5 Continents Editions

5 Continents Editions 5 CONTINENTS EDITIONS
UNE MAISON D'ÉDITION DE LIVRES D'ART À VOCATION INTERNATIONALE.

Corriere della Sera | Mercredi 18.02.2026 Lettre de Giangiacomo SchiaviHOEPLI, UNE HISTOIRE À SAUVER – JEUX OLYMPIQUES :...
18/02/2026

Corriere della Sera | Mercredi 18.02.2026

Lettre de Giangiacomo Schiavi
HOEPLI, UNE HISTOIRE À SAUVER – JEUX OLYMPIQUES : BRAVO À TOUS

Cher Schiavi,

J’ai appris avec inquiétude le risque bien réel de fermeture qui plane sur la librairie historique des Milanais, Hoepli. Et je suis frappé de voir qu’on en parle si peu.

Hoepli est une icône culturelle de Milan. Sa disparition serait comparable, dans d’autres registres, à celle de la fontaine de San Francesco piazza Sant’Angelo, de l’Arena Civica, du Camparino dans la Galleria ou encore de la Rinascente piazza Duomo. Pour un Milanais, entrer chez Hoepli, c’est avoir la certitude presque métaphysique que, si un livre existe, il s’y trouve.

Mais au-delà de l’assortiment exceptionnel, ce qui distingue Hoepli, c’est la qualité humaine : la compétence, la passion et la rare courtoisie de celles et ceux qui y travaillent. Non pas de simples vendeurs, mais de véritables gardiens d’un patrimoine immatériel.

Perdre un tel lieu serait un coup dur pour l’identité milanaise. Une mobilisation urgente des institutions et des citoyens me semble indispensable. Puissent la Ville de Milan, des éditeurs comme Rizzoli et Feltrinelli, ainsi que les fondations bancaires, agir pour préserver pour la ville ce temple du livre, incarnation de la Milan « cultivée et courtoise ».

Umberto Orsenigo

« Je vais chez Hoepli » : une expression typiquement milanaise qui évoque à elle seule un lieu, une culture et une certitude. Depuis la fin du XIXe siècle, cette cathédrale du livre façonne un sentiment d’appartenance presque familial. Qui n’y est jamais allé chercher un manuel, un dictionnaire, un ouvrage introuvable, un agenda ou un livre sur l’histoire de la ville ?

Il est triste d’imaginer, dans un contexte de crise et de liquidation, la fermeture des vitrines historiques de piazza Meda. Les différends entre les héritiers d’Ulrico Hoepli et les difficultés du secteur de l’édition représentent toutefois des obstacles de taille pour d’éventuels repreneurs — on évoque des fonds internationaux.

Non, cher Orsenigo, on ne parle pas trop peu de Hoepli : il y a du respect autour de son histoire. Et c’est précisément une histoire qui ne doit pas s’achever.

On a écrit que Milan était tiède face aux Jeux Olympiques.
À en juger par les faits, cela ne semble pas exact. N’est-il pas temps de le reconnaître ?

Monica Filippi

Quand la réalité dément les impressions négatives, nous applaudissons la réalité — nos athlètes, le maire Sala, le président Fontana et tous ceux qui ont contribué à contredire le prestigieux New York Times.

In the quiet, reflective time of Christmas, art becomes a space for storytelling, passage and transmission.Bela Sara’s U...
24/12/2025

In the quiet, reflective time of Christmas, art becomes a space for storytelling, passage and transmission.

Bela Sara’s Untitled (Scène d’initiation), ca. 1950, oil on panel, evokes a moment of transformation and knowledge—a silent ritual shaped by memory, identity and shared heritage.

The same perspective runs through More than Meets the Eye. A Tale of Modern and Contemporary Art of Africa, a volume that traces over a century of artistic creation, where tradition and modernity meet, and ancestral legacies inform contemporary visions. It is a book for readers who see art as a living narrative, capable of connecting cultures, histories and worldviews.

📖 MORE THAN MEETS THE EYE
A Tale of Modern and Contemporary Art from Africa
An exploration of the CBH Art Collection

Available in English and French edition

Where life begins. ✨SEEDS is a book for those who love discovering wonder in the smallest details. Through 200 extraordi...
23/12/2025

Where life begins. ✨

SEEDS is a book for those who love discovering wonder in the smallest details. Through 200 extraordinary photographs, Paul Starosta reveals the hidden splendour of seeds, transforming overlooked natural forms into objects that resemble sculptures, jewels or miniature works of art.

