coniglietto fatica ad addormentarsi, disturbato dai rumori della casa che alimentano il suo desiderio di incontrare Babbo Natale e di vederlo con i propri occhi mentre porta i doni. Riuscirà Peter a incontrare il famoso uomo dalla barba bianca e dall’abito rosso? (Continua nei commenti..)