Satisfiction

22/12/2025

Mi misi in bocca la quantità di pane che bastava per tre minuti di masticazione, poi ritrassi le mie facoltà di percezione sensoriale e mi ritirai nell'intimità della mia mente, mentre i miei occhi e il mio viso assumevano un'espressione vuota e preoccupata. Tema delle mie riflessioni: le mie attività letterarie, a cui dedicavo le mie ore libere. L'idea che un libro dovesse avere un solo inizio e una sola fine, non mi convinceva. Un buon libro poteva avere tre inizi completamente diversi, collegati tra di loro soltanto nella prescienza dell'autore, e finire, se necessario, in trecento maniere diverse.

Flann O'Brien, Una pinta d'inchiostro irlandese

(Traduzione: Rodolfo J. Wilcock)

20/12/2025

Auguri di Buon Natale e di Buon Anno Nuovo da Satisfiction. Ma soprattutto, come sempre, buone letture!

19/12/2025

Tutto sommato io darei ragione all'Adelung, perché se partiamo da un alto-tedesco Breite il passaggio a Braida è facile, e anche il resto: il dittongo che si contrae in una e apertissima, e poi la rotacizzazione della dentale intervocalica, che oggi grazie al cielo non è più un mistero per nessuno. La si ritrova, per esempio, nei dialetti del Middle West americano, e infatti quel soldato di aviazione che conobbi a Manduria mi diceva "haspero" mostrandomi il ditone della mano destra ingessato, e io non capivo; ma poi non c'è nemmeno bisogno di scomodarsi a traversare l'Oceano, perché non diceva forse "Maronna mia" quell'altro soldato, certo Merola della compagnia comando, che era nato appunto a Nocera Inferiore?

Luciano Bianciardi, La vita agra

19/12/2025

C’è un punto, nella scrittura di Alcide Pierantozzi, in cui la letteratura smette di essere racconto e diventa postura del corpo. Lo sbilico nasce esattamente lì: in quell’istante instabile in cui l’equilibrio non è ancora caduta ma ha già rinunciato alla promessa della stabilità. È un libro che non chiede consenso, non offre conforto, non cerca l’empatia facile. Preferisce il rischio. Preferisce stare, appunto, di sbieco.

C’è un punto, nella scrittura di Alcide Pierantozzi, in cui la letteratura smette di essere racconto e diventa postura del corpo. Lo sbilico nasce esattamente lì: in quell’istante instabile in cui l’equilibrio non è ancora caduta ma ha già rinunciato alla promessa della stabilità. È un l...

18/12/2025

Se non ci fa più alcun effetto interagire con un chatbot, dovrebbe invece scuoterci sapere che non c’è più ambito umano che non sia colonizzato da sistemi automatizzati – dall’istruzione al lavoro, dal bene pubblico ai diritti, dall’economia alla salute – e che il libero arbitrio forse non esiste più. È questo il nodo centrale dell’analisi condotta da Madhumita Murgia in Essere umani (Neri Pozza, 2025).

Se non ci fa più alcun effetto interagire con un chatbot, dovrebbe invece scuoterci sapere che non c’è più ambito umano che non sia colonizzato da sistemi automatizzati – dall’istruzione al lavoro, dal bene pubblico ai diritti, dall’economia alla salute – e che il libero arbitrio forse ...

18/12/2025

Proponiamo oggi la seconda parte dell’intervista a Gianluca Zanella a cura di

Proponiamo oggi la seconda parte dell’intervista a Gianluca Zanella acura di Carlo Tortarolo. # Il libro è pieno di personaggi che possiamo definire minori, che orbitano intorno al delitto, se ne dovesse scegliere uno, quale è che meriterebbe di essere ancora ascoltato? Indubbiamente se io avess...

17/12/2025

Molte lune fa il dollaro era a quota 870 e io ero a quota 32. Il globo era anch'esso più leggero - due miliardi di anime in meno -, e il bar della Stazione, in quella gelida sera di dicembre, era deserto. Lì, in piedi, aspettavo che venisse a prendermi l'unica persona che conoscevo in tutta la città. Il tempo passava, e lei non si faceva vedere. Ogni viaggiatore conosce questo guaio: questo misto di sfinimento e di apprensione. È il momento in cui fissi attonito quadranti di orologi e tabelle di orari, analizzi il marmo varicoso sotto i tuoi piedi, inali ammoniaca e quel torbido odore che si sprigiona dalla ghisa delle locomotive nelle gelide notti d'inverno.