Drawing on rare collections and enriched by a text by Michel Butor, this volume is ideal for nature lovers, art enthusiasts and anyone fascinated by the dialogue between science and beauty. Each image captures the mystery of life at its origin, while the final section offers clear scientific insights into the seeds’ structures and families.

A refined book to own, to give, and to return to—perfect for readers who seek poetry, knowledge and visual elegance in a single volume.

Peindre, c’est écouter le monde.Fabienne Verdier développe une œuvre nourrie par la rencontre entre systèmes de pensée, ...
22/12/2025

Peindre, c’est écouter le monde.

Fabienne Verdier développe une œuvre nourrie par la rencontre entre systèmes de pensée, époques et cultures différentes. Son processus créatif repose sur l’hybridation des savoirs et se manifeste à travers des inventions techniques radicales, comme d’immenses pinceaux et des alliages d’émaux innovants.

Peintre et penseuse, Verdier a fait de ce dialogue constant une matière vivante, donnant naissance à plusieurs ouvrages fascinants publiés par Five Continents Editions : ÉCHO. Carnets d’atelier (2017–2022), Sur les terres de Cézanne, The Song of Stars – Le chant des étoiles et Rainbow Paintings. Fabienne Verdier (avec un texte de Corinna Thierolf).

En 2025 paraît ÉCHO. Fabienne Verdier. Carnets d’atelier (2011–2017), un nouveau volume qui dévoile le cœur de son geste pictural, entre discipline, écoute et résonance.

.verdier

Where roots reveal consciousness.With its ability to question the world and shape the future, contemporary art occupies ...
21/12/2025

Where roots reveal consciousness.

With its ability to question the world and shape the future, contemporary art occupies a special place in Garance Primat eclectic collection, which offers interactions with modern art from around the world, minerals, and wisdom-bearing objects. The collector invites us to trust her sensibility as we explore the universal, where words struggle to grasp the interconnectedness of living things. An original message emerges from the “root” of things, awakening a shared consciousness.

This book, built around the etymology of seven key words linked to nature and the universe, is an invitation to let ourselves be carried away by the senses and discover the invisible links that unite us.

📖 RACINES | ROOTS
Œuvres de la Collection Garance Primat | Works from the Garance Primat Collection
With an essay by Garance Primat. Preface by Frédéric Lenoir, texts by Bérengère Baucher

DIscover more at the link in bio.

“What is art?In my opinion, art is what nourishes, elevates, and reveals. It is the strong root system that enables us, ...
20/12/2025

“What is art?

In my opinion, art is what nourishes, elevates, and reveals. It is the strong root system that enables us, like a tree, to fully spread our branches, dare to exist, and realise our potential. Art is infinitely small and infinitely large. It is our earth, our sky. It is the water we drink, the fertile soil that sustains and nourishes us, the very air we breathe, the fire that quickens us. But more, it is the entire tree: the roots, trunk, and branches. It is this alignment that allows us to feel alive and vibrant”.

(Garance Primat)

📖 RACINES | ROOTS
Œuvres de la Collection Garance Primat | Works from the Garance Primat Collection
With an essay by Garance Primat. Preface by Frédéric Lenoir, texts by Bérengère Baucher

DIscover more at the link in bio.

In the picture:
Daniel Steegmann Mangrané, Ramita with gold circles, 2024, Split beech twig, golden pins 50 × 40 × 20 cm Photo Arthur Péquin © Courtesy of the artist and Esther Schipper, Berlin/Paris/Seoul

Un livre d’art vibrant.Philanthrope passionnée, collectionneuse et entrepreneuse, Garance Primat dévoile une sélection d...
19/12/2025

Un livre d’art vibrant.

Philanthrope passionnée, collectionneuse et entrepreneuse, Garance Primat dévoile une sélection d’œuvres issues du cœur de son parcours esthétique et spirituel, où l’art devient une force essentielle à la vie.

De profondes racines nourrissent notre être et nous relient à la nature, nous permettant de grandir et de nous épanouir comme un arbre.

Adoptant pour emblème la libellule — messagère de la métamorphose — la Collection Garance Primat réunit aujourd’hui plus d’un millier d’œuvres, créant des liens entre les grands artistes du XXᵉ siècle, tels qu’Yves Klein et Pablo Picasso, et les figures majeures de l’art contemporain : Lee Ufan, Tomás Saraceno, Alicja Kwade, Ólafur Elíasson, Anselm Kiefer et Richard Long.

