06/07/2025
Entrevista: Nekro Cvlt Desecration
Tradition.Intolerance.Militia da la bienvenida a Ereshkigal, bajista de las bandas: Transmigration Macabre y Nekro Cvlt Desecration.
¡El culto underground perdura!
1- Ereshkigal, bienvenida a nuestro búnker. Podemos empezar pidiéndote que te presentes para los lectores de esta entrevista.
E: Salve Malditos, agradecida de poder participar en este espacio de difusión de verdadero under. Espero el recorrido por mis palabras no sea tan tedioso.
2- Como mencioné en la introducción, eres bajista.
¿Qué artistas o álbumes en particular te han vinculado con este instrumento?
E: Mi primer instrumento adquirido a los 12 años fué una guitarra, mi meta en ese entonces era ser guitarrista.
Luego diferentes circunstancias me fueron llevando a conseguir un bajo y comenzar a tocar con el mismo.
No puedo considerarme un bajista profesional, pero si que lo hago poniendo todo de mi. Mis sentimientos mas extremos son canalizados y expuestos en la forma de ejecutar el instrumento. Puede gustar o no, es lo que menos me importa.
Influencias de bajistas;
Lemmy Kilmister
Phil Lynott
3- A través del canal de Instagram de Nekro Cvlt Desecration, han lanzado su nueva ofensiva Witching Possession, que preludia su próximo álbum, Purification in The Witchcraft Flames. ¿Qué podemos esperar de esta reverberación infernal?
E: Podrán encontrarse con un material visceral. En el cual venimos trabajando muy duro desde que afianzamos esta formación.
Puedo decir que valió la pena el cambio de integrantes para llegar a esta maduración compositiva.
Los temas son creados desde las entrañas tomando en cuenta nuestras influencias, influencias que por suerte compartimos todos los integrantes de la banda y eso hace que la química a la hora de crear sea inmediata y fluída.
Un mounstro como el de Frankenstein, con partes de Heavy Metal, Thrash, Punk, Black.
Las líricas blasfemas de Seth, que pasan desde la magia negra latinoamericana y africana, nigromancia y energías ancestrales, hasta duras criticas a la realidad y la especie humana.
4- Te uniste a la horda con el EP "The Psalm of the Black Goat" (2023). 9 canciones que desataron un caos de 34 minutos de violencia descarada de black/thrash metal.
En tu opinión, ¿qué elementos aportaste a la banda?
E: En realidad me uní mas de un año antes. Dicho material tardó bastante en ver la luz.
Es difícil para mi hablar de aportes sin sonar pedante, pero trataré. Creo que es bastante notoria la impronta y sonido del bajo. Tambien se pueden encontrar riffs de mi autoría en varios temas. Propuestas/ guiones de los videos, en los cuales ponemos siempre mucho esfuerzo e ingenio. Hacemos mucho con poco. Esto siempre es un trabajo en equipo.
Creo que el aporte mas valioso es mi energía, siempre voy a tirar para adelante con mis compañeros de banda para seguir esparciendo la peste.
Antes de ingresar a la horda, ya había escuchado a Nekro Cvlt tiempo antes con su LP Nekrosatani Alcoholocausto, y me voló la cabeza.
Sinceramente entrar fué un reto importante. Era y es menester dejar una huella imborrable.
5- Tanto la música como la estética de Nekro Cvlt Desecration se basan en los dictados de la vieja escuela; de hecho, se pueden percibir las influencias atemporales de los años 80.
¿Qué significa para ti pertenecer a este mundo irreverente y cómo ha influido la música en tu vida y pensamiento?
E: Exactamente, respetamos y apuntamos a crear en base a esa energía maldita, rebelde, caliente y antitodo que tenía el Metal de los 80's.
Lo visual es solo un reflejo de nuestra pasión por esos gloriosos años, donde se parieron bandas y albums históricos.
Por otro lado, no me he planteado mucho que significa para mi "pertenecer" si bien era bastante lejana a esa palabra, puedo decir que es mi forma de vida desde que soy muy pequeña, lo he naturalizo demasiado y no podría imaginarme siendo diferente. Desde la pre adolescencia me sentí atrapada e identificada por el Metal, el Rock, y el Punk. Si miro para atrás, veo mi vida musicalizada. Año tras año ayudando a forjar el carácter e ideales que tengo hoy en día.
