LUCeSCRITTURA

LUCeSCRITTURA Lucescrittura è un'associazione, costituita nel 2010, che si occupa di fotografia, editoria ed eventi.

Edita libri e varie pubblicazioni, tra cui i periodici La Città e Piancavallo Dolomiti Friulane Magazine Lucescrittura è un'associazione, costituita nel 2010 (dal punto di vista giuridico è una A.S.D.), che si occupa di fotografia, editoria ed eventi. Promuove progetti ed iniziative legate in primis alle arti visive (fotografia, illustrazione, cinema). Ha al suo attivo diverse pubblicazioni (libri

fotografici e calendari; docu film), tutti uniti dal fil rouge del rilancio e della riscoperta del territorio di appartenenza (quello friulano e veneto). Dal 2014 si occupa anche organizzazione di eventi di intrattenimento. Nelle persone di Loraine Colaguori e Piergiorgio Grizzo è mandataria per il Friuli Venezia Giulia e il Veneto del concorso di bellezza nazionale Star of the Year. Si occupa dell'organizzazione e della promozione di manifestazioni legati al mondo della fotografia, della moda e del glamour

DA SABATO 28 MARZO IN DISTRIBUZIONE GRATUITA NELLE EDICOLE IL PERIODICO DI LUCESCRITTURA APS. BUONA LETTURA!
26/03/2026

DA SABATO 28 MARZO IN DISTRIBUZIONE GRATUITA NELLE EDICOLE IL PERIODICO DI LUCESCRITTURA APS. BUONA LETTURA!

𝐑𝐈𝐓𝐎𝐑𝐍𝐀 "𝐋𝐀 𝐂𝐈𝐓𝐓𝐀̀". 𝐃𝐀 𝐒𝐀𝐁𝐀𝐓𝐎 𝟐𝟖 𝐌𝐀𝐑𝐙𝐎 𝐈𝐍 𝐄𝐃𝐈𝐂𝐎𝐋𝐀

𝑅𝑖𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎 𝑙'𝑒𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑡𝑎𝑐𝑒𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑐𝑜 𝐿𝑎 𝐶𝑖𝑡𝑡𝑎̀. 80 𝑝𝑎𝑔𝑖𝑛𝑒 𝑓𝑖𝑡𝑡𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖, 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑣𝑖𝑠𝑡𝑒, 𝑖𝑛𝑐ℎ𝑖𝑒𝑠𝑡𝑒.
𝑃𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟𝑒𝑚𝑜 𝑑𝑖 𝑎𝑟𝑔𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑜𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖 𝑒 𝑠𝑝𝑖𝑛𝑜𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑙𝑎 𝑔𝑒𝑜𝑖𝑛𝑔𝑒𝑔𝑛𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑙𝑜𝑢𝑑 𝑠𝑒𝑒𝑑𝑖𝑛𝑔, 𝑙'𝑖𝑛𝑐ℎ𝑖𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑠𝑢𝑖 "𝑐𝑒𝑐𝑐ℎ𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑙 𝑤𝑒𝑒𝑘 𝑒𝑛𝑑" 𝑎 𝑆𝑎𝑟𝑎𝑗𝑒𝑣𝑜 𝑑𝑖 Marianna Maiorino; 𝑐𝑖 𝑠𝑎𝑟𝑎̀ 𝑢𝑛 𝑓𝑜𝑐𝑢𝑠 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑏𝑎𝑠𝑒 𝑈𝑠𝑎𝑓 𝑑𝑖 𝐴𝑣𝑖𝑎𝑛𝑜, 𝑎 𝑐𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑎𝑛𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡𝑎 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑒 𝑔𝑒𝑜𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑜 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑒𝑎 𝐺𝑎𝑠𝑝𝑎𝑟𝑑𝑜; 𝑢𝑛 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑠𝑢𝑙 𝐺𝑎𝑖𝑎 𝑇𝑒𝑟𝑟𝑎, 𝑖𝑙 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑒𝑐𝑜𝑣𝑖𝑙𝑙𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑖𝑛 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑉𝑒𝑛𝑒𝑧𝑖𝑎 𝐺𝑖𝑢𝑙𝑖𝑎; 𝑢𝑛𝑎 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑠𝑝𝑒𝑡𝑡𝑖𝑣𝑎 ( 𝑎 𝑐𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑖 Gianni Sartor) 𝑠𝑢𝑙 𝐺𝑟𝑒𝑎𝑡 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑙𝑜𝑡𝑡𝑜, 𝑓𝑒𝑛𝑜𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎𝑙𝑒 𝑒 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑢𝑚𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑂𝑡𝑡𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑜̀ 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑖𝑏𝑎𝑙𝑡𝑎 𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒. 𝐸 𝑝𝑜𝑖 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑛𝑜𝑡𝑖𝑧𝑖𝑒 𝑒 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑠𝑢 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎, 𝑎𝑡𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑒 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑖 𝑓𝑖𝑟𝑚𝑎𝑡𝑖 𝑑𝑎 F***y Piccoli, Carlo Sam, 𝑀𝑎𝑢𝑟𝑜 𝐹𝑟𝑎𝑐𝑎𝑠.
𝐼𝑛 𝑐𝑜𝑝𝑒𝑟𝑡𝑖𝑛𝑎 𝑢𝑛 𝑟𝑖𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑀𝑎𝑟𝑐𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑀𝑎𝑟𝑡𝑖𝑛𝑖, 𝑖𝑙 "𝑀𝑒𝑛𝑜𝑐𝑐ℎ𝑖𝑜" 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑚𝑜𝑛𝑖𝑚𝑜 𝑓𝑖𝑙𝑚 𝑑𝑖 𝐴𝑙𝑏𝑒𝑟𝑡𝑜 𝐹𝑎𝑠𝑢𝑙𝑜, 𝑓𝑖𝑟𝑚𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑎 Paolo Ciot.
𝐷𝑎 𝑠𝑎𝑏𝑎𝑡𝑜 28 𝑚𝑎𝑟𝑧𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑑𝑖𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒, 𝑃𝑜𝑟𝑐𝑖𝑎, 𝐶𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑠, 𝑆𝑎𝑛 𝑉𝑖𝑡𝑜 𝑎𝑙 𝑇𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝐹𝑖𝑢𝑚𝑒 𝑉𝑒𝑛𝑒𝑡𝑜, 𝑃𝑟𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒, 𝐹𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑎𝑓𝑟𝑒𝑑𝑑𝑎, 𝑃𝑎𝑠𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒.
𝐵𝑢𝑜𝑛𝑎 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎!

03/02/2026

Fiume Veneto ha vissuto una serata indimenticabile: la 10ª edizione del “Carnevale sotto le Stelle” ha superato ogni aspettativa, facendo registrare numeri da

01/02/2026

𝐀𝐋𝐋𝐀 𝐑𝐈𝐂𝐄𝐑𝐂𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋'𝐄𝐍𝐄𝐑𝐆𝐈𝐀 𝐕𝐈𝐓𝐀𝐋𝐄 𝐓𝐑𝐀 𝐈 𝐁𝐎𝐒𝐂𝐇𝐈 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐕𝐀𝐋 𝐃'𝐀𝐑𝐙𝐈𝐍𝐎

𝐍𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐪𝐮𝐢𝐞𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐘𝐨𝐠𝐚𝐡 𝐇𝐨𝐮𝐬𝐞 𝐝𝐢 𝐕𝐢𝐭𝐨 𝐝’𝐀𝐬𝐢𝐨 𝐝𝐚 𝐟𝐞𝐛𝐛𝐫𝐚𝐢𝐨 𝐚 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐮𝐧 𝐜𝐢𝐜𝐥𝐨 𝐝𝐢 𝟓 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐬𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐘𝐨𝐠𝐚𝐡 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐲 𝐅𝐨𝐮𝐧𝐝𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐮𝐬𝐭