📖 RACINES | ROOTS

Œuvres de la Collection Garance Primat | Works from the Garance Primat Collection

Avec un essai de Garance Primat. Préface de Frédéric Lenoir, textes de Bérengère Baucher

Découvrez-en plus via le lien en bio.

LOVING: Photographs of Men in Love reveals a hidden history of affection and connection between men from the 1850s to th...
16/12/2025

LOVING: Photographs of Men in Love reveals a hidden history of affection and connection between men from the 1850s to the 1950s. Collected by Hugh Nini and Neal Treadwell, these once-private photographs capture tender moments that quietly defied convention.

Presented for the first time in Australia at Canberra Museum + Gallery, LOVING celebrates the universality of love and the desire to be seen and remembered. Alongside the exhibition, our volumes ‘LOVING’ and ‘LOVING II’ have also made their way to Australia.

📸 In the pictures: a preview of the exhibition and the visit of Ms Sam Mostyn AC, Governor-General of Australia, at the opening night at .

Co-presented with the Delegation of the European Union to Australia.

This is the first stage of an exhibition tour that will bring LOVING across Australia.

***rbooks

È stato un vero piacere presentare al pubblico LOVING II alla .Sono intervenuti Mauro Muscio, fondatore della Libreria A...
12/12/2025

È stato un vero piacere presentare al pubblico LOVING II alla .

Sono intervenuti Mauro Muscio, fondatore della Libreria Antigone; .redaelli , Presidente ; , giornalista e scrittore; ed , fondatore di 5 Continents Editions.

Un dialogo ricco e necessario, dedicato a temi che ci stanno profondamente a cuore.

Il primo volume, pubblicato nel 2020, è diventato un best seller internazionale e, a cinque anni di distanza, la collezione di fotografie che lo ha ispirato conta oltre 4000 immagini. LOVING II raccoglie nuovi scatti, ritratti di coppie di uomini innamorati, capaci di restituire tutta la gioia, l’intimità e la forza emotiva del primo libro. Come osserva l’editore Eric Ghysels, “potrebbe chiamarsi MOVING, una parola che ho letto e sentito più volte nelle reazioni delle persone a questo libro, che in effetti è commovente”.

Ogni fotografia racconta in un istante la storia di due persone, confermando l’universalità e la bellezza dell’amore.

***r ***rbooks

Rediscovering form through timeless contrasts.In this photography book Luigi Spina captures the Trittolemo, Aphrodite, H...
06/12/2025

Rediscovering form through timeless contrasts.

In this photography book Luigi Spina captures the Trittolemo, Aphrodite, Heracles and the Resting Satyr in striking black-and-white.

His lens reveals unexpected nuances, transforming each work into a contemporary reflection on beauty, mythology, and the enduring presence of antiquity.

A visual journey for anyone fascinated by classical sculpture and art photography.

📖 SCULTURE DI CAPUA ANTICA / SCULPTURES FROM ANCIENT CAPUA
Photographs by Luigi Spina
Texts by Luana Toniolo, Antonella Tomeo, Luigi Spina

Discover more at the link in bio.

.spina.photographer

Antico e contemporaneo in un unico sguardo.In questo volume Luigi Spina indaga quattro capolavori del Museo Archeologico...
05/12/2025

Antico e contemporaneo in un unico sguardo.

In questo volume Luigi Spina indaga quattro capolavori del Museo Archeologico Nazionale dell’Antica Capua — Trittolemo, Afrodite, Eracle e il Satiro in riposo — riportandoli al centro di un dialogo visivo potente.

Attraverso il bianco e nero, ogni scatto rivela nuove prospettive sulla forma, sul mito e sulla persistenza dell’antico nel nostro presente.

Un atlante di immagini che celebra la bellezza classica e il suo impatto senza tempo.

📖 SCULTURE DI CAPUA ANTICA / SCULPTURES FROM ANCIENT CAPUA
Fotografie di Luigi Spina
Testi di Luana Toniolo, Antonella Tomeo, Luigi Spina

Scopri di più al link in bio.

.spina.photographer .museoanticacapua

Indirizzo

Piazza Caiazzo, 1
Milan
20124

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando 5 Continents Editions pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi

Digitare