29/10/2025
Il berlinese Nico Bleutge, una delle voci più raffinate della poesia tedesca contemporanea, viene qui tradotto, per la prima volta in Italia, con una raccolta in cui la lingua si fa materia sensibile e stratificata, tessendo frammenti di percezione, paesaggio e memoria in un mosaico poetico che unisce corpo, natura e capitalismo, arte e tecnologia, in un continuo movimento di metamorfosi e risonanze.
"di notte splendono le navi" arriva il 31 ottobre in libreria!
Traduzione di wandering translators, con testo tedesco a fronte.
Pubblicato con la collaborazione di Goethe-Institut.