𝑁𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝐺𝑎𝑏𝑟𝑖𝑒𝑙𝑙𝑎 𝐵𝑢𝑧𝑧𝑎𝑐𝑐ℎ𝑖, 𝑚𝑎𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑦𝑜𝑔𝑎 𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑖𝑢𝑡𝑖𝑠𝑠𝑖𝑚𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑢𝑙𝑔𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎 𝑑𝑖𝑠𝑐𝑖𝑝𝑙𝑖𝑛𝑎, 𝑐ℎ𝑒 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑖 𝑝𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒𝑠𝑖 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑧𝑧𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑖𝑛𝑑𝑖𝑐𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑓𝑟𝑒𝑞𝑢𝑒𝑛𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝐶𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝑌𝑜𝑔𝑎ℎ 𝑑𝑖 𝑣𝑖𝑎𝑙𝑒 𝐿𝑖𝑛𝑜 𝑍𝑎𝑛𝑢𝑠𝑠𝑖. 𝐼𝑙 𝐶𝑜𝑣𝑖𝑑 𝑛𝑒𝑙 2021 𝑙𝑖 ℎ𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑟𝑒𝑡𝑡𝑖 𝑎 𝑐ℎ𝑖𝑢𝑑𝑒𝑟𝑙𝑜, 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑐𝑎𝑝𝑖𝑡𝑎𝑡𝑎 𝑎 𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑎𝑡𝑡𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎̀ 𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑝𝑖𝑐𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖 𝑖𝑛 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑎 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎. 𝑀𝑎 𝑖𝑛 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑡𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑝𝑎𝑛𝑑𝑒𝑚𝑖𝑎 𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑢𝑒 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑎 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑙𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛'𝑖𝑑𝑒𝑎 𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑐𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑔𝑖𝑎̀ 𝑖𝑛 𝑎𝑡𝑡𝑜, 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑐𝑒𝑙𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑒 𝑑𝑖 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜: 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑓𝑒𝑟𝑖𝑟𝑠𝑖 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑙𝑢𝑜𝑔𝑜 𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑎𝑙 𝑟𝑢𝑚𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑖𝑡𝑡𝑎̀, 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑟𝑖𝑐𝑜𝑛𝑛𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑙𝑎 𝑁𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎.
𝐴 𝑔𝑖𝑢𝑔𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙 2022, 𝑟𝑖𝑝𝑎𝑟𝑎𝑡𝑎 𝑡𝑟𝑎 𝑖 𝑏𝑜𝑠𝑐ℎ𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑉𝑎𝑙 𝑑'𝐴𝑟𝑧𝑖𝑛𝑜, 𝑒̀ 𝑛𝑎𝑡𝑎 𝑌𝑜𝑔𝑎ℎ 𝐻𝑜𝑢𝑠𝑒. 𝐷𝑖 𝑐𝑜𝑠𝑎 𝑠𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑎? 𝐶𝑒 𝑙𝑜 𝑠𝑝𝑖𝑒𝑔𝑎 𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑁𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒: “𝑃𝑜𝑡𝑟𝑒𝑚𝑚𝑜 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑟𝑙𝑎 𝑢𝑛 𝑙𝑢𝑜𝑔𝑜 𝑑𝑒𝑑𝑖𝑐𝑎𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑙'𝑒𝑣𝑜𝑙𝑢𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑢𝑜𝑚𝑜 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑜𝑟𝑠𝑖, 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑓𝑟𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑃𝑎𝑡𝑎𝑛𝑗𝑎𝑙𝑖 (𝑐𝑜𝑙𝑢𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑟𝑎 𝑖𝑙 𝑉 𝑒 𝑖𝑙 𝑉𝐼 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑜𝑝𝑜 𝐶𝑟𝑖𝑠𝑡𝑜 𝑚𝑖𝑠𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑖𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑜 𝑙𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑜𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑦𝑜𝑔𝑎, 𝑠𝑖𝑛𝑡𝑒𝑡𝑖𝑧𝑧𝑎𝑛𝑑𝑜𝑙𝑎 𝑖𝑛 196 𝑎𝑓𝑜𝑟𝑖𝑠𝑚𝑖 𝑛𝑑𝑟)”.
𝐼𝑛𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎, 𝑑𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑢𝑛 𝑝𝑜' 𝑝𝑟𝑜𝑠𝑎𝑖𝑐𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑢𝑛 𝑙𝑢𝑜𝑔𝑜 𝑑𝑜𝑣𝑒 “𝑠𝑡𝑎𝑐𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑝𝑖𝑛𝑎” 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑒 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑎𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑦𝑜𝑔𝑎 𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑒𝑑𝑖𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑎𝑚𝑏𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑓𝑎𝑟𝑙𝑜.
𝑁𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎 𝑒 𝐺𝑎𝑏𝑟𝑖𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑏𝑢𝑒𝑛 𝑟𝑒𝑡𝑖𝑟𝑜, 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑜𝑠𝑡𝑜 𝑡𝑟𝑎 𝑖 𝑏𝑜𝑠𝑐ℎ𝑖 𝑑𝑖 𝑉𝑖𝑡𝑜 𝑑'𝐴𝑠𝑖𝑜, 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑧𝑧𝑎𝑛𝑜 𝑟𝑖𝑡𝑖𝑟𝑖 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖 𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖 𝑑𝑖 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑝𝑖𝑐𝑐𝑜𝑙𝑖 𝑔𝑟𝑢𝑝𝑝𝑖, 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑢𝑛 𝑝𝑜' 𝑑𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑎 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎.
𝑌𝑜𝑔𝑎 𝐻𝑜𝑢𝑠𝑒 𝑒̀ 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑌𝑜𝑔𝑎ℎ 𝐴𝑐𝑎𝑑𝑒𝑚𝑦 𝐹𝑜𝑢𝑛𝑑𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑇𝑟𝑢𝑠𝑡, 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑁𝑜 𝑃𝑟𝑜𝑓𝑖𝑡.
"𝐿𝑎 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 - 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑎 𝐷𝑒 𝑆𝑖𝑚𝑜𝑛𝑒 - 𝑒̀ 𝑙’𝑒𝑣𝑜𝑙𝑢𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 25 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡’𝑜𝑟𝑎 𝑎𝑡𝑡𝑖𝑣𝑎 𝑑𝑎 𝑛𝑜𝑖 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑡𝑎 𝑛𝑒𝑙 2002. 𝑁𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑎𝑏𝑏𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑠𝑣𝑖𝑙𝑢𝑝𝑝𝑎𝑡𝑜 𝑢𝑛 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑜𝑑𝑜 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑎 𝑟𝑖𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑒𝑟𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑔𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑠𝑖𝑔𝑒𝑛𝑧𝑒 𝑑𝑖 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑚𝑜𝑑𝑒𝑟𝑛𝑎, 𝑖𝑙 𝑚𝑒𝑡𝑜𝑑𝑜 𝑠𝑖 𝑑𝑒𝑐𝑙𝑖𝑛𝑎 𝑖𝑛 7+1 𝑡𝑖𝑝𝑜𝑙𝑜𝑔𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑟𝑖𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑎𝑖 𝑏𝑎𝑚𝑏𝑖𝑛𝑖, 𝑎𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑑𝑢𝑙𝑡𝑖, 𝑎𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑡𝑙𝑒𝑡𝑖, 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑣𝑖𝑑𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑓𝑖𝑛𝑜 𝑎𝑑 𝑢𝑛𝑜 𝑦𝑜𝑔𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑎𝑝𝑒𝑢𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑒 𝑙𝑒 𝑒𝑠𝑖𝑔𝑒𝑛𝑧𝑒 𝑑𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖.

𝐸𝑛𝑡𝑟𝑎𝑚𝑏𝑖 𝑐𝑖𝑡𝑡𝑎𝑑𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑖𝑡𝑎 𝑒 𝑣𝑖𝑎𝑔𝑔𝑖𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑠𝑐𝑒𝑙𝑡𝑎, 𝑑𝑜𝑝𝑜 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡’𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎 𝑑𝑎 𝑛𝑜𝑖 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑡𝑎 𝑎 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑣𝑎𝑡𝑎, 𝑑𝑎𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑏𝑢𝑒𝑛 𝑟𝑒𝑡𝑖𝑟𝑜 𝑑𝑖𝑣𝑢𝑙𝑔ℎ𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑚𝑢𝑜𝑣𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑙𝑜 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑌𝑜𝑔𝑎ℎ 𝐻𝑜𝑢𝑠𝑒 - 𝐶𝑎𝑠𝑎 𝑀𝑎𝑑𝑟𝑒 - 𝑌𝑜𝑔𝑎ℎ 𝐴𝑐𝑎𝑑𝑒𝑚𝑦 𝐹𝑜𝑛𝑑𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑁𝑜 𝑃𝑟𝑜𝑓𝑖𝑡.