El odio y la desesperanza son consecuencias de la realidad que nos rodea, la música mi forma de canalizar, hasta que decida no estar mas en este plano.
6- Hablando de irreverencia, el metal extremo siempre se ha identificado como una contracultura inmutable. Sin embargo, últimamente esta insolencia se está suavizando cada vez más, o peor aún, adaptándose a los caprichos de una sociedad cada vez más ridícula. ¿Qué opinas al respecto y cómo se puede combatir esta censura inútil?
E: Opino que espero mueran pronto, ese tipo de gente no aporta nada serio a la música. Son lame c**os, y como mencionas, caprichos de moda y movimientos blandos y correctos para agradar.
Solo se puede combatir haciendo todo lo contrario, creando, difundiendo, apoyando a quienes permanecen reales a traves del tiempo, sin doblegarse por estandares de la sociedad. Ni los brillos superficiales de la adulación masiva.
7- Revenge of South American Be******ty e South American Unholy Trinity, se trata de dos álbumes compartidos con bandas sudamericanas. Cada banda encarna el sonido crudo y clásico de Sudamérica.
¿Qué hace que la escena mencionada sea única y respetada en todo el mundo?
E: El Metal sudamericano tiene rebeldía y odio Real. Por eso es respetado, porque no es fingido.
Puede sentirse la ira y disconformidad que provoca vivir día tras día en países subyugados por hijos de p**a con poder. Los amigos mu***os por la droga, por la policía o suicidios, la pobreza, la marginalidad, la indiferencia.
Por otro lado la oscuridad de cultos prehispanicos y su relevancia en diferentes lugares.
Personalmente creo que esos factores hicieron que surgieran bandas crudas, enfermas, genuinamente malditas.
8- Hablemos de Transmigration Macabre, una nueva banda en la escena del death metal. Cuéntanos cómo te uniste a este proyecto y qué planes tienes para el futuro.
E: En sus inicios T.M fue creada como una banda que apuntaba solo a grabar material. Ya que dos de sus músicos (2da Guitarra y Bajo)
Vivían en el sur de Argentina.
Luego les surgieron las ganas de volverla una banda activa, y ahi es donde ingreso a ocupar el puesto de bajista. Ya habíamos compartido hacer música con Gustavo Quiroga en Nekro Cvlt asi que tocar con gente amiga ya lo hace una buena experiencia de por si.
Los planes con ambas bandas, -y los proyectos que vengan- son grabar todo el material que pueda antes de morir. Conocer nuevos lugares, disfrutar de la música. Ni mas ni menos.
9- En el videoclip de la canción «Misery for all», extraído del único álbum (hasta ahora), Funeral Eve, se critica claramente la hipocresía de una sociedad corrompida por guerras e intereses políticos.
¿Puede la música metal ser la forma correcta de no ser esclavos de un sistema autodestructivo?
E: Inebitablemente estamos inmersos en este sistema de miseria. Creo que como respuesta debemos hacer música contestataria, agresiva, chocante. Prescisamente para seguir sembrando esa semilla de disconformidad contra lo establecido. Normas, religion y demas mierdas. Quizá en algún momento el odio sea tan grande que queme todo...
10- Tocando en dos bandas, ¿cuáles son las barreras y dificultades que encuentran las bandas underground a la hora de proponer su música sin venderse al “mercado”?
E: No creo tomarlo como dificultad o barrera. Simplemente es algo que no nos interesa, no lo tenemos en cuenta. Y supongo que el "mercado" tampoco le interesamos jaja y eso es un logro para nosotros.
Queremos ser eso que no quieren!
Hacemos lo que nos gusta! Si el recibimiento es bueno bien, sino tambien.
Asi mismo con los videoclips, los cuales están hechos por nosotros mismos, como mencioné anteriormente, con bajisimo presupesto y mucho ingenio.
Ahi volcamos nuestra afición por lo fílmico, por ejemplo el terror de los 80s clase B.