Iosif Aleksandrovič Brodskij, Fondamenta degli incurabili

(Traduzione: Gilberto Forti)

17/12/2025

Nel 1913, lo scrittore praghese Franz kafka scriveva all’amico Max Brod.

Nel 1913, lo scrittore praghese Franz kafka scriveva all’amico Max Brod. # Ho ricevuto entrambe le tue cartoline, ma non ho avuto la forza di risponderti. Non rispondere ha anche l’effetto di creare un silenzio intorno a una persona, e il mio desiderio più grande sarebbe quello di sprofondare i...

17/12/2025

L’amico spagnolo, romanzo uscito da poche settimane per Exorma, è un libro sull’anarchia, che spiega, in maniera del tutto esaustiva, di quanta libertà, responsabilità e poesia bisogna farsi carico per dirsi anarchici e perché, se non si può ballare, questa non è la rivoluzione di Forlani.
Pierangelo Consoli

Perché si tratta di Malatesta, l’amico spagnolo era Pedro Esteve. Ma questo non è un libro su Pedro Esteve e non è nemmeno un libro su Malatesta. Non è nemmeno la storia di Franck, né quella di Forlani. L’amico spagnolo, romanzo uscito da poche settimane per Exorma, è un libro sull’anarc...

17/12/2025

Nel suo libro Nel sangue di Garlasco, (Ponte alle Grazie 2025, pp. 400, € 18) Gianluca Zanella ricostruisce i fatti, analizza le anomalie e osserva le zone d’ombra senza cedere al sensazionalismo.
Oggi la prima parte dell'intervista a cura di .

Ci sono storie che una sentenza non riesce a chiudere, non per sfiducia nella giustizia, ma perché continuano a generare domande. Il delitto di Garlasco è una di queste. Nel suo libro Nel sangue di Garlasco, (Ponte alle Grazie 2025, pp. 400, € 18) Gianluca Zanella ricostruisce i fatti, analizza ...

16/12/2025

Rüya dormiva a pancia in giù nel dolce tepore del buio, sotto la trapunta azzurra a quadri che copriva completamente il letto con il suo ondulato complesso di avvallamenti ombrosi e rilievi celestini. Nella stanza filtravano i primi rumori del mattino invernale: il passaggio di qualche sporadico carretto, di vecchi autobus, il venditore di salep, in combutta con il pasticciere, che faceva sbatacchiare i suoi orci di rame su e giù per il marciapiede, il fischietto del chiama-vetture alla fermata dei dolmus. Le tende blu scuro facevano da schermo alla luce plumbea che filtrava nella stanza. Galip, ancora pieno di sonno, studiò il viso della moglie che sporgeva dalla trapunta, il mento sepolto nel cuscino di piuma. Nella curva della fronte c'era qualcosa di surreale, tale da suscitare in lui un'ansiosa curiosità nei confronti degli eventi che avevano luogo dentro quella testa. "Il ricordo", aveva scritto Celâl in una delle sue rubriche, "è un giardino." Allora lui aveva pensato: Giardini di Rüya, Giardini del Sogno. Non pensare! Non pensare! Altrimenti soffrirai di gelosia. Ma in quel momento, studiando la fronte della moglie, non poté fare a meno di pensare.

Il libro nero, Orhan Pamuk

(Traduzione: Mario Biondi)

16/12/2025

Non è banale equiparare al viaggio – e non per un semplice quanto divertente gioco di parole – questo Le strade, la vita. Storie, luoghi, antropologie, opera di Mauro Francesco Minervino pubblicata da Morcelliana con il marchio “Scholé”

Perché l’umanità viaggia e si mette per strada? Non è banale equiparare al viaggio – e non per un semplice quanto divertente gioco di parole – questo Le strade, la vita. Storie, luoghi, antropologie, opera di Mauro Francesco Minervino pubblicata da Morcelliana con il marchio “Scholé”. ...