𝑆𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑡𝑟𝑎 𝑖 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝐹𝑒𝑑𝑒𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑎 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑆𝑝𝑜𝑟𝑡 𝑐𝑜𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑎𝑏𝑏𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑏𝑒𝑛 𝑡𝑟𝑒 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑖 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑖 𝑎𝑡𝑙𝑒𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑠𝑐𝑖𝑎 𝑌𝑜𝑢𝑡ℎ 𝑎 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑔𝑟𝑎𝑑𝑖𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑎𝑙𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑑𝑖𝑜 𝑎 𝑙𝑖𝑣𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒 - 𝐶𝑎𝑚𝑝𝑖𝑜𝑛𝑎𝑡𝑖 𝑀𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒 2016 𝑒 𝐶𝑎𝑚𝑝𝑖𝑜𝑛𝑎𝑡𝑖 𝑀𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑌𝑜𝑔𝑎 𝑃𝑒𝑐ℎ𝑖𝑛𝑜 2018 - 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑎 𝑠𝑣𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡𝑖 𝑜𝑡𝑡𝑒𝑛𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑎 𝑙𝑖𝑣𝑒𝑙𝑙𝑜 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑒𝑑 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑜.
𝐋𝐄𝐆𝐆𝐈 𝐋'𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐎𝐋𝐎 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐄𝐓𝐎 𝐐𝐔𝐈:
https://lacittanordest.it/alla-ricerca-dellenergia-vitale-tra-i-boschi-della-val-darzino/

09/01/2026

𝐄𝐋𝐎𝐆𝐈𝐎 𝐃𝐄𝐈 𝐃𝐈𝐒𝐄𝐑𝐓𝐎𝐑𝐈

𝐋𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚: 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐝𝐚 𝐚𝐥 𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚𝐠𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐬𝐬𝐚𝐫𝐨, 𝐬𝐚𝐜𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐨 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐞𝐦𝐞 𝐚𝐢 𝐬𝐮𝐨𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐨𝐧𝐢 𝐢𝐧 𝐧𝐨𝐦𝐞 𝐝𝐢 𝐮𝐧𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐢𝐩𝐥𝐢𝐧𝐚 𝐢𝐧𝐬𝐞𝐧𝐬𝐚𝐭𝐚 𝐞 𝐛𝐫𝐮𝐭𝐚𝐥𝐞

di Piergiorgio Grizzo

𝑆𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙'𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙 1916 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝐶𝑎𝑟𝑛𝑖𝑎, 𝑣𝑖𝑐𝑖𝑛𝑜 𝑎𝑙 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑀𝑜𝑛𝑡𝑒 𝐶𝑟𝑜𝑐𝑒.
𝐷𝑜𝑝𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎, 𝑑𝑜𝑝𝑜 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑎𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑚𝑜𝑟𝑡𝑖, 𝑓𝑒𝑟𝑖𝑡𝑖 𝑒 𝑚𝑢𝑡𝑖𝑙𝑎𝑡𝑖, 𝑔𝑙𝑖 𝐴𝑙𝑝𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 109𝑒𝑠𝑖𝑚𝑎 𝐶𝑜𝑚𝑝𝑎𝑔𝑛𝑖𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝐵𝑎𝑡𝑡𝑎𝑔𝑙𝑖𝑜𝑛𝑒 𝐴𝑟𝑣𝑒̀𝑛𝑖𝑠 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑙𝑖̀ 𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑢𝑠𝑡𝑟𝑜𝑢𝑛𝑔𝑎𝑟𝑖𝑐𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑎 𝑐𝑎𝑣𝑎𝑙𝑙𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑒. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖𝑙 𝑐𝑎𝑝𝑖𝑡𝑎𝑛𝑜 𝐴𝑟𝑚𝑎𝑛𝑑𝑜 𝐶𝑖𝑜𝑓𝑓𝑖 𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑎 𝑙'𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠𝑖𝑚𝑜 𝑎𝑡𝑡𝑎𝑐𝑐𝑜 𝑠𝑢𝑖𝑐𝑖𝑑𝑎 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑣𝑒𝑡𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑡𝑒 𝐶𝑒𝑙𝑙𝑜𝑛, 𝑖𝑛𝑓𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑎 𝑛𝑖𝑑𝑖 𝑑𝑖 𝑚𝑖𝑡𝑟𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑒, 𝑖 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡𝑖 𝑜𝑠𝑎𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑑𝑑𝑖𝑟𝑙𝑜: 𝑢𝑛 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑎𝑠𝑠𝑎𝑙𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑜𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑛 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑜 𝑎𝑝𝑒𝑟𝑡𝑜 𝑒 𝑖𝑛 𝑝𝑖𝑒𝑛𝑜 𝑔𝑖𝑜𝑟𝑛𝑜 𝑠𝑎𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑙'𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠𝑖𝑚𝑎, 𝑖𝑛𝑢𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑛𝑎. 𝐼𝑛 𝑞𝑢𝑎𝑡𝑡𝑟𝑜 𝑐𝑒𝑟𝑐𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑢𝑔𝑔𝑒𝑟𝑖𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑙'𝑢𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑢𝑛'𝑎𝑙𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎 𝑒, 𝑣𝑖𝑠𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑟𝑎 𝑑𝑖 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑐'𝑒̀ 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑐ℎ𝑖 𝑒̀ 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑜, 𝑠𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑒𝑡𝑡𝑜𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑜𝑟𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑣𝑖𝑎 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑣𝑣𝑖𝑐𝑖𝑛𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑛𝑜𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐ℎ𝑒: 𝑣𝑒𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑖𝑚𝑚𝑒𝑑𝑖𝑎𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑢𝑠𝑎𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑠𝑢𝑏𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝑟𝑖𝑏𝑒𝑙𝑙𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝑎𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖. 𝐷𝑜𝑝𝑜 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑐𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑡𝑒𝑛𝑢𝑡𝑜𝑠𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑖 𝐶𝑒𝑟𝑐𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑜𝑡𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑜𝑠𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑎𝑒𝑠𝑒 𝑒 𝑓𝑢𝑐𝑖𝑙𝑎𝑡𝑖 𝑎𝑙𝑙'𝑎𝑙𝑏𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑙𝑢𝑔𝑙𝑖𝑜.
𝐸𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑓𝑟𝑖𝑢𝑙𝑎𝑛𝑖 𝑒 𝑡𝑟𝑎 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑐'𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑙 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑒, 𝐴𝑛𝑔𝑒𝑙𝑜 𝑃𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑀𝑎𝑠𝑠𝑎𝑟𝑜, 𝑑𝑖 𝑀𝑎𝑛𝑖𝑎𝑔𝑜. 𝐴𝑣𝑒𝑣𝑎 28 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑒 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝐺𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎, 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑒𝑟𝑎 𝑒𝑚𝑖𝑔𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑡𝑟𝑜𝑣𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜, 𝑒𝑟𝑎 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑟𝑟𝑢𝑜𝑙𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑒 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑃𝑎𝑡𝑟𝑖𝑎. 𝑄𝑢𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑃𝑎𝑡𝑟𝑖𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑙𝑜 ℎ𝑎 𝑝𝑜𝑖 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑎𝑙 𝑚𝑢𝑟𝑜.
𝐷𝑜𝑝𝑜 𝑎𝑛𝑛𝑖, 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑑𝑖 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑎𝑚𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑒 𝑝𝑜𝑖 𝑑𝑖 𝑜𝑏𝑙𝑖𝑜, 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑐𝑒𝑛𝑑𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑓𝑢𝑠𝑖𝑙𝑎̀𝑠 𝑑𝑖 𝐶𝑒𝑟𝑐𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑒̀ 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑎𝑡𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀, 𝑔𝑟𝑎𝑧𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑙'𝑖𝑛𝑖𝑧𝑖𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑙𝑐𝑢𝑛𝑖 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑐𝑖 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖, 𝑡𝑟𝑎 𝑐𝑢𝑖 𝑔𝑙𝑖 𝑜𝑛𝑜𝑟𝑒𝑣𝑜𝑙𝑖 𝐺𝑖𝑜𝑟𝑔𝑖𝑜 𝑍𝑎𝑛𝑖𝑛 𝑒 𝑅𝑒𝑛𝑧𝑜 𝑇𝑜𝑛𝑑𝑜, 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑛 𝑜𝑐𝑐𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑙𝑎 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑟𝑖𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒. 𝐿𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑒 𝑒̀ 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑎 𝑠𝑎𝑛𝑐𝑖𝑡𝑎 𝑑𝑎 𝑢𝑛𝑎 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑅𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑉𝑒𝑛𝑒𝑧𝑖𝑎 𝐺𝑖𝑢𝑙𝑖𝑎, 𝑚𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑢𝑛'𝑎𝑛𝑎𝑙𝑜𝑔𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑜𝑠𝑡𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑢𝑙𝑎𝑡𝑎 𝑎 𝑙𝑖𝑣𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑒̀ 𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑟𝑒𝑛𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑖𝑛 𝑆𝑒𝑛𝑎𝑡𝑜, 𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑝𝑎𝑟𝑒, 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑒𝑠𝑒𝑟𝑐𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑜 𝑆𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑀𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝐷𝑖𝑓𝑒𝑠𝑎.
𝐸𝑝𝑝𝑢𝑟𝑒 𝑖 "𝑓𝑢𝑐𝑖𝑙𝑎𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝐶𝑒𝑟𝑐𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜" 𝑑𝑜𝑣𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒𝑟𝑜 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑖 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜, 𝑛𝑜𝑛 𝑑𝑖 𝑣𝑖𝑙𝑡𝑎̀. 𝑃𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑐𝑖 𝑣𝑢𝑜𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑟𝑖𝑏𝑒𝑙𝑙𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑖𝑛𝑔𝑖𝑢𝑠𝑡𝑖𝑧𝑖𝑒, 𝑝𝑒𝑟 𝑛𝑜𝑛 𝑟𝑖𝑚𝑎𝑛𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑚𝑏𝑒𝑙𝑙𝑖 𝑑𝑎𝑣𝑎𝑛𝑡𝑖 𝑎𝑙𝑙'𝑎𝑟𝑟𝑜𝑔𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑒 𝑎𝑙𝑙'𝑜𝑡𝑡𝑢𝑠𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑟𝑒, 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑠𝑐𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑑𝑟𝑖𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑟𝑎𝑠𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑚𝑎𝑟𝑐𝑖𝑎 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑖𝑙 𝑚𝑎𝑡𝑡𝑎𝑡𝑜𝑖𝑜.
𝐼𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑒̀ 𝑢𝑛 𝑐𝑎𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑛𝑑𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑟𝑒𝑐𝑢𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑒 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑒𝑟𝑒 𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖, 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖 𝑒 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖, 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑡𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑜 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑐𝑜, 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑖 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑠𝑜𝑓𝑓𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑖𝑚𝑝𝑒𝑡𝑢𝑜𝑠𝑖. 𝐸 𝐷𝑖𝑜 𝑛𝑜𝑛 𝑣𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑎 𝑛𝑜𝑖, 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑔𝑖𝑎̀ 𝑠𝑡𝑎 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑑𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎, 𝑣𝑖𝑐𝑒𝑛𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ 𝑎𝑠𝑠𝑢𝑟𝑑𝑒, 𝑜𝑠𝑐𝑒𝑛𝑒 𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑢𝑚𝑎𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑖𝑛𝑜 𝑑'𝑎𝑡𝑡𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀.
𝑃𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑚𝑚𝑖𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑐ℎ𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑒𝑟𝑡𝑎, 𝑐ℎ𝑖 𝑠𝑎 𝑎𝑙𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑒 "𝑁𝑜!" 𝑎 𝑐ℎ𝑖 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑣𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑠𝑖 𝑓𝑎 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑙'𝑎𝑛𝑒𝑙𝑙𝑜 𝑎𝑙 𝑛𝑎𝑠𝑜 𝑒 𝑠𝑖 𝑓𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑢𝑟𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑚𝑎𝑐𝑒𝑙𝑙𝑜, 𝑎𝑑 𝑎𝑚𝑚𝑎𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑒 𝑎 𝑓𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑎𝑚𝑚𝑎𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒.