Ni fama ni busqueda de aprobación, hacemos lo que queremos y nos gusta!
Y al que no le guste, que le den por el c**o y siga de largo.
11- Preguntas y respuestas rápidas -
-Bebida favorita: Cerveza.
- Álbum de resaca: Bathory - Blood on Ice.
- Si tu vida fuera un libro o una película, ¿qué título le pondrías?
" Yamauba, la vieja bruja de la montaña"
- ¿Cómo pasarías tu último día en este planeta? -
Lo pasaría en un lugar alejado de la multitud y la ciudad.
Cojiendo, comiendo, bebiendo y contemplando y disfrutando de la naturaleza y mi finitud.
-Banda histórica con la que te gustaría tocar...
Uf. Si Darkthrone tocase en vivo seguramente sería con elllos. Junto a Bathory son de mis bandas favoritas.
12- Ereshkigal, nuestra entrevista ha terminado. ¡Concluye con un último mensaje para la Legión Negra!
Un saludo a los lectores, Maníacos aficionados al Metal Under, quienes se mantienen firmes y reales por sobre todo.
Y agradecer a Tradition Intolerance Militia por haberme tenido en cuenta y brindarme este espacio de expresión. Espero estar a la altura.
Cuernos en alto!
🔱
English
Tradition.Intolerance.Militia welcomes Ereshkigal, bassist for Transmigration Macabre and Nekro Cvlt Desecration.
Underground Resistance!
1- Ereshkigal, welcome to our bunker. We can start by asking you to introduce yourself to the readers of this interview.
E: Hail, Damned souls, grateful to be able to participate in this space for spreading the word about the true underground. I hope the journey through my words isn't too tedious.
2- As I mentioned in the introduction, you're a bassist. What artists or albums in particular have connected you with this instrument?
E: My first instrument was a guitar when I was 12; my goal at the time was to be a guitarist. Then, different circumstances led me to get a bass and start playing it. I can't consider myself a professional bassist, but I do it with all I have. My most intense feelings are channeled and expressed in the way I play the instrument. Whether you like it or not, that's the least of my concerns. Bassist influences: Lemmy Kilmister and Phil Lynott.
3- Through Nekro Cvlt Desecration's Instagram channel, you've released a new song, Witching Possession, which preludes their upcoming album, Purification in The Witchcraft Flames. What can we expect from this hellish reverberation?
E: You'll be able to find visceral material. We've been working very hard on it since we formed this band. I can say that the change of members was worth it to achieve this compositional maturity. The songs are created from the core, taking into account our influences, influences that luckily all the band members share, and that makes the chemistry when creating is immediate and fluid. A monster like Frankenstein, with elements of Heavy Metal, Thrash, Punk, and Black. Seth's blasphemous lyrics range from Latin American and African black magic, necromancy, and ancestral energies to harsh critiques of reality and the human species.
4- You joined the horde with the EP "The Psalm of the Black Goat" (2023). 9 songs unleashed a 34-minute chaos of blatant black/thrash metal violence. In your opinion, what elements did you contribute to the band?
E: I actually joined more than a year earlier. It took a long time for that material to see the light of day. It's hard for me to talk about contributions without sounding pedantic, but I'll try. I think the imprint and sound of the bass is quite noticeable. You can also find riffs of my own making in several tracks. Proposals/scripts for the videos, into which we always put a lot of effort and ingenuity. We do a lot with little. This is always a team effort. I think my most valuable contribution is my energy; I will always push forward with my bandmates to continue spreading the plague. Before joining the horde, I had already heard Nekro Cvlt some time before with their LP Nekrosatani Alcoholocausto, and it blew my mind. Honestly, getting in was a significant challenge. It was and is necessary to leave an indelible mark.
5- Both the music and aesthetic of Nekro Cvlt Desecration are based on old-school dictates; in fact, we can sense the timeless influences of the 80s.
What does it mean to you to belong to this irreverent world, and how has music influenced your life and thinking?