𝐷𝑜𝑛 𝐺𝑖𝑢𝑠𝑒𝑝𝑝𝑒 𝐿𝑜𝑧𝑒𝑟, 𝑛𝑒𝑙 1918 , 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑒𝑟𝑎 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑢𝑛 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑟𝑜𝑐𝑜 𝑛𝑒𝑙 𝑞𝑢𝑎𝑟𝑡𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑇𝑜𝑟𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒, 𝑓𝑢 𝑡𝑎𝑐𝑐𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑎𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑐𝑎𝑛𝑡𝑒, 𝑐𝑖𝑜𝑒́ 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐𝑜, 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑔𝑖𝑙𝑖𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎 𝑎𝑝𝑝𝑜𝑔𝑔𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑠𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑖 𝑝𝑎𝑐𝑖𝑓𝑖𝑠𝑡𝑖 𝑒 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑛𝑡𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑣𝑒𝑛𝑡𝑖𝑠𝑡𝑖, 𝑏𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑎𝑝𝑒𝑣𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑙𝑖𝑡𝑡𝑜 𝑠𝑎𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑢𝑛𝑎 𝑚𝑎𝑡𝑡𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑖 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑖 𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑑𝑖𝑛𝑖, 𝑏𝑢𝑜𝑛𝑎 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑖𝑛𝑔𝑟𝑎𝑠𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑖 𝑠𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖. 𝐹𝑢 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑏𝑜𝑖𝑐𝑜𝑡𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑒𝑑 𝑒𝑚𝑎𝑟𝑔𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑖𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑐𝑖𝑣𝑖𝑙𝑖 𝑒 𝑑𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑒𝑐𝑐𝑙𝑒𝑠𝑖𝑎𝑠𝑡𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑑 𝑖𝑛𝑓𝑖𝑛𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑜 𝑎𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑜 𝑖𝑛 𝑆𝑎𝑟𝑑𝑒𝑔𝑛𝑎.
𝑄𝑢𝑎𝑠𝑖 𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑐𝑙𝑖𝑚𝑎 𝑠𝑖 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑖𝑟𝑎 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑜𝑔𝑔𝑖: 𝑐ℎ𝑖 𝑠𝑖 𝑑𝑖𝑐ℎ𝑖𝑎𝑟𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑎𝑙𝑙'𝑖𝑚𝑝𝑒𝑔𝑛𝑜 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑜 𝑒𝑑 𝑒𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑖𝑛 𝑈𝑐𝑟𝑎𝑖𝑛𝑎 𝑜 𝑐ℎ𝑖 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑢𝑠𝑝𝑖𝑐𝑎 𝑖𝑛 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑜 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑎𝑐𝑒 ℎ𝑖𝑐 𝑒𝑡 𝑛𝑢𝑛𝑐 𝑣𝑖𝑒𝑛𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑢𝑠𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑓𝑖𝑙𝑜𝑟𝑢𝑠𝑠𝑜 𝑜 𝑢𝑛 𝑝𝑢𝑡𝑖𝑛𝑖𝑎𝑛𝑜.
𝐋𝐄𝐆𝐆𝐈 𝐋'𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐎𝐋𝐎 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐄𝐓𝐎 𝐐𝐔𝐈:
https://lacittanordest.it/elogio-dei-disertori/

06/01/2026

𝐋𝐀 𝐆𝐔𝐄𝐑𝐑𝐀 𝐅𝐑𝐄𝐃𝐃𝐀 𝐈𝐍 𝐅𝐑𝐈𝐔𝐋𝐈

𝐇𝐚 𝐬𝐞𝐠𝐧𝐚𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐝𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐚𝐥 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐜𝐨, 𝐠𝐞𝐨𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜𝐨 𝐞 𝐚𝐧𝐭𝐫𝐨𝐩𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐨 𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐧𝐭𝐞. 𝐐𝐮𝐢 𝐢 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐭𝐢 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐧𝐳𝐢𝐚𝐥𝐢 𝐝𝐢 𝐮𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐠𝐢𝐠𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬𝐜𝐚 𝐢𝐧𝐟𝐫𝐚𝐬𝐭𝐫𝐮𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞
di Piergiorgio Grizzo

𝐼𝑙 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑉𝑒𝑛𝑒𝑧𝑖𝑎 𝐺𝑖𝑢𝑙𝑖𝑎 𝑒̀, 𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑎𝑙𝑙'𝑎𝑙𝑏𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑖, 𝑢𝑛 𝑐𝑟𝑜𝑐𝑒𝑣𝑖𝑎 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑐ℎ𝑖 𝑣𝑖𝑎𝑔𝑔𝑖𝑎 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑙'𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝑀𝑒𝑑𝑖𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 𝑣𝑒𝑛𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑑𝑎 𝑁𝑜𝑟𝑑 𝑒 𝑑𝑎 𝐸𝑠𝑡. 𝐿𝑒 𝑠𝑢𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒 𝑏𝑎𝑠𝑠𝑒 𝑒 𝑖 𝑣𝑎𝑙𝑖𝑐ℎ𝑖 𝑓𝑎𝑐𝑖𝑙𝑖 𝑖𝑛 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑔𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑙𝑜 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑒𝑠𝑝𝑜𝑠𝑡𝑜 𝑛𝑒𝑖 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑙𝑖 𝑎 𝑟𝑖𝑝𝑒𝑡𝑢𝑡𝑒 𝑖𝑛𝑣𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑒𝑛𝑖𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑑𝑎 𝑂𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝑈𝑛𝑛𝑖, 𝐺𝑜𝑡𝑖, 𝐴𝑣𝑎𝑟𝑖, 𝑈𝑛𝑔𝑎𝑟𝑖, 𝑇𝑢𝑟𝑐ℎ𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑃𝑒𝑛𝑖𝑠𝑜𝑙𝑎 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑎 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎, 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑖𝑑𝑑𝑒𝑡𝑡𝑎 “𝑠𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝐺𝑜𝑟𝑖𝑧𝑖𝑎”, 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑖𝑚𝑒 𝑣𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑠𝑚𝑢𝑠𝑠𝑎𝑛𝑑𝑜𝑠𝑖 𝑒 𝑙'𝐼𝑠𝑜𝑛𝑧𝑜 𝑒̀ 𝑜𝑣𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑔𝑢𝑎𝑑𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒. 𝐷𝑎 𝑞𝑢𝑖 𝑖𝑛𝑖𝑧𝑖𝑎 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑖𝑑𝑜𝑖𝑜 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑒𝑔𝑔𝑖𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑎𝑑𝑑𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝑐𝑢𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒, 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑢𝑛 𝑎𝑠𝑠𝑒 𝑣𝑖𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐ℎ𝑖𝑠𝑠𝑖𝑚𝑜, 𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑚𝑜𝑠𝑎 “𝑆𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎𝑙𝑡𝑎” 𝑜 𝑣𝑖𝑎 “𝑈𝑛𝑔ℎ𝑒𝑟𝑒𝑠𝑐𝑎”, 𝑜𝑔𝑔𝑖 𝑐ℎ𝑖𝑎𝑚𝑎𝑡𝑎 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 “𝑁𝑎𝑝𝑜𝑙𝑒𝑜𝑛𝑖𝑐𝑎”.
𝐿𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 “𝑠𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝐺𝑜𝑟𝑖𝑧𝑖𝑎” 𝑓𝑢 𝑙𝑎 𝑐𝑎𝑢𝑠𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑓𝑎𝑚𝑜𝑠𝑒 11 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑎𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝐼𝑠𝑜𝑛𝑧𝑜, 𝑑𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝐺𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎, 𝑒, 𝑑𝑜𝑝𝑜 𝑙𝑎 𝑆𝑒𝑐𝑜𝑛𝑑𝑎 𝐺𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎 𝑀𝑜𝑛𝑑𝑖𝑎𝑙𝑒, 𝑐𝑜𝑛 𝑙'𝑖𝑛𝑖𝑧𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑟𝑒𝑔𝑢𝑎 𝑎𝑟𝑚𝑎𝑡𝑎 𝑛𝑜𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 “𝐺𝑢𝑒𝑟𝑟𝑎 𝐹𝑟𝑒𝑑𝑑𝑎”, 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑡𝑟𝑎𝑠𝑠𝑒 𝑑𝑎𝑙 1945 𝑎𝑙 1991, 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑡𝑖𝑣𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑒𝑑 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎𝑡𝑖𝑠𝑠𝑖𝑚𝑜 𝑡𝑒𝑜𝑟𝑒𝑚𝑎 𝑑𝑖 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑠𝑒 𝑒𝑑 𝑖𝑛𝑠𝑡𝑎𝑙𝑙𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑖 𝑜𝑔𝑔𝑖 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑖𝑣𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑚𝑒𝑠𝑠𝑜.
𝐹𝑖𝑛𝑜 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑎𝑑𝑢𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑈𝑟𝑠𝑠, 𝑙𝑎 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒𝑟𝑎 𝑖𝑙 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑏𝑎𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑃𝑎𝑡𝑡𝑜 𝐴𝑡𝑙𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑜𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒, 𝑢𝑛 𝑠𝑒𝑔𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑎 “𝑐𝑜𝑟𝑡𝑖𝑛𝑎 𝑑𝑖 𝑓𝑒𝑟𝑟𝑜”, 𝑐ℎ𝑒, 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑊𝑖𝑛𝑠𝑡𝑜𝑛 𝐶ℎ𝑢𝑟𝑐ℎ𝑖𝑙𝑙, "𝑒𝑟𝑎 𝑠𝑐𝑒𝑠𝑎 𝑠𝑢𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑆𝑡𝑒𝑡𝑡𝑖𝑛𝑜 𝑛𝑒𝑙 𝐵𝑎𝑙𝑡𝑖𝑐𝑜 𝑎 𝑇𝑟𝑖𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙'𝐴𝑑𝑟𝑖𝑎𝑡𝑖𝑐𝑜", 𝑡𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖𝑛 𝑑𝑢𝑒 𝑙'𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜.
𝑄𝑢𝑖 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑖𝑠𝑙𝑜𝑐𝑎𝑡𝑖, 𝑖𝑛 𝑢𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑒𝑛𝑛𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑟𝑡𝑎, 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑖 𝑑𝑢𝑒 𝑡𝑒𝑟𝑧𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑒 𝐹𝑜𝑟𝑧𝑒 𝐴𝑟𝑚𝑎𝑡𝑒 (𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑆𝑒𝑠𝑠𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑎𝑚𝑚𝑜𝑛𝑡𝑎𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑎 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑎 70.000 𝑢𝑜𝑚𝑖𝑛𝑖).
𝐷𝑢𝑒 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑎𝑡𝑖 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑖 𝑠𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑑𝑢𝑡𝑒 𝑎𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑖 𝑜𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑖, 𝑎𝑠𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑙 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐𝑜 𝑠𝑖 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙𝑖𝑧𝑧𝑎𝑠𝑠𝑒 𝑑𝑎 𝑢𝑛 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑙'𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑠𝑢𝑖 𝑏𝑎𝑠𝑠𝑖 𝑐𝑟𝑖𝑛𝑎𝑙𝑖 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝐴𝑙𝑝𝑖 𝐺𝑖𝑢𝑙𝑖𝑒, 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑙𝑎 𝑔𝑢𝑎𝑟𝑛𝑖𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑒𝑧𝑧𝑎 𝐵𝑎𝑠𝑡𝑖𝑎𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑙 “𝐷𝑒𝑠𝑒𝑟𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑖 𝑇𝑎𝑟𝑡𝑎𝑟𝑖” 𝑑𝑖 𝐷𝑖𝑛𝑜 𝐵𝑢𝑧𝑧𝑎𝑡𝑖.
𝐴𝑙𝑙'𝑖𝑛𝑠𝑎𝑝𝑢𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑜𝑝𝑖𝑛𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑚𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜𝑟𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑐𝑖𝑡𝑡𝑎𝑑𝑖𝑛𝑖 𝑖𝑙 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑉𝑒𝑛𝑒𝑧𝑖𝑎 𝐺𝑖𝑢𝑙𝑖𝑎 𝑒𝑟𝑎 𝑝𝑢𝑛𝑡𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑖𝑠𝑡𝑎𝑙𝑙𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑠𝑒𝑔𝑟𝑒𝑡𝑒, 𝑚𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑖 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑎𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑢𝑛𝑎 𝑖𝑝𝑜𝑡𝑒𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑖𝑛𝑣𝑎𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑣𝑎𝑡𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑑𝑖𝑐𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑞𝑢𝑖, 𝑠𝑢𝑙 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑜 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑜.
𝐶𝑟𝑜𝑙𝑙𝑎𝑡𝑒 𝑙'𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑆𝑜𝑣𝑖𝑒𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝑃𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑉𝑎𝑟𝑠𝑎𝑣𝑖𝑎, 𝑐𝑎𝑚𝑏𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑙𝑜 𝑠𝑐𝑎𝑐𝑐ℎ𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒, 𝑙𝑒 𝑖𝑠𝑡𝑎𝑙𝑙𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑝𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑎𝑏𝑏𝑎𝑛𝑑𝑜𝑛𝑎𝑡𝑒 (𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑠𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑎𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑙 𝑔𝑖𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑣𝑒𝑛𝑡'𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑎 150 𝑎 12 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑟𝑚𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒) 𝑒 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑑𝑒𝑠𝑒𝑐𝑟𝑒𝑡𝑎𝑡𝑒.