E: Exactly. We respect and aim to create based on that cursed, rebellious, hot, and anti-everything energy that 80s Metal had. The visuals are simply a reflection of our passion for those glorious years, where historic bands and albums were born. On the other hand, I haven't given much thought to what "belonging" means to me. Although I was quite far from that word, I can say that it's been my way of life since I was very young. I've taken it for granted, and I couldn't imagine being any different. Since I was a pre-adolescent, I felt trapped and identified by Metal, Rock, and Punk. If I look back, I see my life filled with music. Year after year, helping to forge the character and ideals I have today. Hatred and hopelessness are consequences of the reality that surrounds us; music is my way of channeling them, until I decide to no longer be on this plane.
6- Speaking of irreverence, extreme metal has always been identified as an immutable counterculture. However, lately this insolence is becoming increasingly softened, or worse, adapting to the whims of an increasingly ridic**ous society.
What do you think about this and how can we combat this useless censorship?
E: I think, I hope they die soon; those kinds of people contribute nothing serious to music. They're ass-kissers, and as you mention, they're fads and soft, correct movements to please. It can only be combated by doing the exact opposite: creating, spreading, and supporting those who remain true over time, without bending to societal standards or the superficial glitter of mass adulation.
7- Revenge of South American Be******ty and South American Unholy Trinity are two split albums featuring South American bands. Each band embodies the raw, classic sound of South America. What makes the aforementioned scene unique and respected worldwide?
E: South American metal has real rebellion and hatred. That's why it's respected, because it's not fake. You can feel the anger and discontent that comes from living day after day in countries subjugated by powerful bastards. Friends killed by drugs, by the police, or by su***de, poverty, marginalization, indifference. On the other hand, the darkness of pre-Hispanic cults and their relevance in different places. Personally, I think these factors led to the emergence of raw, sick, genuinely cursed bands.
8- Let's talk about Transmigration Macabre, a new band on the death metal scene. Tell us how you joined this project and what your plans are for the future.
E: In the beginning, T.M. was created as a band that only aimed to record material, since two of its musicians (second guitar and bass) lived in southern Argentina. Then they wanted to make it an active band, and that's where I came in as the bassist. I had already shared music with Gustavo Quiroga in Nekro Cvlt, so playing with friends is a good experience in itself. The plans with both bands—and future projects—are to record as much material as I can before I die. See new places, enjoy music. Nothing more, nothing less.
9- In the music video for the song "Misery for All," taken from the only album (so far), Funeral Eve, the hypocrisy of a society corrupted by wars and political interests is clearly criticized. Can metal music be the right way to avoid being slaves to a self-destructive system?
E: We are inevitably immersed in this system of misery. I think that in response, we should make music that is rebellious, aggressive, and shocking. Precisely to continue sowing that seed of discontent against the established order. Norms, religion, and all that crap. Maybe at some point, the hatred will be so great that it will burn everything down...
10- Playing in two bands, what are the barriers and difficulties that underground bands encounter when trying to present their music without selling out to the "market"?
E: I don't think I see it as a difficulty or a barrier. It's simply something that doesn't interest us, we don't take it into account. And I suppose the "market" doesn't care about us either, haha, and that's an achievement for us. We want to be what they don't want! We do what we like! If the reception is good, fine, if not, that's fine too. The same goes for the music videos, which we made ourselves, as I mentioned before, with a very low budget and a lot of ingenuity. We pour our love of film into them, for example, B-grade 80s horror. No fame or approval-seeking, we do what we want and what we like! And whoever doesn't like it, f**k them and move on.
11- Quick Q&A
- Favorite drink: Beer.
- Hangover album: Bathory - Blood on Ice.
- If your life were a book or a movie, what title would you give it?
"Yamauba, the Old Witch of the Mountain"
- How would you spend your last day on this planet?
I would spend it somewhere far from the crowds and the city. Fu***ng, eating, drinking, contemplating and enjoying nature and my finiteness.
-Historical band you'd like to play with...
Wow. If Darkthrone played live, it would definitely be with them. Along with Bathory, they're some of my favorite bands.
12- Ereshkigal, our interview is over. It concludes with one last message for the Black Legion!
E: Greetings to the readers, Maniacs of Underground Metal, who remain steadfast and real above all else. And I want to thank Tradition Intolerance Militia for considering me and giving me this space to express myself. I hope I live up to it. Horns Up! 🔱