𝐋𝐞 "𝐎𝐩𝐞𝐫𝐞"

𝐿𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑠𝑎 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑠𝑖 𝑒𝑠𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒𝑣𝑎 𝑎𝑡𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑟𝑒𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑚𝑜𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑧𝑧𝑎𝑡𝑖 𝑒 𝑑𝑖 𝑓𝑎𝑛𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑖𝑙 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑎𝑢𝑠𝑖𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑒𝑛𝑡𝑖, 𝑑𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑂𝑝𝑒𝑟𝑒, 𝑎𝑟𝑟𝑒𝑑𝑎𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑐𝑎𝑛𝑛𝑜𝑛𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑜𝑐𝑎𝑟𝑟𝑜, 𝑚𝑖𝑡𝑟𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖, 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑜𝑠𝑠𝑒𝑟𝑣𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑎𝑛𝑑𝑜. 𝐴𝑙𝑐𝑢𝑛𝑒, 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑖, 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑖𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑐𝑎𝑟𝑟𝑖 𝑎𝑟𝑚𝑎𝑡𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎𝑡𝑖, 𝑑𝑒𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖 𝑠𝑝𝑢𝑛𝑡𝑎𝑣𝑎 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑙𝑎 𝑡𝑜𝑟𝑟𝑒𝑡𝑡𝑎 ( 𝑖 𝑐𝑜𝑠𝑖𝑑𝑑𝑒𝑡𝑡𝑖 "𝑐𝑎𝑟𝑟𝑖 𝑖𝑛 𝑣𝑎𝑠𝑐𝑎"); 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑒𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑒.
𝐿𝑒 𝑂𝑝𝑒𝑟𝑒 𝑠𝑖 𝑒𝑠𝑡𝑒𝑛𝑑𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑎 𝑟𝑖𝑑𝑜𝑠𝑠𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝐸𝑥 𝐽𝑢𝑔𝑜𝑠𝑙𝑎𝑣𝑖𝑎 𝑒 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑒 𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝐼𝑠𝑜𝑛𝑧𝑜, 𝐽𝑢𝑑𝑟𝑜 𝑒 𝐵𝑢𝑡. 𝐶'𝑒𝑟𝑎 𝑝𝑜𝑖 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑛𝑑𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑒𝑎 𝑑'𝑎𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑠𝑡𝑎𝑣𝑎 𝑠𝑢𝑙𝑙'𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑢𝑟𝑏𝑎𝑛𝑎 𝑑𝑖 𝑈𝑑𝑖𝑛𝑒 𝑒 𝑠𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑖𝑣𝑎 𝑡𝑟𝑎 𝑇𝑜𝑟𝑟𝑒 𝑒 𝐶𝑜𝑟𝑚𝑜𝑟 𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑢𝑛𝑔𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑎 𝐵𝑎𝑠𝑠𝑎. 𝐼𝑙 𝑇𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑐𝑜𝑛 𝑖𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑎𝑚𝑝𝑖𝑜 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜, 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑖𝑣𝑎 𝑙'𝑢𝑙𝑡𝑖𝑚𝑎 𝑙𝑖𝑛𝑒𝑎 𝑑𝑖 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑠𝑎 𝑓𝑖𝑠𝑠𝑎. 𝑄𝑢𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎𝑟𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑖𝑑𝑖𝑎𝑡𝑖 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑡𝑡𝑟𝑜 𝑝𝑜𝑛𝑡𝑖 (𝑃𝑖𝑛𝑧𝑎𝑛𝑜, 𝐷𝑖𝑔𝑛𝑎𝑛𝑜, 𝐶𝑎𝑠𝑎𝑟𝑠𝑎 𝑒 𝑀𝑎𝑑𝑟𝑖𝑠𝑖𝑜) 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑣𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒𝑟𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑖𝑡𝑜 𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑏𝑜𝑡𝑡𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑜𝑣𝑒 𝑙'𝑎𝑣𝑎𝑛𝑧𝑎𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑢𝑝𝑝𝑒 𝑚𝑜𝑡𝑜𝑟𝑖𝑧𝑧𝑎𝑡𝑒 𝑒 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑎𝑧𝑧𝑎𝑡𝑒 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑠𝑎𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑖𝑛𝑐𝑎𝑛𝑎𝑙𝑎𝑡𝑎.
𝐴𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑟𝑢𝑖𝑡𝑒 𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑠𝑠𝑖𝑚𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑒𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑠𝑠𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎𝑙𝑖 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑖. 𝑆𝑝𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑠𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑎𝑣𝑎 𝑑𝑖 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑐𝑜𝑛 𝑐𝑎𝑛𝑛𝑜𝑛𝑖 𝑐𝑒𝑙𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑛𝑡𝑟𝑜 𝑚𝑎𝑔𝑎𝑧𝑧𝑖𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑚𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝐴𝑛𝑎𝑠. 𝐴𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑒, 𝑑𝑜𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑖 𝑎𝑟𝑚𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑚𝑎𝑡𝑖𝑐ℎ𝑒, 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑚𝑎𝑠𝑐ℎ𝑒𝑟𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑎 𝑐𝑜𝑣𝑜𝑛𝑖. 𝑈𝑛 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑑𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑖𝑢𝑡𝑡𝑜𝑠𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑔𝑒𝑛𝑢𝑜, 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑡𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑜𝑐𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑠𝑝𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑜𝑏𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖. 𝑃𝑒𝑟 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑖𝑜 𝑒̀ 𝑟𝑖𝑚𝑎𝑠𝑡𝑜 𝑣𝑖𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑢𝑛𝑔𝑜 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑢𝑛 “𝑐𝑜𝑣𝑜𝑛𝑒” 𝑠𝑢 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑧𝑧𝑜𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝑎𝑢𝑡𝑜𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎 𝐴4, 𝑎𝑑 𝑢𝑛 𝑐ℎ𝑖𝑙𝑜𝑚𝑒𝑡𝑟𝑜 𝑒 𝑚𝑒𝑧𝑧𝑜 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙𝑙'𝑢𝑠𝑐𝑖𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑉𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠𝑠𝑒.

𝐈 𝐩𝐢𝐚𝐧𝐢 𝐝𝐢 𝐛𝐚𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐢𝐦𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢

𝐿'𝑜𝑠𝑠𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑛𝑜𝑠𝑡𝑟𝑖 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖 𝑚𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜𝑟𝑖 𝑠𝑖 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑣𝑎 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑝𝑝𝑜𝑠𝑡𝑎 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑟𝑖𝑡𝑎̀ 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙'𝐴𝑟𝑚𝑎𝑡𝑎 𝑅𝑜𝑠𝑠𝑎 𝑒 𝑑𝑒𝑖 𝑠𝑢𝑜𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑎𝑡𝑖. "𝐿𝑎 𝑝𝑎𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑎𝑡𝑡𝑎𝑐𝑐𝑜 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑜𝑣𝑣𝑖𝑠𝑜 𝑠𝑐𝑜𝑛𝑠𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎𝑣𝑎 𝑑𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑢𝑛𝑔𝑜 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑜 𝑐𝑎𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑎𝑙 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑓𝑎𝑐𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ - 𝑑𝑖𝑐𝑒 𝑀𝑜𝑟𝑒𝑛𝑜 𝐵𝑎𝑐𝑐𝑖𝑐ℎ𝑒𝑡, 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑜 "𝐹𝑜𝑟𝑡𝑒𝑧𝑧𝑎 𝐹𝑉𝐺" - 𝑖𝑛 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑠𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑖𝑠𝑝𝑜𝑠𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑢𝑡𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑒 𝑝𝑜𝑟𝑜𝑠𝑎, 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑖𝑠𝑜𝑙𝑎𝑡𝑒, 𝑐ℎ𝑒 𝑡𝑒𝑛𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑜 𝑠𝑜𝑡𝑡𝑜 𝑡𝑖𝑟𝑜 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑒 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑔𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜".
𝐼𝑛 𝑠𝑜𝑠𝑡𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑠𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑎𝑣𝑎 𝑑𝑖 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑎𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑠𝑐𝑜𝑙𝑖 𝑝𝑢𝑛𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑣𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒𝑟𝑜 𝑑𝑜𝑣𝑢𝑡𝑜 𝑡𝑒𝑛𝑒𝑟𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑔𝑖𝑜𝑟𝑛𝑜, 𝑜 𝑓𝑜𝑟𝑠𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑎𝑏𝑖𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑜𝑟𝑎, 𝑖𝑛 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑠𝑎 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑎𝑐𝑐𝑜 𝑐ℎ𝑒, 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑙'𝑜𝑓𝑓𝑒𝑛𝑠𝑖𝑣𝑎, 𝑒̀ 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑖𝑚𝑚𝑎𝑔𝑖𝑛𝑎𝑡𝑜. 𝐷𝑎𝑙𝑙'𝑒𝑠𝑎𝑚𝑒 𝑑𝑖 𝑣𝑎𝑟𝑖 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖, 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑣𝑖𝑑𝑢𝑎𝑡𝑒 𝑡𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑖 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑡𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖 𝑑𝑖 𝑎𝑡𝑡𝑎𝑐𝑐𝑜: 𝑇𝑎𝑟𝑣𝑖𝑠𝑖𝑜, 𝑉𝑖𝑝𝑎𝑐𝑐𝑜 𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑎 (𝑀𝑢𝑔𝑔𝑖𝑎 - 𝑇𝑟𝑖𝑒𝑠𝑡𝑒). 𝐺𝑙𝑖 𝑜𝑏𝑏𝑖𝑒𝑡𝑡𝑖𝑣𝑖 𝑑𝑒𝑙 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐𝑜 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑇𝑟𝑖𝑒𝑠𝑡𝑒, 𝐺𝑜𝑟𝑖𝑧𝑖𝑎 𝑒 𝑈𝑑𝑖𝑛𝑒, 𝑞𝑢𝑖𝑛𝑑𝑖 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑢𝑛𝑔𝑒𝑟𝑒 𝑀𝑒𝑠𝑡𝑟𝑒 𝑒 𝑑𝑖𝑙𝑎𝑔𝑎𝑟𝑒 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑢𝑟𝑎 𝑝𝑎𝑑𝑎𝑛𝑎: 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑛'𝑎𝑙𝑖𝑞𝑢𝑜𝑡𝑎 𝑝𝑢𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑢𝑙 𝑡𝑟𝑖𝑎𝑛𝑔𝑜𝑙𝑜 𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑀𝑖𝑙𝑎𝑛𝑜, 𝑇𝑜𝑟𝑖𝑛𝑜, 𝐺𝑒𝑛𝑜𝑣𝑎; 𝑐𝑜𝑛 𝑙'𝑎𝑙𝑡𝑟𝑎 𝑚𝑢𝑜𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝐵𝑜𝑙𝑜𝑔𝑛𝑎.
𝐿𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒 𝑙𝑖𝑛𝑒𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑟𝑜𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑟𝑖𝑙𝑖𝑒𝑣𝑖 𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑙𝑖𝑛𝑒𝑒 𝑠𝑢𝑖 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑟𝑠𝑖 𝑑'𝑎𝑐𝑞𝑢𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑖𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑟𝑎𝑙𝑙𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑛𝑒𝑚𝑖𝑐𝑜, 𝑚𝑎 𝑙'𝑖𝑛𝑔𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑣𝑒𝑟𝑜 𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑠𝑎𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑖𝑣𝑎 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑇𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑢𝑛 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑎𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑚𝑒𝑧𝑧𝑖 𝑐𝑜𝑟𝑎𝑧𝑧𝑎𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑖𝑎𝑛𝑢𝑟𝑒 𝑓𝑟𝑖𝑢𝑙𝑎𝑛𝑒. 𝐿𝑒 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑟𝑚𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑝𝑒𝑑𝑒𝑚𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑎 (𝑆𝑒𝑞𝑢𝑎𝑙𝑠 𝑒 𝑆𝑝𝑖𝑙𝑖𝑚𝑏𝑒𝑟𝑔𝑜) 𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑠𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑙𝑒 (𝐶𝑎𝑠𝑎𝑟𝑠𝑎, 𝑆𝑎𝑛 𝑉𝑖𝑡𝑜, 𝑃𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑒 𝑒 𝐶𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛𝑜𝑛𝑠) 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑖𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑖𝑛 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑜 𝑎𝑝𝑒𝑟𝑡𝑜 𝑒 ℎ𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑔𝑖𝑢𝑠𝑡𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑜 𝑙𝑎 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑙𝑒𝑣𝑎 𝑒 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑛𝑒𝑙 𝐹𝑟𝑖𝑢𝑙𝑖 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒. 𝑄𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑐𝑢𝑠𝑐𝑖𝑛𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑟𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑚𝑜𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑎𝑣𝑣𝑜𝑙𝑔𝑒𝑣𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑛𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑙'𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑏𝑎𝑠𝑒 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑁𝑎𝑡𝑜 𝑎𝑑 𝐴𝑣𝑖𝑎𝑛𝑜, 𝑖𝑙 𝑏𝑒𝑟𝑠𝑎𝑔𝑙𝑖𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛'𝑖𝑛𝑐𝑢𝑟𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑣𝑒𝑙𝑜𝑐𝑒 𝑑𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑢𝑝𝑝𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑃𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑉𝑎𝑟𝑠𝑎𝑣𝑖𝑎.
𝐋𝐄𝐆𝐆𝐈 𝐋'𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐎𝐋𝐎 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐄𝐓𝐎 𝐐𝐔𝐈: https://lacittanordest.it/friuli-fortezza-bastiani/

04/01/2026

𝐇𝐎 𝐅𝐀𝐓𝐓𝐎 𝐋𝐀 𝐍𝐀𝐉𝐀 𝐀 𝐏𝐎𝐑𝐃𝐄𝐍𝐎𝐍𝐄

𝐋𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐜𝐡𝐢 𝐡𝐚 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐢𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐥𝐞𝐯𝐚 𝐧𝐞𝐥 𝐅𝐫𝐢𝐮𝐥𝐢 𝐎𝐜𝐜𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐞: 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐢𝐧𝐚𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐫𝐚𝐠𝐚𝐳𝐳𝐢 𝐭𝐫𝐚 𝐏𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧𝐨𝐧𝐞, 𝐀𝐯𝐢𝐚𝐧𝐨, 𝐂𝐚𝐬𝐚𝐫𝐬𝐚, 𝐌𝐚𝐧𝐢𝐚𝐠𝐨, 𝐒𝐩𝐢𝐥𝐢𝐦𝐛𝐞𝐫𝐠𝐨 𝐞 𝐒𝐚𝐜𝐢𝐥𝐞, 𝐠𝐥𝐢 𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐮𝐞𝐫𝐫𝐚 𝐟𝐫𝐞𝐝𝐝𝐚, 𝐚𝐦𝐢𝐜𝐢𝐳𝐢𝐞 𝐍𝐨𝐫𝐝-𝐒𝐮𝐝 𝐞 𝐮𝐧 𝐢𝐧𝐝𝐨𝐭𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐩𝐢𝐳𝐳𝐞𝐫𝐢𝐞, 𝐜𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐞 𝐚𝐥𝐛𝐞𝐫𝐠𝐡𝐢. 𝐔𝐧𝐚 𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐚 𝐯𝐚𝐥𝐨𝐫𝐢𝐳𝐳𝐚𝐫𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐏𝐨𝐫𝐝𝐞𝐧𝐨𝐧𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟕

di Carlo Sam

“Ho fatto la naja a Pordenone” è una frase che, tra anni Cinquanta del secolo scorso e i primi Duemila, hanno pronunciato decine di migliaia di italiani. È un racconto collettivo che attraversa tutto il Friuli Occidentale: Pordenone, Aviano, Casarsa della Delizia, Sacile, Maniago, Cordenons, Zoppola, Spilimbergo. In questo lembo di Nord-Est la leva obbligatoria ha lasciato un segno profondo: nella geografia militare del Paese, nell’equilibrio strategico della Guerra fredda, nell’economia quotidiana delle città, e – soprattutto – nella biografia di generazioni di ragazzi.
Un dato unico ufficiale non esiste, ma le ricostruzioni prudenti convergono: tra il 1949 e il 2004 (con sospensione della leva dal 2005) tra 800.000 e 1 milione di coscritti hanno svolto parte del servizio nell’area pordenonese. Il riferimento più solido è Aviano con la caserma “Salvatore Zappalà”, che da sola vide transitare circa 90.000 giovani in mezzo secolo.
A Casarsa della Delizia la caserma “Trieste” fu una “città nella città”: circa 235.000 m² di superficie, con sottoutilizzo avviato nel 1991; è spesso ricordata come una delle caserme più grandi d’Italia. A questi numeri si sommano i flussi su Pordenone città (Martelli, Mittica – ex Mario Fiore, Monti), Maniago (Baldassarre), Cordenons (Fratelli De Carli), Zoppola–Orcenico (Leccis), Spilimbergo-Tauriano e Sacile (Slataper/San Giovanni del Tempio, oggi 7º Trasmissioni, un tempo 182º “Garibaldi” della Divisione meccanizzata “Folgore”). Insieme disegnano la densità militare che ha plasmato il territorio per oltre mezzo secolo.

𝐋𝐚 𝐬𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐫𝐦𝐚 𝐝’𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚, 𝐥𝐚 “𝐓𝐫𝐢𝐞𝐬𝐭𝐞” 𝐝𝐢 𝐂𝐚𝐬𝐚𝐫𝐬𝐚

La caserma “Trieste” di Casarsa della Delizia è spesso indicata come la seconda caserma più grande d’Italia: solo il comprensorio militare della Cecchignola a Roma la precede per estensione. Dire 235.000 m² non basta a dare la misura. Un recente studio accademico sulla rigenerazione dei paesaggi della Guerra fredda indica che la “Trieste” ospitò oltre 4.000 militari nei momenti di massima attività e che la sua superficie è paragonabile all’intero centro storico di Casarsa. In altre parole: la “città militare” aveva, più o meno, la stessa impronta del cuore urbano civile. Per chi conosce Pordenone, un altro raffronto utile: Parco Galvani misura 18.260 m²; la “Trieste” equivale a circa 13 Parco Galvani messi insieme. Questo semplice confronto rende tangibile l’ordine di grandezza.

𝐀 𝐜𝐨𝐬𝐚 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐯𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐫𝐜𝐢𝐩𝐞𝐥𝐚𝐠𝐨 𝐝𝐢 𝐜𝐚𝐬𝐞𝐫𝐦𝐞?

Questa mappa aveva una funzione operativa precisa. Pordenone era il cuore della 132ª Brigata corazzata “Ariete”: comandi, carri, artiglieria, supporti. Casarsa metteva in campo l’AVES 5º “Rigel” (elicotteri per esplorazione, collegamento e scorta), mentre Cordenons e Maniago completavano il dispositivo terrestre. Aviano rappresentava la dimensione aerotattica NATO. Sul bordo provinciale, tra Cordovado e il vicino Veneto, i siti Nike-Hercules presidiavano il cielo del Nord-Est. Nella grammatica della Guerra fredda, il Pordenonese stava sulla prima linea: deterrenza corazzata a terra, difesa aerea sopra, prontezza di proiezione e catene logistiche collaudate. Da decenni, inoltre, analisi indipendenti collocano in Italia (anche ad Aviano) una quota della condivisione nucleare (nuclear sharing) dell’alleanza atlantica: numeri non resi pubblici, ma sufficienti a definire il peso geopolitico dell’area.

𝐋𝐚 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐮𝐦𝐚𝐧𝐚: 𝐍𝐨𝐫𝐝 𝐞 𝐒𝐮𝐝 𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐭𝐞𝐬𝐬𝐚 𝐜𝐚𝐦𝐞𝐫𝐚𝐭𝐚

Se la strategia spiega il “perché”, la leva obbligatoria spiega il “come”. Le camerate mescolavano Nord e Sud, dialetti e ceti; si imparava a condividere spazi, regole, ritmi. Nascevano amicizie tenaci – le celebri “fratellanze di naja” – che spesso sopravvivono ancora oggi, alimentate da adunate e associazioni d’arma. La caserma, oltre a essere disciplina, era una palestra civica: alzabandiera, giuramenti, picchetti d’onore, interventi in emergenza. Basti ricordare il ruolo dei reparti del territorio nel disatro del Vajont (1963) e nel terremoto del 1976: colonne, tende, cucine, logistica. Con luci e ombre, la leva produsse capitale sociale: reti di fiducia, competenze minime condivise, un lessico comune che attraversava l’Italia.

𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐞𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐜𝐨: 𝐮𝐧𝐚 𝐝𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐞𝐯𝐚 𝐯𝐢𝐯𝐞 𝐥𝐞 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚̀

L’effetto fu anche economico e tangibile. Ogni calendario di incorporamento generava movimenti: famiglie in visita, pernottamenti, ristoranti pieni nel fine settimana del giuramento. Le pizzerie facevano il pieno nelle serate di libera uscita, i ristoranti organizzavano menù “di caserma” per le compagnie, i bar si regolavano sugli orari del contrappello. Le camere d’albergo venivano prenotate settimane prima, così come le case d’affitto per i parenti o per i militari in addestramento prolungato. I cinema del centro – anche nelle cittadine – programmavano prime e rassegne con turni rinforzati nei weekend; le sale giochi e le balere e discoteche calibravano serate e promozioni “militari compresi”. Fiori all’occhiello del microindotto erano le sartorie (divise, mostrine, rammendi), i calzolai (scarponi e anfibi), i fotografi (ritratti con la bandiera, foto del giuramento), i tabaccai e le edicole (ricariche, cartoline), i taxi in sosta strategica a ogni cambio di turno. Persino autolinee e treni locali modulavano capacità e orari in coincidenza con i rientri domenicali. Le caserme erano, in breve, poli di domanda che tenevano viva l’economia minuta e scandivano le stagioni commerciali.
Questo fenomeno si distribuiva in modo diverso da città a città. A Pordenone, la concentrazione di Martelli–Mittica–Monti alimentava l’indotto del centro storico e dei quartieri lungo gli assi di ingresso. Aviano combinava la caserma dei carristi con la base aerea: oltre al consumo “del soldato”, il territorio intercettava forniture, manutenzioni, servizi linguistici, alloggi per personale in transito. Casarsa, con la “Trieste”, muoveva numeri tali da sostenere negozi, bar, affittacamere, patronati, e – grazie all’Aeroporto “Francesco Baracca” – anche attività connesse a trasporti e logistica. Simili impatti anche sul resto dei comuni che ospitavano le caserme.

𝐋𝐄𝐆𝐆𝐈 𝐋'𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐎𝐋𝐎 𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐄𝐓𝐎 𝐐𝐔𝐈:
https://lacittanordest.it/ho-fatto-la-naja-a-pordenone/

04/01/2026
ULTIMI GIORNI PER VISITARE "RIFLESSI SULL'ACQUA", LA PRIMA PERSONALE DI STEFANO ANDREANC'é tempo fino a venerdí 7 gennai...
04/01/2026

ULTIMI GIORNI PER VISITARE "RIFLESSI SULL'ACQUA", LA PRIMA PERSONALE DI STEFANO ANDREAN

C'é tempo fino a venerdí 7 gennaio per visitare "Riflessi sull'acqua - I luoghi dell'anima", la prima personale di pittura del maestro Stefano Andrean, organizzata dalla nostra associazione LUCESCRITTURA APS.
L'esposizione, programmata inizialmente fino al 20 dicembre e poi prorogata, è visitabile al primo piano della Biblioteca Civica di Pordenone in piazza XX Settembre negli orari di apertura della stessa. Si compone di una ventina di opere, ispirate al paesaggio friulveneto e realizzate con tecnica mista (tempera, acrilico, acquerello).
Vi aspettiamo!

Indirizzo

Via Zara, 6
Pordenone
33170

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando LUCeSCRITTURA pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a LUCeSCRITTURA:

Condividi